196 PROCEEDINGS OP THE AMERICAN ACADEMY 



localites importantes. J'ai done dd cviter d'employer leurs unms. 

 Lorsque je lis les ouvrages ami'ricains sur le terrain pak'ozoique, cette 

 loDgue strie de iioms de localites, qui vous parait si claire et si simple, 

 m'embarrasse toiijours, et je me vois oblige de consulter de temps en 

 temps Ic tableau de superposition, pour bien fixer mes idt'es. Je crois 

 done que ehaque systeme de notation a ses avantages et inconvenients 

 et je trouve tout uaturel que chacun prcfere le systeme auquel il est 

 le plus habitue. 



"J. Barrande. 



" P. S. 5 Fevrier. — Cette lettre ayant 6t6 interrompue k plusieurs 

 reprises, reprdsente un couple de semaines. Je suis beureux de ne 

 I'avoir pas expedie plutot, afin de pouvoir vous aunoncer que je viens 

 de recevoir la Notice de Sir W. E. Logan, intitulee, Remarks on the 

 Fauna of the Quebec Group of Rocks, and the Primordial Zone of 

 Canada, etc. Le Prof. Emmons doit etre satisfait du paragraphe qui 

 le concerne. II me tardera de savoir comment cette declaration de 

 M. Logan sera acceptee k Albany. Je remarque que le nom du Prof. 

 J. Ilall y est k peine mentionne. 



" II est clair que les environs de Quebec prdsentent des diflicultes 

 stratigrapliiques considerables, pour reconnaitre I'ordre de depot des 

 couches indiquces par Aj — Ag, etc., Bj — B^, etc. Mais cette classi- 

 fication n'est que secondaire." 



'Taris, 7 Fevrier. 18G1. 

 "MoN CHER Monsieur Marcou: — 



"Je viens de recevoir votre lettre du 21 Janvier. Je vois que 

 les Remarks on the Fauna of the Quebec Group, etc., addressed to Mr. 

 Joachim Barrande, de Sir W. E. Logan, ont produit sur vous les memes 

 impressions que sur moi. Puisqu'il a si galamment pris sa resolution, 

 vous dites tres bien qu'il serait inopportun de s'appesantir sur les ques- 

 tions accessoires. qui demandont encore a etre eelaircies. Chacun appor- 

 tant dans ces dehats I'amour pour la verite et la bienveillance pour les 

 personnes, tout finira par s'eclaircir a la satisfaction generale. 



" Avant d'avoir re9u votre derniere, c'est-k-dire Inndi 4 courant, j'ai 

 communique k la Societe Geologique de France, d'abord la Notice sur 

 laquelle vous avez bien voulu mettre mon nom avec le votre ( On the 

 Primordial Fauna and the Taconic System); et en suite les Remarks on 

 the Primordial Zone of Canada de IM. Logan. Les observations que 

 j'ai faites a cette orcasion, dans lo menie sens que cellos que vons avez 

 prcsentdes k la Societe d'llistoire Naturelle de Boston, ont ete bien 



