114 ANALES DE HISTORIA NATURAL. (2) 



evolucion organica con la evolucion mineral, forzoso es reco- 

 nocer que los minerales son ;il reino inorganico lo que los ani- 

 mates y las plantas al reino de los seres vivos, por cuanto la 

 actividad vital, sello de la existencia organica, esta represen- 

 tada en el mineral pur los cambios de substancia eon el medio 

 que le rodea, cambios fatalmente acorn pan ados de manifesta- 

 ciones dinamicas inherentes al conflicto de las energias. La 

 interrupci6n mas 6 menos prolongada de estos cambios acusa 

 una pausa en la actividad mineral comparable en un todo a 

 la que el ser vivo experimenta cuando la muerte interrumpe 

 las relaciones entre su substancia y la del medio ambiente en 

 que se desarrolla, cuando se ronipe «la adaptaci6n continua 

 de las acciones internas a las externas./> 



En este concepto, exclusivamente biol6gico, interesa direc- 

 tamente al mineralogista el conocimiento de las acciones reci- 

 procas de las materias petreas, tanto desde el punto de vista 

 substancial. cuanto por lo que a los mutuos cambios de la ener- 

 gfa en todas sus manifestaciones se refiere, por la misma ra- 

 z6n que al bi61ogo interesan no solamente los cambios subs- 

 tanciales que en el seno de los organos y tejidos radican. \ 

 entre el ser organizado y el medio en que vive se establecen. 

 sino tambien y muy especialmente las mutuas transformacio- 

 nes que sufre la energia puesta en jueg'o desde que la vida 

 comienza hasta que cesa. El conocimiento de estas es de capi- 

 tal interes para juzg-ar acerca de la naturaleza e intensidad 

 de los agentes capaces de operar dichas transformaciones. 



El estudio llamado mas directamente a arrojar luz sobre la 

 '•uestion aqui bosquejada es el de las pseudomorfosis. Corres- 

 ponden 6stas a Cases evoluthas de la vida mineral y nos mues- 

 tran procesos naturales interesantisimos , revelando a veces 

 circunstancias especiales que en ellos concurren. Este estudio 

 constituye el asunto del presente trabajo. 



Pseudomorfosis quiere decir « conformaci6n falsa», y en tal 



concepto. basado en las relaciones entre la composici6n de los 



minen la forma cristalina, seran objeto de nuestro estu- 



mes que sufren los minerales cristalizados para 



• 'Mi otros consen ando la forma y, en ciertos casos, la 



■uctura primitiva. No quiere decir esto que los minerales 



n de estar sujetos a las mismaa modificacionea 



los cristalizados; pero como la forma cristalina de un mi- 



