410 ANALKS DK HISTORIA NATURAL. (U) 



del vapor de agua antes mezclado con aquella, y asimismo h 

 las antig^uas rocas que contienen dicho cloruro en estado de 

 inclusiones. Alguna parte de 61 se ha separado en las porcio- 

 nes segreg-adas en forma de mares aislados, que se ban dese- 

 cado m^s tarde; pero estasperdidasdeben haber side compen- 

 sadas con mucba ventaja por los acarreos continentales, por- 

 que el sol no cesa de evaporar ag'ua de la inmensa superficie 

 liquida expuesta k sus rayos; de modo que la atm6sfera aspira 

 vapor linicamente, que al condensarse en lluvia, arrastra 

 y disuelve elementos de las rocas, devolvi^ndolos al g-ran re- 

 servorio, donde se acumulan, se sedimentan unos y minerali- 

 zan otros cada vez mils el agua del mar (1). Una buena parte 

 del cloruro s6dico que vuelve k 61 es el separado por el medio 

 explicado ahora; pero como este cuerpo se est^ produciendo 

 sin cesar, por mils que sea en pequeiia proporci6n,y, en cam- 

 bio, k medida que adelanta la vida del g-lobo se gasta ag-uaen 

 la hidrataci6n de ciertos minerales, y merced k la absorci6n 

 hacia las partes internas, es evidente que la concentraci6n 

 salina del mar debe ir en lento pero constante aumento, si- 

 quiera no podamos apreciar, ni con aproximaci6n, la cifra de 

 este proceso secular (2). 



(1) UoUi (Angemein.nncl c/iem. Geol.;t. i.)]m obtenido como promeriio de la com- 

 posicion de las sg-uasde los gracdes lios, que 5.000 partes Uevan una en peso de 

 materia flja. Lcs carbonatos entran en un 60 por 100, los sulfates por 10, los cloruros 

 por 5 y el resto lo constituyen la silice, la alumina, el oxido de hierro y la materia 

 OTg&mca., 



Desgraciadamente para el esclarecimiento de las cuestiones que aqui nos ocupan, 

 en la mayoria de los analisis de ag-uas naturales, realizados por diversos autores, Its 

 Alcalis no aparecen separados unos de otros; su suma se dosa por lo general en estado 

 de sulfatos, despues de la eliminacion de todas las bases alcalino-terreas y solo en los 

 analisis de las sguas minerales f e cuida de separar la sosa de la potasa. Con todo, de 

 los esludics de est'? {^enero Uevados & cabo por M. Cloez (Conip. rend.; t. xciv, 1882) 

 sobre la relacion del potasio y del sodio en las aguas naturales de Paris, se deduce que, 

 sa vo a'gUDOS casos paiticulares, estdn en la relacion de 2.5 del primero por 100 del se- 

 gundo, que se halla en totalidad en estado de cloruro de sodio. 



(2) Maury pensaba que los transportes salados de lcs continentes eran de tal impor- 

 tancia, que los mares deberian estar ya completamente siturados, d no existir causas 

 de eliminacion de este cuerpo ademas de las conocidas. El atribuia k los organismos 

 It) its inferiores el poder de destilar el agua, 6 mejor de limpiarla del excedente de sales 

 ([ue aportan los rios y torreateg, manteniendo asi el equilibrio necessrio a su prop a 

 conservacion, asercion indulsb'e trutaadose del c<rbonato de cal, pero que parece in- 

 aplicable al cljruro de sodio y demas sales sj.ubles direclameute que la ac^mpanan 

 en los mares. 



