( 406 ) 



pour gravir le ravin au-dessus de Coireux, nous a joliment 

 fatigués, et nous sommes fort heureux de trouver à quatre 

 heures et demie un train dans lequel nous pouvons nous 

 caser. 



Quand Tbotaniste est fatigué 

 Il n'aime pas à rentrer à pied ; 

 Mais dans un waggon il préfère 

 Rouler comme un millionnaire. 



Trois jours d'herborisation aux environs de Goé, Welken- 

 raedt et la furet d'Hertogenwald, par Armand Thielens. 



Depuis la création de la Société royale de Botanique, 

 huit excursions scientifiques ont été faites dans les diverses 

 régions du pays qui possèdent les plus belles richesses 

 végétales. Ces herborisations ont produit d'heureux résul- 

 tats et notre flore a ainsi fait plusieurs acquisitions remar- 

 quables. 



Il est regrettable que la Belgique soit de si petite 

 étendue et qu'elle astreigne le botaniste à ne faire que des 

 voyages dont l'intérêt est moindre parce que les limites 

 politiques l'empêchent d'étudier la végétation des contrées 

 voisines. 



Cependant quelques-uns de nos confrères qui habitent 

 les villes frontières ont cru devoir pousser leurs investi- 

 gations au-delà de nos limites géographiques, soit pour 

 étudier le bassin supérieur ou inférieur d'un fleuve, soit 

 pour explorer des terrains particuliers qui envoient des 

 bandes ou des lambeaux dans les contrées limitrophes. 



Pour ces espèces d'explorations les limites convention- 

 nelles fixées par les traités doivent être supprimées et nous 



