(33) Vayreda y Vila. — plantas notables de cataluna. 377 



Hab. In collibus Vail del Bach inter Capsech et Bajet, Coll 

 de Carreras dictis (Olot), sitiS;, die 23^ Aprilis fl., 2V Jun. 

 fr. 1877. » Olot (Bolds, /ib.J. 



« Species incertse sedis sed sectioni Chama?buxus admodum 

 afRnis prsecipue cucuUo nectariferO;, filamentis apice liberis, 

 necnon numero et dispositione florum simul ac plantse more 

 crescendi et liabitu non omnin6 dissimili. Niliilominus k 

 P. Cliammhiixo, typica sp. nostra recedit crista (ctsi parva) 

 bene evoluta, obtuse lobulata,, etiam alarum colore et mag-ni- 

 tudine (in nostra tlores rubro-purpurei cum carina flava, in 

 P. Chanmbuxo flavi cum carina rubra). Pr?eterea folia anthe- 

 sin prreeuntia, nee perennantia eis Buxi sempermrentis forma 

 ac consistentia minime recordare valent, potiusque ilia spe- 

 cierum sect. Polyg-alon spectant. Verumtamen plantse hujus 

 sectionis crista elong-atS, tenuiter multifida^ nectarii absentia, 

 caeterisque notis, prseter liabitum alienun, k nostra toto ccelo 

 abhorrent. 



«Etenim si ex his omnibus sectio nova surrexisset Vayredia 

 nuncupari propono.» 



« No hay que comparar esta especie con las dem^s de la 

 seccion Chanmhixws , porque todas son de America, India, 

 Sonda, etc., excepto unicamente el tipo que es europeo; con 

 el cual conviene, adem^s de lo dicho, en tener sus flores y sus 

 hojas articuladas con los ramos, y estos terminados por una 

 yema destinada a proloug-arlos, lo mismo que las yemas axi- 

 lares extienden la ramificacion; circunstancias que no ofrecen 

 las plantas de la seccion Polyg-alon » (Costa, Suplemento al 

 Catdlogo). 



« Por lo dem^s, nuestra planta no es en manera alg'una 

 aquella matita semejante al boj de flores amarillas, que, se- 

 parada de sus cong-6neres de las dos Americas, ha sido desti- 

 nada k hermosear parte de los bosques de abetos de la Europa 

 central, sino otra planta de tallos perennes (pero mucho 

 m^s d6biles 6 semiherb6,ceos), y hojas en parte persistentes 

 tambien, pero que nada se parecen ni en su forma ni en su 

 consistencia k las del boj, cuyas flores, g-randes tambien 

 (alg-o m^s g-randes relativamente), no son empero amarillas, 

 sino brillantemente purpureas, excepto el apice de la (|uilla, 

 que es amarillo, y cuya cresta so prcsenta mas pronunciada, 

 pero cuyos tallos (al ig-ual de la otra), crecen y se alargan 



V? 



L 1 B !^ A 



