182 ANALES DE HISTOBIA NATURAL. (2) 



elrioZujar, afluente del Guadiana; localidad que eleg-i por 

 hallarla analoga e intermedia entre los puutos en que la liabia 

 escuchado en distintas ocasiones. 



Despues de la puesta del sol se oyeron las primeras voces 

 desde la misma estacion, y pronto pude contemplar entre mis 

 manos un individuo de los que cantaban dentro del ag-ua, 

 como atestig-uando el liallarse en plena 6poca de celo; pero 

 continuaron las dudas a pesar de todo, y quise suponer que la 

 casualidad me liabia llevado a cog-er un individuo por otro, en 

 medio de la escasa luz de mi l^mpara. pues lo que veia no era 

 lo que esperaba encontrar. Era ^ste un macho de la Hyla, que 

 yo tenia como variedad, sin fajas costales, de la especie ario- 

 rea, variedad que habia visto y recolectado por primera vez 

 en los alrededores de Mag-acela, y babiendo comunicado mi 

 hallazg-o al coleg-a Sr. Lataste, fu6 contestada mi carta en el 

 sentido ^ntes diclio, afiadiendo ademas, para mayor seg-uri- 

 dad, el envio de una pareja viva, en amores, de la variedad en 

 cuestion, procedente de Paris; con lo que se estableci6 la iden- 

 tidad entre los individuos de Francia y el que yo poseia de 

 Extremadura. 



El mismo canto, repetido k mi alrededor, I'micoque de entre 

 los batracios se oia, y los mismos resultados en cuanto k los 

 individuos de que me iba apoderando, mepersuadieron de que 

 liabia resuelto la duda, encontrando la deseada relacion entre 

 la voz desconocida y el animal que la producia. 



Dueno de este importante dato, acudi en consulta k la inte- 

 resantisima obra del Sr. Lataste, titulada Essai dJune fanne 

 herpetologique de la Gironde (1), en la que se introduce la no- 

 vedad de exponer con g-ran aproximacion y riqueza en el de- 

 talle, el canto de los batracios que lo poseen, particularmente 

 en el periodo de la reproduccion, ofreciendo con 61 un buen 

 caracter diferencial entre las especies: mas el correspondiente 

 artlculo dedicado en dicha obra al estudio de la voz de la Hyla 

 arhorea. demuestra que su autor conocio y disting-uio k su 

 tiempo el canto que nos ocupa, pero que, d&ndole acaso menos 

 valor del que realmente tiene, supuso que las diferencias po- 

 dian interpretarse como hijas tan solo de las distintas ^pocas 



(1) Bordeaux, 1876. 



