31(5 ANWLES DE HlSTORlA IS^ATUBAL. (3S) 



Raphanus Raphanistrum L. 



Alrededores de Santa Cruz, de la Lag-una, de la Orotava,, 

 etcetera. — Febrero, Setiembre; en fl. y fr. — Rodrig-uez me ha 

 mandado tambien esta planta del valle de la Orotava. 



En toda Eiiropa. Madera y Azores. 



R. sativus L. 



Se cultivan alg-unas variedades de esta especie asi^tica, y 

 de cuando en cuando se liallan alg'unos pi6s espontaneos k 

 orillas de los campos. 



Hirschf eldia adpressa Moencli. (Erucastrnm incomim Koch, 



Sinajns incana L.) 



Alrededores de Santa Cruz de Tenerife y muchos otros pun- 

 tos de la costa. — Marzo, Junio; en fl. y fr. — Rodrig-uez me la ha 

 mandado de la Orotava. 



En toda la zona mediterr&nea y algun punto del Asia. 



Rapistrum rugosum All. 



Campos del valle de la Orotava y de los alrededores de Santa 

 Cruz. — Marzo, Ag'osto; en fl. y fr. 



Muy extendida por Europa, alcanzando el Asia. 



En las Azores cita Drouet (1. c. 78) adem^is de ^sta, el 

 R. orientale DC. y el ^. j^crenne Berg-. 



Es seg-ura la existencia en el archipi^lag'o canario del Cakile 

 7naritima Scop., que se halla en la Madera, Azores y en el lito- 

 ral de toda Europa y del Africa boreal. 



Crambe strigosa L'Herit. 



Carranco del Valle sobre Santa Ursula, on la parte X. de la 

 isla de Tenerife.— 23 de Mayo de 1879; en fl. y fr. 



Es especie canaria. 



En la Madera on lug-ar de esta ps})0cie hay otrn: la Cramhe 

 fnUicosa L. fil. 



Lobularia maritima Desv. (Clypcola maritima L.— J h/ssum 

 marilimuiii Lam. — Koniga 'maritima R. Br.) 

 Entre la Ailia de la Orotava y el Puerto. — Mayo, 1879; en flor 

 y fruto. 



