68 ACTAS DE LA SOCIEDAD ESPANOLA 



sesion, en la ciial, leida y aprobada el acta de constitucion y 

 nombramiento de presidente, secretario, etc., el Sr. Hebert 

 indic6 cu41 era el objeto de aquella y denies sesiones; desig"- 

 n^ronse las subcomisiones nombradas por los deleg-ados de 

 los respectivos paises, y Hebert y Capellini leyeron los infor- 

 mes que habian redactado , reducidos por decirlo asi a expre- 

 sar la necesidad de lleg-ar h un leng-uaje uniforme. deslin- 

 dando bien sobre todo, lo que deba entenderse por formaciou, 

 terrene, grupo, sistema, etc. Por mi parte, present^ el pro- 

 yecto de Diccionario pollg-loto geog"rdfico-g-eol6g'ico que lle- 

 vaba impreso, destinado, en mi pobre concepto, {'i resolver de 

 una vez todas las cuestiones, pues desde el momento en que 

 queden bien definidas todas las voces que se emplean en el 

 leng'uaje cientitico, claro es que se desvanecerdn todas las 

 dudas que puedan hoy ocurrir respecto k la interpretacion 

 que deba ddrseles. De esperar es, en consecuencia, que todos 

 vosotros me ayudeis k realizar este pensamiento que, k la par 

 que facilitar^ sobremanera el estudio de la Geog-rafia y Geo- 

 logia, puede lionrar k la patria, por ser espanola la idea y el 

 proyecto que lia de realizarla. Acord6se en aquella y en otra 

 sesion, en la que reuni^ronse las Comisiones de leng-uaje y 

 colorido de las cartas, cuyo deleg-ado por Espana y Portug-al, 

 seiior Ribeiro, noasisti6, que se remitieran k Bolonia kntes 

 de fin de aiio todos los trabajos preparatories para que pu- 

 dieran imprimirse y mandarlos k los individuos todos del Con- 

 greso pr6ximo, y diose por terminada nuestra tarea. 



El dia 2 celebrabasc el 50.° aniversario de la creacion de la 

 Sociedad Geologica de Francia, para cuya ceremonia la Geo- 

 gr{\fica liabia cedido generosamente k su hermana mayor el 

 anfiteatro de la suntuosa casa que posee en el boulevard San 

 Germain, y habi^ndome lionrado con el litulo de delegado por 

 Espana y Portugal, seguraniente por ser el I'lnico reprosentante 

 de ambas naciones, siguiendo el ejemi)lo de los delegados de 

 otros paises, tales como Dawidson por Inglaterra, Capellini 

 por Italia, Dewalque por B61gica, etc., y {"i invitacion del pre- 

 sidente Sr. Daubr6e, dirigi cuatro frases lisonjeras y de gra- 

 titud k la mencionada Sociedad por el acontecimiento que se 

 conmemoraba, ^i nonibre del Gobierno de S. M., de la Socie- 

 dad Geogn'ifica, de la nuestra y mio, por los sorvicios que al- 

 gunos de sus individuos, y cspecialmente Dufrenoy, Ver- 



