DE HISTORIA NATURAL. 113 



nas de ellas, como por ejemplo la neurastenia, y se me ocurre 

 si alg'unos estados neurastenicos que simulan estados brig-liti- 

 cos, sin alteraci6n renal apreciable, se deberan a lesiones poco 

 aparentes 6 desconocidas de las c^psulas supra-renales. En los 

 expei'imentos que sustentan k este escrito se encuentran prue- 

 bas, suficientes d mi juicio, para acreditar la fanci6n dinam6- 

 g-ena de las cdpsulas y a partir de estos hechos sera aventu- 

 rado preg'untar: jj.nohay mas enfermedad de las capsulas que 

 el mal de Addison? El tieinpo se ha encarg-ado de desmentir 

 que el sindrome de la enfermedad de Addison se deba siempre 

 n una lesi6n capsular y es posible que alg-un dia se demuestre 

 que la causa de muchas fatig-as, sin los caracteres ni la g'rave- 

 dad de la addisoniana, esta en alteraciones ig-noradas de las 

 ^landulas supra-renales. En futuros trabajos me propong'o 

 perseg"uir esta conjetura. 



Las investig-aciones modernas conceden h las capsulas el 

 papel de g*landulas cerradas y lo que interesa es explicar la 

 acci6n fisiol6g"ica de los productos que vierten en la sangre 

 por secreci6n interna. En este punto, las opiniones son varias 

 y ateniendonos a las de mayor valia experimental, encontra- 

 mos la que supone una virtud anti-t6xica a la secreci6n inter- 

 na (1) y la que le concede aptitudes excitantes de la contrac- 

 cion muscular (2): para los fisiolog'os que mantienen la pri- 

 mera, la astenia de Addison se debe a una auto-intoxicacion 

 por venenos que se eng*endran normalmente en la contraccioii 

 muscular (3), y que no haii sido neutralizados por la secrecion 

 interna; para Schaffer, los musculos se declaran impotentes, 

 porque al faltarles los productos capsulares, les falta el esti- 

 mulante normal para su contraccion. Admitiendo la hipotesis 

 de Abelous y Lang-lois, el mal de Addison viene de la sobra de 

 venenos; ateni^ndose k la de Schaffer, de la falta de excitante 

 para la funci6n de los musculos, y es de notar, que con una y 

 otra hip6tesis se explica la fatig-a. 



(1) ABELors Y Langlois: Recherc/ies exp. sicr les fonctions des capsules surre'nales 

 de la grenoidlle. (Archives de Phys., 30 Avril, 1892.)— Abelous: Des rapports de la fati- 

 gue avec les fonctions surr^nales. —Abelovs: GreJ^e des capsules surr^nales, 1893.— Lan- 

 glois ET Charrin: L6siondes capsules surre'nales dans V infection, 1893. — Los mismos: 

 L'action antitoxique du tisSH des capsules surr^nales, 1894. 



(2) Schaffer: Relato de una conferencia dada ])or este fsiologo en /a«British Medi- 

 cal Association» el '2 de Agosto de 1895. Medical News, Agosto 21, 1895. 



(3^ Venenos curarizantes, segun Abelous y Langlois. 



ACTA8 DE LA SOC. ESP. DE H. N. — ABRIL, I^'JT. 8 



