So r au er u. Ramann, Sogen, unsichtbare Rauchbeschädigungen. 111 



inhalt mit normal gebildeten und gelagerten Chlorophyllkörnern. 

 In den gesunden Mesophyllzellen überall einzelne stark licht- 

 brechende Tropfen, und in den an das Gefässbündel angrenzenden 

 chlorophyllärmeren Zellen Krystallsand wahrnehmbar. DieAus- 



s c h e i d u n g von Oeltropfcn und die B i 1 d u n g v o n K a 1 k- 

 oxalat, die um das G e fäss bün del herum zuerst sich 

 zeigt, sind für den Zeitpunkt der Untersuchung mit- 

 li i n n orm a le Vo rgä* n ge. 



Gebrüllt e N a d ein. 



Von diesem gesunden Aestchen wurden nun einige Seiten- 

 zweige am 16. September etwa eine Minute lang in kochendes 

 "Wasser getaucht und dann der Ast, in einem Gefäss mit Wasser 

 stehend, einen Tag lang am offenen Fenster aufgestellt. Nach 

 dieser Zeit erscheint die Mehrzahl der eingetaucht gewesenen 

 Nadeln fahl braungell), aber nicht schlaff, sondern nur glanzlos 

 und dem Zweige etwas mehr anliegend, als die gesunden Nadeln. 

 Chlorophyllkörper vorherrschend in verklebenden Körnern, theils 

 bereits hautartig ausgebreitet. 



Oeltröpfchen nicht oder kaum erkennbar. Schliesszellen in 

 den gesunden und gebrühten Nadeln nicht roth. 



Die am 24. September wiederholte Untersuchung desselben 

 Zweites zeigt die Nadelfarbe immer noch gleichmässig graugrün, 

 nicht rothbraun, wie das bei anderen Störungen zu sein pflegt. 

 Auch fallen die gebrühten Nadeln jetzt bereits in grosser Zahl 

 bei geringer Berührung ab, während sie bei einem vor längerer 

 Zeit am Baume eingeknickten Zweigchen mit r o t h b r a u n 

 sich verfärbenden Nadeln noch fest sitzen. Bei den jetzt noch fest- 

 sitzenden gebrühten Nadeln lässt sich nicht selten in der Spitze 

 noch das Chlorophyll in Körnern auffinden ; dieselben sind aller- 

 dings gelblieh bis farblos geworden und erscheinen durch Quellung 

 dichter gelagert. Oxalatsand kaum bemerkbar. Epidermiszellen 

 häufig mit Luft gefüllt, Oberwand schwach grau. An der Basis 

 derselben Nadeln ist der Zellinhalt hautartig ausgebreitet, noch 

 grün oder farblos. In der Nähe der Gefässbündel haben diese 

 Nadeln im bisweilen ganz farblosen Mesophyll reichlich Oxalat- 

 krystalle. Auch jetzt keinerlei Störung der Schliesszellen, 

 deren Inhalt schmutzig grün erscheint. Von demselben gebrühten 

 Zweige werden am 18. Januar einige der um diese Zeit noch 

 festsitzenden, aber allerdings bei leichter Berührung fallenden 

 Nadeln untersucht. Bei diesen gebrühten, aber jedenfalls am 

 wenigsten geschädigten, fahlen, bräunlichen Exemplaren zeigen 

 sich die Chlorophyllkörner vollkommen erhalten, aber gänzlich 

 gebleicht; ihre Lagerung ist normal. Zellkern gross, fein- 

 körnig. Gefässbündel und alle "Wandungen gesund. Schliesszellen 

 nicht roth. Die das Gefässbündel zunächst umgebenden Meso- 

 phyllzellen haben nur noch Reste plasmatischen Inhalts und statt 

 der Chlorophyllkörner zahlreiche Oxalattafeln. Die noch grünen, 

 nicht gebrüht gewesenen Nadeln haben während des dreimonat- 

 lichen Aufenthaltes des im Wasser stehenden Zweiges im Zimmer 



