fcJorauev u. Kamauii, Sogen, unsichtbare Kauclilieschädigungeii. 115 



in dem unbewaffneten Auge vollkommen gesund er- 

 scheinenden Nadeln zu vollziehen pflegen. 



In den Endstadien der Erkrankung, wo die Nadel rothbraun 

 oder fahlbraun wird, pflegen auch die Tropfen meist zu ver- 

 sehwinden und der Rest des plasmatischen Inhalts zeigt sich als 

 schwacher farbloser, braunrother oder brauner Wandbelag. Letz- 

 teren Farbenton nimmt auch der Inhalt der Schliesszellen an. 

 Neben diesen Inhaltsänderungen treten schliesslich mehr oder 

 weniger schnell und in verschiedener Intensität und Regelmässig- 

 keit Bräunungserscheinungen der Zellwände auf. 



Die hier geschilderten Vorgänge unter Aenderung des Farben- 

 tons der Nadel von der Spitze aus mehr oder weniger weit 

 abwärts sind bei allen Zweigen an einer Anzahl von Nadeln auf- 

 gefunden worden. Ein bestimmtes Anwachsen der Zahl der Er- 

 krankungen mit der Zunahme der Räucherungen Hess sich nicht 

 feststellen. Nur wenn man die diesjährigen Triebe allein in 

 Betracht zieht und die sämmtlichen Zweige in 2 Gruppen bringt, 

 zeigt sich durch die Ende September ausgeführte Nadelzählung 

 bei den 4 stärker geräucherten Zweigen ein grösserer Procentsatz 

 grauspitziger Nadeln. Im frischen Zustande Hess sich eine Skala 

 der Erkrankung durchaus nicht erkennen und an den anato- 

 mischen Befund wage ich keine quantitative Schätzung zu knüpfen, 

 da die an und für sich zwar grosse Menge der untersuchten 

 Nadeln doch immerhin nur einen beschränkten Theil der Gesammt- 

 benadelung bilden konnte. Die relativ grösste Anzahl verfärb ter 

 Nadeln wurde Anfangs bei No. 2 gefunden ; dann gab die Ent- 

 nadelung den Ausschlag, die, wie angeführt, bei No 4, 7 und 1 

 am stärksten war. 



Die Stärke der Entnadelung und Nadel Ver- 

 färbung geht somit nicht parallel mit der Menge 

 der den Zweigen zugeführten schwefeligen Säure, 

 sondern wird -soweit wenigstens die im Experi- 

 ment gegebenen Quantitäten in Betracht kommen — 

 massgebend beeinflusst von der Individualität des 

 Baumes und der einzelnen Nadeln. 



Das beste Beispiel hierfür liefert Zweig No. 5, also einer der 

 meist geräucherten Pflanzen, der sich von allen Zweigen am 

 meisten frisch erhalten und dessen festsitzende Nadeln noch nach 

 vierwöchentlichem Aufenthalt im Zimmer vielfach ebenso normale 

 ChlorophyllbeschafFenheit und Lagerung erkennen Hessen, wie die 

 nicht den Dämpfen schwefeliger Säure ausgesetzten Control- 

 zweige. 



Der Befund an diesen und anderen (später zu erwähnenden) 

 Controlzweigen, die immer gleichzeitig mit den geräucherten unter- 

 sucht wurden, stellt mit Sicherheit fest, dass auch die 

 schwächst geräucherten Fichten gelitten haben 

 durch die schwefelige Säure. Die Beschädigung fällt aber auch 

 bei den am reichlichsten den Dämpfen ausgesetzten Pflanzen in 

 das Gebiet der „unsichtbaren Schäden". Ob dieselben, 

 soweit wie sie hier festgestellt werden konnten, praktisch in's 



8* 



