Sorauer u. Ramann, Sogen, unsichtbare Rauchbeschädigungen, l't'.t 



her sich Verfärbender Nadeln bemerkbar macht. Die Mehrzahl 

 der abgefallenen Nadeln ist allerdings auch gleichmässig grün und 

 ihr Chlorophyllkörper nicht selten noch in Körnern zu sehen, die 

 nur in ihrer Lage gestörl erscheinen, indem sie zusammentreten 

 und theilweis verkleben. 



Bei andern Nadeln herrscht der klumpige Zerfall des unregel- 

 mässig grün gefärbten Inhalts vor. Oeltropfen vorhanden. 

 Krystalle klein und spärlich. Schliesszellen grün Ins farblos. 

 Membranverfärbungen nicht vorhanden. Gefässbündel gesund. 



Die grünen Nadeln mit fahler Basis zeigen kaum noch 

 Chlorophyll in Körnern, sondern den Zellinhalt in grüne, wand- 

 ständige, unregelmässige Ballen zerfallen, zwischen denen viele 

 Oeltröpfchen bemerkbar, während die Mitte der Zelle einzelne 

 grosse Oxalattafeln enthält. Im fahlen Basaltheil erscheint der 

 Zellinhalt gänzlich farblos mit zahlreichen, ungefärbten, kleinen 

 Oeltröpfchen und Krystallsand. Epidermis Wandungen in dickeren 

 Schnitten sehr matt strohgelb ; hier kommen Schliesszellen vor, 

 deren Inhalt als matt-gelbroth angesprochen werden kann: intensiv 

 roth ist keine, und bei denjenigen, die die röthliche Inhaltsfarbe 

 besitzen, ist auch in der Regel die Membran matt-gelb. 



In den gänzlich fahlen Nadeln sind dieselben Erscheinungen. 

 Bräunungen der Membranen wurden nicht gesehen. 



Von den am 30. October abgefallenen grünen Nadeln wurde 

 ein Theil in ein Glasschälchen mit Wasser derart gelegt, dass 

 eine dünne Wasserschicht die Nadeln bedeckte. Standort im 

 diffusen Licht neben den trocken liegenbleibenden. 



Am 10. November haben die untergetauchten Nadeln ein 

 schmutzig -graugrünes Aussehn. Die einjährigen zeigen einen 

 meist zusammenhängenden, seltener klumpig zerfallenen, gleich- 

 artig grünen Wandbelag. Oeltropfen nicht aufzufinden. Krystalle 

 spärlich. Intensiv rot he Schliesszellen, deren Wandungen 

 zum Theil auch geröthet sind. Hier ist die Röthung also erst 

 im Wasser entstanden. 



Der graue Ton der Nadel kommt von einer graugelblichen 

 Färbung der Epidermiswandungen und einer an den Kanten be- 

 ginnenden Umänderung der frisch grünen Chlorophyllfarbe in 

 schmutziges Grün. Zweijährige Nadeln verhalten sich ebenso ; nur 

 ist der Chlorophyllreichthum grösser und das Auftreten von Oel- 

 tropfen nicht selten. In den chlorophyllärmeren Zellen an dem 

 Gefässbündel sind diese Tropfen zahlreicher und grösser. Färbung 

 der Gefässbündel ungemein wechselnd; manchmal alle Elemente 

 hellwandig, manchmal der Siebtheil in Inhalt und Wandung tief 

 rothbraun. — Die neben dem Wasserschälchen trocken liegen 

 gebliebenen Nadeln zeigen entweder gar keine oder nur hier und 

 da schwächliche Anfänge einer Röthung des Inhalts in den 

 Winkeln der Schliesszellen. Es kann also nur die durch den 

 Aufenthalt im Wasser herbeigeführte schnelle Zersetzung 

 sein, welche die Röthung beschleunigt hat. 



