Sorauer u, Kamanu, Sogen, unsichtbare Rauchbescbädigungen. 1()1 



4. Röthang der Schliesszellen bei an <1 eren Ursache^. 



Wenn die erwähnte Art des Auftretens der Rothfärbung des 

 Scjiliesszellinhalts wirklich ein Zeichen Langsamen Absterbens, 

 unabhängig von der schwefeligen Säure, ist, dann muss dieser 

 Vorgang auch bei den durch andere Ursachen langsam absterben- 

 den Nadeln anzutreffen sein. Dies tritt thatsächlich ein. 



a) Am 17. September, also 6 Tage nacli Ankunft der ge- 

 räucherten Zweige, wurden aus dem Victoriapark, der frei im 

 Südwesten von Berlin liegt, Zweige von Fichten, die unter dem 

 Drucke anderer Bäume standen, entnommen. Nadeln fahl- 

 braungrün. Mesophyll mit ziemlich spärlichem, fast nur haut- 

 artigem, grünem Zellinhalt. Zellwandungen hell. Tropfen nicht 

 vorhanden. Krystalle fehlend oder in äusserst geringen Spuren, 

 also die normalen Endprodukte der Arbeitsleistung des 

 Zellinhalts spärlich. Schliesszellen roth. Bisweilen im Siebkörper 

 Rüthung des Inhalts. Die neben den geräucherten aufgestellten 

 Zweige entnadelten bereits stark nach 14 Tagen. 



b) Zweig aus dem botanischen Garten. Der Zweig stand 

 durch andere dicht darüber ausgebreitete, reich benadelte Zweige 

 in Unterdrückung. Keine Nadel normal grün; die jüngsten, 

 an der Zweigspitze, haben mindestens gelbe Fleckchen oder 

 Kanten; etwas tiefer stehende erscheinen einseitig gelbbraun- 

 gefleckt oder -flächig; noch ältere haben eine gänzlich braune 

 Oberfläche, aber doch noch ihre natürliche Straffheit. Mesophyll 

 bei keiner Nadel gänzlich intact; in den gesündesten findet sich 

 doch immer ein Theil des Gewebes mit hautartig ausgebreitetem, 

 nicht mehr körnigem, grünem Inhalt. Stärker verfärbte Nadeln 

 enthalten Zellgruppen, deren hautartiger Inhalt entfärbt und 

 klumpig zerfallen ist oder nur noch in einer Anzahl stark licht- 

 brechender Tropfen besteht. Oxalatsand in sehr geringer Menge. 

 Schliesszellen nirgends roth. Manchmal täuscht das Auftreten 

 kranker, rothbrauner gequollener Wandungsstellen der Oberseite 

 der an die Sclerenchymfaserschicht oder Epidermis anstossenden 

 Mesophyllzellen; aber die Schliesszellen sind thatsächlich nicht 

 geröthet, selbst wenn in einzelnen Epidermiszellen oder Sclerenchym- 

 fasern ein rothbrauner Inhalt auftritt. 



Für die schlechten Beleuchtungsverhältnisse dieser Nadeln 

 spricht die geringe Ausbildung der Sclerenchymfasern, die 

 manchmal durch Zellen ersetzt erscheinen, welche im Querschnitt 

 ganz den Epidermiszellen gleichen. Harzgänge in vielen Schnitten 

 verschoben, meist nur einer, manchmal keiner. Gefässbündel ge- 

 sund , nicht geröthet. Die geringe Menge des Restmaterials 

 aus dem Stoffwechsel, nämlich der Kalkoxalatkrystalle, spricht für 

 die Kurzlebigkeit der Nadel. 



c) Geknickter, in Folge dessen vergilbter 

 Zweig. Dieser kräftige Zweig einer gesunden, besonnt stehen- 

 den Fichte war zwei Wochen vor der Untersuchung derart um- 

 geknickt worden, dass der Holzkörper fast gänzlich zerbrochen 

 erschien. Alle Nadeln entweder grau-gelbgrün oder bereits roth- 



Botan. Centralbl. Bd. LXXX. 1899. 1 1 



