Sorauer u. Ramann, Sogen, unsichtbare Kauclilu-seliädigungen. 163 



inhalt graugrün, stark Jod speichernd. Nirgends < i n<* Spur von 

 Röthung. 



Die zweijährigen, nicht dem heissen Wasser ausgesetzt ge- 

 wesenen gesunden Nadeln desselben Zweiges von der seit dem 

 16, September im Wasser stehenden Basalpartie entnommen, sitzen 

 noch sehr fest und sind straff, aber etwas graugrün. Chlorophyll- 

 körper vielfach noch in Körnerform, gelbgrün, in dickeren 

 Schnitten grau-gelbgrün aussehend. In einem Theil der Meso- 

 phyllzellen erseheint der grüne Inhalt geballt und in den direet 

 unter Sclerenehymfasern liegenden grauwolkig. In allen ein 

 grosser, gelber Oeltropfen, der leieht von Aether aufgenommen 

 wird, während andere einzeln auftretende, tief braune Tröpfchen 

 oder Bläschen nicht verändert werden. Krvstalle in einzelnen 

 Zellen gross, ziemlich häufig. In manchen Fällen erscheint der 

 Inhalt der Siebzellen braun. Schlicsszellen niemals roth. Das 

 schnelle Absterben durch Brühen scheint also den Vorgang 

 der Röthung nicht zuzulassen und an den noch am Zweige sich 

 kräftig erhaltenden Nadeln unter Wasser haben die Erkrankungs- 

 vorgänge im vorliegenden Falle in etwa 5 Wochen noch nicht die 

 Höhe erreicht, dass der Schliesszelleninhalt sich geröthet hätte, 

 während ein solcher Aufenthalt bei bereits abgefallen gewesenen 

 Nadeln die Röthung erzeugt hätte (Nadeln in den Glasschälchen). 



f. Chermesgalle von der Südseite einer freistehenden 

 Fichte des botanischen Gartens am 21. September untersucht. Die 

 auf der gebräunten Ananasgalle sitzenden Nadeln sind entweder 

 braun oder braungrün, aber noch straff. Sowohl bei den von 

 der beleuchteten Gallenoberseite als auch von der beschatteten 

 Unterseite stammenden Nadeln sind rothe Schliesszellen 

 meist, aber nicht immer, zahlreich. Die im Bräunungs- 

 process fortgeschrittenen Exemplare haben die meisten rothen 

 Spaltöffnungen ; auch im Gefässbündel tritt Röthung auf, die in 

 Kalilauge sich erhält. 



Andere Chermesgalle von einem in einer Gruppe befind- 

 lichen Baume. Die obersten Nadeln der vorjährigen Galle sind 

 nur schwach- braungrün und saftig. Chlorophyllkörper theil weis 

 noch in Körnern und grün. Um das Gefässbündel herum reich- 

 lich rhombische Tafeln von Kalkoxalat. Röthung der Schliess- 

 zellen höchst selten, und dabei hier und da rothbrauner Inhalt in 

 einzelnen Epidermiszellen und weitlumigen Sclerenehymfasern. 

 Wandungen sämmtlich farblos. 



Die tiefer an derselben Galle stehenden, vollständig roth- 

 braunen Nadeln erweisen sich pilzdurch wuchert, ohne 

 Chlorophyll, aber mit z. Th. rothbraunem Wandbelag, besonders 

 im oberen Theile der unmittelbar an die Sclerenehymfasern an- 

 grenzenden Mesophyllzellen. In manchen Schnitten Oxalatkrystalle 

 häufig. Schliesszelleninhalt braun , selten rothbraun. Alle 

 Wandungen farblos. 



g) Angefressene Nadeln eines gesunden Zweiges, der 

 bereits vier Wochen im Zimmer in Wasser gestanden hat. Der 

 Zweig ist noch gänzlich dunkelgrün, hat aber an dem diesjährigen 



11* 



