256 Sorauer n. Ramann, Sogen, unsichtbare KauehbesL-hädigungen. 



Einzelne fahle Nadeln wurden bei No. 2 bemerkt; bei No. 5 waren 

 die letztgebüdeten Nadeln an einigen Spitzen ganz leicht bronce- 

 farbig getuscht, sonst aber das Exemplar so kräftig wie früher. 

 Bei No. 3 zeigten die kurzen, flachstehenden Nadeln gleichmäßig 

 dunkelgrüne Farbe ohne jegliche Aenderung. No. 6 war leicht 

 gelblich, wie früher, und an den Spitzen zeigte sich ein ganz leichter 

 broncefarbener Anflug. No. 7 ist am stärksten gelbgrün ver- 

 blieben , doch erkennt man auch hier broncefarbene Spitzen. 

 No. 8 weist gegen fi über keine Farbenänderung auf, ebenso wenig 

 No. 9. Man könnte nun, trotzdem dass ein Controlexemplar (No. 7) 

 dieselbe Erscheinung zeigt, doch der Vermuthung Raum geben, 

 dass der Eintritt des broncefarbigen Anflugs ein Zeichen der 

 Wirkung der Salzsäuredämpfe wäre. Andererseits war aber die 

 Annahme naheliegend, dass die Zeit der Untersuchung (November) 

 einen Einfluss auf die Farbe der Nadel habe und mit der Temperatur- 

 abnahme in Verbindung stehe. Es wurden deshalb am ( j. Januar 

 d. J. eine grössere Anzahl Zweige aus dem Riesengebirge, wo 

 nachweislich Frostgrade bis — 13° C vorgekommen waren, kommen 

 gelassen. Dies Material zeigte durch die Läng:- der Triebe und 

 die allseitig bürstenartig abstehenden kurzen, aber sehr kräftigen, 

 fast durchgängig gleichmässig, vierkantigen (kaum abgeflachten) 

 Nadeln, dass man die gesundesten und kräftigsten Gebirgspflanzen 

 vor sich hatte, und hier fand sich eine verhältnissmässig intensive 

 Broncefarbe der Nadelspitzen oder auch ganzer Nadeln. Die 

 Untersuchung des Zellinhaltes zeigte, dass derselbe die intensiv- •<• 

 Winterveränderung angenommen hatte. Dieser Umstand und der 

 Nachweis, dass die gesunden Fichten im botanischen Garten an 

 exponirten Zweigspitzen in geringerem Grade dieselben Ver- 

 änderungen des Zellinhalts in dieser Zeit erkennen Hessen, deuten 

 darauf hin, dass in dem broncef arb enen Anflug der 

 geräucherten Nadeln im Spätherbst kein Zeichen 

 einer Salzsäur ebe schädig un g, sondern ein Symptom 

 winterlicher Verfärbung zu sehen ist. - 



Zieht man nun aus den obigen, nahezu gleichsinnig variirenden 

 Zahlen die Mittelwerthe, so ergiebt sieh für die Zweiglangen: 



No. 1 = 5,5 cm 

 - 4 = 7,25 „ 



„ (Riesengebirgsexemplar). 



Im Verhältniss zu dem aus dem botanischen < rarten kommenden, 

 äusseret kräftigen Freilandexemplar ist drv Trieblänge nach von den 

 Topfpflanzen nur No. 5 als sehr kräftig und nächstdem No. 4 als 



