( 106 ) 



botanique celte passion qui ne recule devant aucun sacri- 

 fice et qui ne s'est éteinle qu'avec sa vie. Doué du ])lus 

 heureux caractère et d'une rare aciivilé, Tinant employa 

 quinze années à parcourir la vaste province objet de ses 

 études, et les fonctions de gaide-général des forêts du 

 Grand-Ducbé dont il était investi, lui facilitaient puis- 

 samment ses recherches, en l'appelant sur tous les points 

 de ce département auquel la France avait donné le nom 

 de Département des Forêts. En 1856, il publia sa belle 

 Flore LiiJceuiboiD-fjeoise, fruit de quinze ans de l'ccherches, 

 ouvrage très-remanpnible par le soin (ju'il y apporta et 

 par les précieuses indications qu'il renferme. 11 s'éteignit 

 à Dommeldange le 25 janvier 18o3, à l'âge de 48 ans. Sa 

 mort fut une perte immense pour la botanique du Luxem- 

 bourg qui, après avoir sommeillé plus de trente ans, s'est 

 enfin réveillée d'une manière si brillaiite, sous la direction 

 des Ivrombach, des Kollz, des Fischei', des Aschman et 

 des nombreux mcmiires de la Société luxembourgeoise, 

 avec lesquels nous avons le bonheur de fraterniser 

 aujourd'hui. 



Tinant avait l'habitude de nous envoyer toutes ses 

 découvertes, pour les contrôler et les déterminer. C'est 

 ainsi qu'il nous avait adressé un paquet d'espèces de Scro- 

 phulaires que nous avions soigneusement mis de côté et 

 que nous venons de retrouver, dans lequel se trouve la 

 Scrophularia betonkaefolia de sa llore, (jue notre savant 

 confrère M. Koltz, dans son Prodrome de la Flore du 

 Grand-Duchê de Luxembourg, a rapportée à la 5. aqualicaj 

 dont elle dillere entièrement comme nous ballons voir. 

 Mais d'abord examinons ce (jue c'est que la S. belonicae- 

 folia. Linné a créé cette espèce dans sa Mantissa Plun- 

 tarum, page 87, pour une plante du Portugal cultivée au 



I 



