352 



de la fausse cloison. Dans la fig. J,qui représente une coupe 

 pariétale de la partie inférieure anormale du pistil, obli- 

 que au replum mais parallèle à Taxe de lorgane, on peut 

 suivre le développement de ce pédoncule. Il décrit dans 

 la cavité de l'ovaire un sinus à angle droit dont se déta- 

 chent deux branches dichotomiques. L'une d'elles s'allon- 

 ge parallèlement à la paroi de l'ovaire, tandis que l'autre 

 s'avance perpendiculairement à celle-ci et sétale contre 

 la paroi opposée. 



L'étude des coupes sériées de l'organe montre que cha- 

 cune de ces deux branches est destinée à envahir la loge 

 correspondante. Cependant le développement de la 2""" 

 branche est prédominant. Elle s'étale d'abord largement 

 contre la paroi du carpelle, envahit ensuite la cavité de 

 celui-ci et même celle de l'autre carpelle. La section d'une 

 petite portion de replum, à l'extrémité libre de cette pro- 

 duction pistillaire, indique que la fausse cloison y est 

 refoulée par le développement d'un corps dont nous com- 

 parerions volontiers la forme à celle d'un champignon à 

 chapeau. Le pied en est sinueux et le chapeau très étendu 

 et bombé. La région superficielle de ce chapeau présente 

 tous les caractères d'un stigmate (fig. 2, s/), à cellules 

 papillaires normales. 



Au contraire, dans la région opposée, et seulement du 

 côté des ovules normaux, il se forme dans ce chapeau une 

 cavité dont certaines cellules épidermlques ont présenté les 

 caractères d'un placenta et ont donné naissance à des ovu- 

 les (fig. 2, ovl. 2). Dans son ensemble, cet organe tératologi- 

 que représente une silique aplatie de façon à rapprocher 

 le stigmate du pédoncule, le stigmate écrasé s'étalant 

 beaucoup, l'une des loges contenant deux ovules, l'autre 

 étant conïplètement fermée par le tissu de sa paroi. 



L'autre branche tératologique, moins étendue, présen- 



