371 



2 ; c'est-à-dire que les noms de variétés peuvent être 

 en latin ou en langue vulgaire. 



Section 13. — La règle énoncée à la section 2 s'appli- 

 que ici. 



Section 14. — Un nom (formé en appliquant les 

 principes énoncés dans les sections 8 et 9) doit être 

 donné, ainsi qu'une formule si possible. 



Sec'ion ibjl et II. — Dans la pratique horticole, la 

 règle adoptée par la « Royal Horticultural Society », telle 

 qu'elle est énoncée dans la question, devrait être acceptée. 



Le second système d'écrire le nom devrait être adopté. 



Exemple : Laeliocattleya X Enid. 

 Epilaelia x splendens. 



Section 16. — Le trait d'union devrait être omis (voyez 

 la liste annexée). 



Section 17. — Règle empruntée aux recommandations 

 de notre Sous-Comité de nomenclature des Orchidées 

 hybrides : 



« 4. Les futurs hybrides multigénériques (combinant 



3 genres ou plus) devraient recevoir un nom générique 

 conventionnel, consistant dans le nom d'un personnage 

 eminent, comme savant ou comme producteur d'Orchi- 

 dées, suivi de la terminaison « ara >. 



« 5. Un nom générique spécial devrait être formé pour 

 chaque combinaison de genres. 



a Ainsi : Brassocattleya X Epilaelia, 



Brassodendrum X Brassocattleya, 

 Brassolaelia X Epicattleya, 

 Brassolaelia X Epidendrum, 

 et toutes les autres combinaisons de ces quatre genres 

 seraient désignées par un nom, par ex. Adamara; tandis 

 qu'un second nom générique, par ex. Linneara, devrait 



