396 



la commission nommée par la « Société nationale d'Hor- 

 ticulture de France » pour l'étude de la nomenclature des 

 Orchidées hybrides, recommande de donner toujours aux 

 variétés des hybrides, des noms commémoratifs ou expri- 

 mant une dédicace, et noa des nnns latins, de manière à 

 év iter les confusions regrettables avec ceux employés 

 par les botanistes pour la dénomination des espèces 0-). 

 M. Wittmack dit à ce sujet : « L'avis de la Commission 

 française est à suivre, mais on pourrait dire plus large- 

 ment : Les noms des variétés doivent être des noms 

 vulgaires (ou des noms de fantaisie), car il n'est pas tou- 

 jours nécessaire que les noms soient commémoratifs ou 

 exprimant une dédicace. On peut, par exemple, nommer 

 une variété d'un hybride « Etoile » ou « Soleil i> , etc. » 



Treizième point» 



Métis (croisements entre variétés ou formes d'une même 

 espèce). 



Nom. Bot. Recommandation XVIL — Les métis, ou 

 présumés tels, peuvent être désignés par un nom et une 

 formule. Les noms des métis sont intercalés à Vintérieur 

 de V espèce par ni les subdivisions de celle-ci et précédés du 

 signe X . I^ans la formule, les noms des parents se suivent 

 dans Tordre alphabétique. 



Cette recommandation a été généralement adoptée 

 sans discussion, ou en demandant que l'on suive la même 

 règle que pour les hybrides (voir n" 7). MM. Bois, Linden, 



(1) Voir Jourfi. de la Soc. NM. d'Hort, de Fr., mai 1909, p. 330, 



