422 



mentionnée sans description dans un catalogue ou dans 

 un compte rendu d'exposition n*est pas considérée com- 

 me valablement publiée, même si elle est figurée. 



Il est à désirer que les descriptions de variétés nou- 

 velles publiées dans les catalogues des horticulteurs 

 soient reproduites dans les publications périodiques hor- 

 ticoles. 



Art. 6. Pour être valable, la description d'une variété 

 nouvelle ou d'un hybride nouveau doit être rédigée en 

 l'une des langues allemande, anglaise, française, italienne 

 ou latine. 



Art. 7. Les hybrides entre espèces d'un même genre, 

 ou présumés tels, sont désignés par un nom et une for- 

 mule. 



Le nom se distingue des noms d'espèces par le signe X 

 placé avant le nom générique. 



La formule, placée entre parenthèses, s'écrit au moyen 

 des noms spécifiques des deux parents, réunis par le 

 signe X ,1e nom de l'espèce porte-graines venant le pre- 

 mier. Celui-ci au moins est indiqué parle signe 9- 



Art. 8. Le nom spécifique d'un hybride peut être ex- 

 primé en latin ou en une langue vulgaire s'écrivant avec 

 des caractères latins. 



Art. 9. Tous les hybrides obtenus par le croisement de 

 deux mêmes espèces doivent porter le même nom spé- 

 cifique. Toutes les formes provenant du même croise- 

 ment, ou de croisements successifs de variétés de ces 

 deux espèces, doivent être rattachées comme des 

 variétés à ce même nom spécifique. 



Art. 10. Lorsque les parents d'un hybride sont 

 transportés dans un autre genre ou dans un genre 

 nouveau, le nom de l'hybride suit, et l'épithète spécifi- 



