50 JOURNAL DE BOTANIQUE 



Donner l'explication complète d'un phénomène, ce n'est pas, 

 en effet, montrer le rôle utile que joue ce phénomène ; c'est faire 

 voir que tels corps se sont montrés en présence les uns des autres, 

 que telles forces ont agi sur eux, et que c'est en vertu des pro- 

 priétés de ces corps, en vertu des lois connues, que le phéno- 

 mène a pris naissance. Que ce phénomène soit un simple fait, ou 

 le résultat d'une succession compliquée de faits, comme peut 

 l'être la structure anatomique d'un tissu, il n'importe; seulement, 

 dans ce dernier cas, la difficulté pour trouver l'explication com- 

 plète sera plus considérable, il faudra pour la donner résoudre 

 successivement un plus grand nombre de problèmes secondaires. 

 Quant aux causes elles-mêmes des propriétés des corps en 

 présence ou de l'action des forces naturelles sur ces corps, qu'on 

 les connaisse ou non, peu importe pour le problème en question. 

 Un phénomène est expliqué quand on a prouvé qu'il est la con- 

 séquence de propriétés connues et de lois démontrées. Nous 

 ignorons assurément la cause dernière pour laquelle la matière 

 obéit à la loi de la gravitation universelle. Néanmoins lorsque 

 notre immortel Leverrier a démontré que certaines perturbations 

 dans le mouvement d'Uranus^ étaient causées par l'attraction 

 d'une planète inconnue jusqu'alors, et qu'il a fait voir que la loi 

 de Newton rendait compte de toutes ces irrégularités apparentes, 

 il a par cela même expliqué le mouvement d'Uranus. 



De travaux antérieurs aux siens (i), M. Haberlandt conclut 

 que l'énergie assimilatrice des plantes est proportionnelle à la 

 quantité de chlorophylle qu'elles contiennent; de là l'utilité de 

 dispositions permettant l'existence d'un plus grand nombre de 

 grains de chlorophylle, et, comme ces grains sont généralement 

 disposés le long des parois cellulaires, utilité de 

 l'augmentation de ces parois. Donc, premier 

 principe : grand développement en siirface des 

 parois cellulaires . L'auteur en voit l'application 

 dans l'existence de ces portions de membranes 

 qui pénètrent dans l'intérieur des cavités cellu- 

 laires, comme on en constate, par exemple, chez 

 ^'farendi'>^mT'"d'une 1^ Piuus sylvesU'is (fig. i), et aussi dans la forme 



feuille de Pin. 



I. Weber : Ueber specifische Assimilationsenergie. (Dissert, inaug-. Wûrz- 

 burg, 1879.) Voir aussi Sachs, Arbeiten des Bot. Instituts in Wûrzburg, vol. II, 

 fasc. 2, p. 323. 



