84 JOURNAL DE BOTANIQUE 



mêmes de laquelle on peut récolter une Hépatique vulgaire, mais 

 qui y fructifie bien, le Meizgeyia foitraia Radd, On trouve, mais 

 plus bas, à droite et à g-auche : 



Hypciicum inontanum L. | Cephalanthera grandiflora Bab. 



et dans le ravin à droite : 



Paris quadrifolia L. 

 Helleboriis viridis L. 



Campanula rapunculoides L. 

 Ophrys myodes Jacq. 



A la sortie du bois, en prenant le chemin à gauche qui sépare 

 la forêt même des bois marécageux, à l'angle d'un chemin : 



Allium ursinum L. | Dipsacus pilosus L. 



puis un peu plus haut dans le chemin : 



Campanula persicaefolia L. 



et sur la côte herbeuse, calcaire, qui regarde les bois marécageux : 



Iberis amara L. Chlora perfoliata L. 



Teucrium montanum L. 

 Thesium humifusum D. C. 



Cephalanthera grandiflora Bab. 

 Helleborus viridis L. 



ce dernier toujours abondant dans toutes les parties calcaires. 

 Descendant ensuite dans le marais, sur le bord du chemin : 



SarxKjlus Valerandi L. | Anagallis tenella L. 



et dans le marais même : 



Carex Mairii Coss. et Germ. 



De là, on peut revenir soit par la station de Monsoult- 

 Mafliers, ce qui est plus long, soit par celle de Presles, point de 

 départ. Si l'on revient par la première, en suivant toujours le 

 même chemin, on arriverait, passé le moulin, à des prairies, à 

 l'extrémité desquelles, sur le bord du chemin, abonde le Cii^sium 

 erïophorîuit Scop. et aussi sur la lisière du bois : 



Scilla bifolia L. 



en outre sur une petite colline sableuse, située entre le château 

 de Franconville et la station de Monsoult, non loin d'une belle 

 touffe de Houx isolée sur cette côte, 



Vaccinium Mj'rtillus L. 



puis sur les bords du chemin qui longe la voie ferrée avant d'arri- 

 ver au passage à niveau qui mène par la Maison blanche à la 

 station, encore : 



Cirsium eriophorum Scop. | Cynoglossum officinale L. 



