Ed. Bonnet. — Flortilc des îles Saint-Pierre et Miquelon. 183 



perfectionné et complété clans la suite, j'ai jugé inutile de le surcharger 

 de citations bibliographiques ; pour la description des espèces le lec- 

 teur pourra recourir à l'un des ouvrages mentionnés plus haut ou à la 

 Flore Canadieîme de l'abbé Provencher; enfin les divers collecteurs 

 cités sont distingués par les abréviations suivantes : (B. B.) := Beau- 

 temps-Beaupré ; (D m.) =: Delaraare; (D. P.) = de la Pylaie. 



RANUNCULACE^ 



Thalictrum Cornuti L. Sp. p, 768. 



Langlade : bois humides (B. B.); Miquelon : plaine du Chapeau 

 T. C. (Dm.). 



T. dioicum L. Sp. p. 768. 



Saint-Pierre, dans les bas-fouds humides entre le port et Tanse à 

 Ravenelle (D. P.). 



Ranunculus Cymbalaria Pursh FI. Am. Sept. p. 392; vàr. alpina 

 Hook. FI. Bor. Am.., L, p. 11. 



Saint-Pierre, au fond du port sur la rive méridionale d'un petit 

 étang- connu sous le nom de Barachois de Tréhier (D. P.). 



R. reptans L. Sp. p. 77g; var. filiformis D. C. Prodr. I,, p. 32. 

 A Saint-Pierre au bord des eaux (D. P.). 



R. acer L. Sp. p. 779; var. multifidus D, C. Prodr. L, p. 36. 



A Saint-Pierre, dans les lieux herbeux (D. P.); au cap Miquelon, 

 dans les praieries artificielles (Dm). Espèce vraisemblablement 

 introduite. 



R. sceleratus L. Sp. p. 776. 



A Saint-Pierre, au bord des fossés (D. P.). 



Coptis trifoliata Salisb. in Trans. Linn. Soc. VIII., p. 305;vulg-. 

 Ty-ouyarde, Ty-savoyanne, Savoyarde, Herbe-jaune. 



C. à Saint-Pierre et à Miquelon (D. P.); plaine du Chapeau, cap 

 Miquelon, buttes Larralde, bords de l'étang- de Mirande (Dm.). 

 Employée comme émétique, antiscorbutique et antisyphilitique. 



NYMPH^ACE^ 



Nuphar advenum Ait. Hort. Kcw. III., p. 295. 



Abonde à Saint-Pierre et à Miquelon dans toutes les cavités où l'eau 

 séjourne (D. P.); mares d'eau stagnantes près des pêcheries de 

 l'ouest à Miquelon (Dm.). 



SARRACENIACE^ 



Sarracenia purpurea L. Sp. p. 728. Vulg-. Pipe-sauvag-e. 



R. à Saint-Pierre, où il n'en existe que quelques pieds isolés ou 

 groupés de distance en distance; abondant à Miquelon où les pieds 

 sont assez rapprochés pour donner à de très g-rands espaces une 

 teinte pourpre uniforme (Louvet loc. cit. p. 528), (D. P., Dm.). 



