A travers les Sociétés et les Revues. 253 



B. papyrifera Mich. FI. Bor. Am. II. p. 180. 



A. R. à Saint-Pierre dans les petits bois de Sapins (D.'P.). 



AInus viridis D. C. FI. Fr. III. p. 304. 



Dans les lieux découverts à Saint-Pierre et à Miquelon (D. P.), 

 versant sud de la colline du Chapeau (Dm.). 



MYRICACE^ 



Myrica Gale L. Sp. p. 1453. 



Saint-Pierre : val des Sept-Etangs (B. B.). 



M. cerifera L. Sp. p. 1453. 



Saint-Pierre : vers la partie inférieure des coteaux, à l'exposition 

 du midi (D. P.). 



CONIFER^ 



Taxus canadensis Willd. Sp. IV. p. 856. 



A Saint-Pierre et à Miquelon, dans les bois ombrag-és où les sa- 

 pins laissent quelques éclaircies. 



Juniperus communis L. Sp. p. 1470. 



Miquelon : versant sud de la colline du Chapeau (Dm.). 



J. virginiana L. Sp.^^. 1471. 



Saint-Pierre : dans les marais tourbeux, se retrouve sur les prin- 

 cipales hauteurs de Pile, parmi les mousses (D. P.); Miquelon :sur la 

 pente nord des montagnes de Mirande et au Cap (Dm.). 



Abies alba Mich. FI. Bor . Am. IL p. 297; A. Fraseri de la Pyl. (non 

 Pursh) et A. humilis de la Pyl. in Soc. Linn. IV. p. 417 passim. 

 A. C. au fond des golfes à Saint-Pierre et à Miquelon (D. P.); 

 sert à fabriquer la bière connue sous le nom de bière de Prusse ou 

 bière de sapin Prtissien. 



A. nigra Mich. Ft. Bor. Am. II. p. 206. 



C. à Saint-Pierre et à Miquelon (D. P.). 



{^A suivre^ 



A TRAVERS LES SOCIÉTÉS ET LES REVUES 



ACADEMIE DES SCIENCES 



Séance du 19 septembre. — M. P.-P. Dehérain présente des Observations 

 sur les assolements. Dans cette note, l'auteur critique la rotation de cinq ans 

 généralement adoptée dans le nord de la France : elle s'ouvre par une plante 

 sarclée, betteraves ou pommes de terre, à laquelle succède le premier blé, qui 

 occupe le sol la deuxième année ; au printemps, on y sème du trèfle, dont on 

 tire deux coupes la troisième année; rompu à l'automne, il fait place au second 

 blé, après lequel arrive une avoine pendant la cinquième et dernière année. 



Dans cette rotation, dit-il, comme cela résulte des nombreuses observations 

 recueillies à Grignon depuis de longues années, deux récoltes sont mal placées : 

 le premier blé succédant aux betteraves, l'avoine au second blé. 



L'émiettement du sol, qui assure partout la pénétration de l'air et la conser- 



