262 JOURNAL DE BOTANIQUE 



Cypripedium acaule Ait. Hort. Kew. III. p. 303. 



Saint-Pierre : aux environs du ruisseau de Courval (D. P.), plaine 

 du Savoyard (B. B.); Miquelon : ruisseau de la Terre- Grasse. 



IRIDE^ 



Iris versicolor L. Sp. p. 57. 



Saint-Pierre : sur le littoral, au fond des golfes et sur la côte 

 occidentale à l'anse du Savoyard (D. P.); Miquelon : chemin de 

 rouest(Dm.). " 



Sisyrinchium anceps L. Sp. p. 59. 



C. à Saint-Pierre dans les bas-fonds humides et sur les coteaux 

 inférieurs (D. P.);Miquelon : colline du Chapeau, pré Granjean (Dm.). 



MELANTHACEiE 



Tofieldia glutinosa Pers. Syn. I. p. 399. 



Miquelon : bords du ruisseau du Chapeau (Dm.). 



ASPARAGINE^ 



Glintonia borealis Raf. in Alt.Journ. p. 120. 



C. à Saint-Pierre dans la partie montueuse, près du cap à TAigle 

 (D. P.); Miquelon : versant nord de la colline du Chapeau (Dm.). 



Smilacina bifolia Desf. in Ann. Mus. IX. p. 52, var. canadensis 

 Gray Manual p. 467. 



Saint-Pierre : dans la partie supérieure des collines (D. P.) ; Mi- 

 quelon : au Cap, colline du Chapeau (Dm.). 



S. trifolia Desf. loc. cit. 



Saint-Pierre : plaine du;: Savoyard (B. B.); Miquelon : au Cap, 

 autour de Tétang- du Lac, plaine et colline du Chapeau (Dm.). 



S. stellata Desf. loc. cit. 



A Saint-Pierre (D. P.); Miquelon : plaine marécageuse entre les 

 deux ruisseaux de la Terre-Grasse (Dm.). 



Streptopus amplexifolius D. C. FI. Fr. III. p. 174. 



C. à Miquelon dans les bois de Sapins (D. P.) et au Cap autour 

 du lac (Dm.). 



S. roseus Mich. FI. Bor. Am. I. p. 201. 



Miquelon : colline du Chapeau, au Cap autour du lac (Dm.). 



JUNCACEiE 



Juncus balticus Willd. in Berl. Mag. 1809 p. 298. 



Saint-Pierre : étangs desséchés (B. B.) ; Miquelon : versant sud 

 du Calvaire (Dm.). 



Luzula pilosa Willd. Emnn. I. p. 393. 

 Au cap Miquelon (Dm.). 



L, campestris D. C. FI. Fr. III. p. 161, 



Langlade : lieux humides (B. B.) ; cap Miquelon (Dm.), 



