0* ANNKK. K" 17. I'' SEPTEMBRE i«95. 



JOURNAL DE BOTANIQUE 



LE CHELIDONIUM LACINIATUM MILLER 



iSiùtc.) 

 Par M. E. ROZE. 



11 nous semble, pour essayer de déduire de ces citations, 

 l'opinion des botanistes anté-linnéens, qu'ils ne considéraient pas 

 tousJc Ch. majîLS foliis gnernfs de G. Bauhin comme une simple 

 variété, dans le sens que nous attachons à ce terme aujourd'hui. 

 Clusiusdit même : « Illudverô alterummajoris genus ». Ce n'est 

 pas, cependant, qu'il faille attacher une grande importance à la 

 signification assez mal définie que les anciens auteurs accor- 

 daient aux mots specïes , gemis et varietas, pas plus qu'au mode 

 de dénomination qu'ils avaient adopté, en ajoutant au nom pri- 

 mitif d'un type connu {Chelidonnun majus) des qualificatifs 

 servant à caractériser une espèce nouvelle se rapprochant de 

 ce type [foliis qnerm's ; lacini'ato flore etc.). Ainsi G. Bauhin, 

 pour dénommer les Malva i^oimidifoh'a ^V sylvesiris , emploie les 

 phrases suivantes : Malva sylvestrïs folio subrotundo, M. syl- 

 vestrïs folio sinuato ; de même pour les RantLiiculus bulbosus, 

 repens et acris : R. pratensis radice verticilli modo rotunda, 

 R. pratensis repens hirsutus, R. pratensis erectus acris. Mais 

 ce qui est intéressant à noter, c'est la constatation de la varia- 

 tion même du type spécifique de G. Bauhin, qui en avait produit 

 un nouveau à feuilles plus finement découpées, c'est-à-dire pré- 

 sentant des caractères similaires, mais beaucoup plus accentués. 



Quoi qu'il en soit, Linné ne crut point devoir adopter ce 

 Chelidonitun foliis qziernis comme une espèce distincte. On lit, 

 en effet, dans son Species : « Chelido7iiuin inapis, pedunculis 

 umbellatis » (suivent les synonymes) ; 



[i. Ch. majus foliis quernis. Bauh. Pin. 144 ; Ch. majus, foho 

 laciniato (i). Clus. Hist. 2. p. 203. » 



Cette opinion de Linné a eu cette conséquence de faire après 

 lui considérer notre plante, par beaucoup de botanistes descrip- 



I. Au lieu de : laciniato flore^ erreur que nous avons déjà signalée. 



