144 



LE JARDIN — SOCIÉTÉ NATIONALE D'HORTICULTURE DE FRANCE 



Pour les Choux de liruxelles,\a potasse lui ajoutée à la pré- 

 cédente formule et la récolte moyenne durant cinq ans fui 

 de 318 boisseaux, soit 39 de plus qu'avec un tort apport. La 

 même formule donna 16 tons 2 ewt, do Carottes (soil l ton 

 de i>lus qu'avec un fort apport) et 11 ions de l'a, mis, soil 

 i cwl de moins; mais on doit ajouter que pour ce qui con- 

 cerne los Carottes et le Panais, ces engrais fuient appliqués 

 durant la précédente récolte. Dans le cas do Pomnu de 

 terre hâtives, un tort apport de fumier l'emporta avec une 

 moyenne de 7 tons 7 cwt. pour 7 récoltes tandis qu'un léger 

 apport do fumier avec phosphates, potasse, el 200 kg. de 

 nitrate de soudo no produisit que 6 ions 7 cwt; la récolte 

 tomba même à 4 tons et demi lorsque les engrais artificiels 

 furent employés seul. En ce quia trait aux Pommes de terre 

 tardives, un léger apport do fumier avec appoinl d'engrais 

 artificiels donna au contraire un meilleur résultat soit 

 11 tons :s cwt comme moyenne pendant liuil années, eonlre 

 lu tons 6 cwt avec fort apport île fumier et 8 Ions seulement 

 avec engrais artiliciols seuls. De même, pour les Ognons et 

 la Rhubarbe, la formule précédente fournit les meilleures 

 récoltes. Dans presque tous les cas, l'absence de potasse 

 parmi les engrais artificiels diminua la récolte pour les 

 légumes. En co qui concerne les Haricots (■■■ris, les forts 

 apports de fumier ne furent pas expérimentés; niais un léger 

 apport avec phosphate, polasse el 10U kg. de nitrate do 

 soude donna pendant Irois ans une moyenne de 1 tons lu cwt 

 et demi, soit 1 ton 8 cwt de plus qu'en l'absence du nitrate 

 do soude (A. P.). 



Une nouvelle maladie de la Violette. — M. Prunel. pro- 

 fesseuràla Faculté dos sciences de Toulouse, a observé une 

 maladie sur los Violettes, qui lui parait nouvelle, très diffé- 

 rente de toutos celles qui attaquent celle plante. Les résul- 

 tats de ses recherches sont consignés dans les Annales de 

 la Société d'horticulture de la Haute-Garonne. Voici com- 

 niont la maladio se manifeste : 



Les Violettes sont languissantes, leurs feuilles sont jau- 

 nàtres plus petites que sur les plants sains et se dessèchenl 

 de bonne heure. La floraison est faible et doil être certaine- 

 ment nulle à un stade avancé de la maladie. 



En dehors do leur petite taille el de leur dessication pré- 

 coce, les feuilles ne présentent aucune altération morbide. 

 La maladie a son siège dans les parties souterraines de la 

 plante. Les racines et les bases des liges présentent par 

 places do petites taches d'un brun noir. I, a tige donneégale- 

 ment naissance à un grand nombre de racines adventives 

 qui, sauf les plus jeunes, portent toutes des lâches brunes. 

 Il ost visible que la plante se défend en quoique sorte contré 

 la maladie en remplaçant ses racines au fur et à mesure 

 qu'elles deviennent malades. On comprend toutefois que co 

 remplacement incessant des racines attaquées est une cause 

 d'affaiblissement pour la plaide. Ce n'est malheureusement 

 point la seule. Los parties brunes do la tige et de la racine 

 renferment un champignon parasite que la plante doit nourrir 

 et tjui, en outre, nuit au bon fonctionnement de ses organes 

 souterrains. 



Ce champignon remplit de ses germes ou spores los cel- 

 lules de l'éoorce. Il a semblé qu'il ne dépassait par I ri o 



et ne pénétrait jamais dans les parties profondes de la racine. 

 lien résulte que les racines attaquées par le parasite no sonl 

 pas tuées immédiatement ; elles fonctionnent plus mal, mais 

 elles fonctionnent encore pendant un certain temps, el la 

 plante peut, on attendant, former de nouvelles racines qui 

 seront attaquées à leur tour, puis remplacées par d'autres, 

 el ainsi do suite jusqu'à épuisement complet de la plante. I le i 

 faits expliquent la marche lente de la maladie et permettent 

 de comprendre que des pieds de Violettes dont presque 



toutes les racines renferment le parasite puissent encore 

 végéter. 



Les spores du parasite sont mises en liberté dans le sol à 

 la suite de la désorganisation dos parties de l'écorce qui les 

 renferment. Ceci montre qu'il faut se garder de refaire des. 

 Violettes dans los planches où la maladie a une première f"is 

 sévi. 



Ce parasite parail présenter tous les caractères d'une 

 Ustilaginée. Quoi qu'il en soit, on ne .saurait songer à s'atta- 

 quer directement à. lui par des traitements anticr yptogami- 

 quos-, il est parfaitement à l'abri dans l'écorce des racines. 



Mais il doit être de toute néesosité d pécher sa propaga- 

 tion dans les cultures i\:' Violettes. Pour cela, il faudra sur- 

 veiller avec le plus grand soin les pieds mères qui servent 



à l'établissemenl des nouvelles c ;hes. S'ils ne parais Bnl 



pas absolument sains, on évitera de les utiliser. S'ils sont 

 malades, on les arrachera el on les brûlera sur place. On se 

 rappellera qu'en portant au fumier les plants malades, non 

 seulement on ne les détruirait pas, mais encore on contami- 

 nerait toutes los cultures où C6 fumier sérail employé. 



Le Lierre à fruits orangés. — Dans les Annales delà 

 Société d'horticulture d'Angers, son \ i ce-président, M. Allard, 

 dont l'arboretum est justement célèbre, public une note sur 

 le Lierre à fruits orangés [Hedera aurantiaca, André). 



Ce qu'il j a de plus remarquable dans cet Hedera, c'est 

 h loris franchement orangé de ses fruits qui ont ï centi- 

 mètres de diamètre el qui diffèrent totalement, comme colo- 

 ration, de 17/. Hélix, dont los fruits Sont d'un jaune vcrdàtre 

 sale. 



Dans l'Ouest, cet arbuste fleurit le plus tardivement de 

 tous, on novembre, et la maturations lieu fin avril, commen- 

 cement do mai. Il lui faut une exposition chaude le long d'un 

 mur au midi, pour qu'il se trouve dans los condil s vou- 

 lues pour prospérer, résister au froid de nos hivers, fleurir 

 et mûrir ses fruits. 



Co Lierro n'a fait qu'apparaître dans les cultures ange- 

 vines, n'ayant pas sans doute été placé dans un milieu 

 approprié pour qu'il puisse so développer el donner, au point 

 A<- vue ornemental, ce qu'on en attendait. 



En Angleterre, VB. aurantiaca et plus connu sous le nom 

 d'//. himalaica. M. Allard se demande s'il constitue vraimi at 

 une espèce distincte ou s'il n'est autre chose qu'une variété 

 de 17/. Hélix. 



vvw 



Soeiété Nationale cl'H otï ticulture de France 



Séance du 23 avril i'JO.'l 



Comité me Floriculture. — La maison Vilmorin présentait 

 do très jolies collections do Calcéolaires naines hybrides 

 variées, de Primevères de pleine terre à grandes /leurs 

 cariées et d' i uricules liégeoises variées, ainsi que le Primttla 

 acaulis à grandes fleurs bleues; le jardin du Luxembourg, 

 un merveilleux Medinilla magni/ica et M. Bérard, fleuriste 

 a Paris, une superbe touffe d'Azalée. 



< '.o\n i i; nus i Irchidêes. — 11 y avait concours. Y participaient 

 M. Duval, de Versailles, avec Cattleya Mendeli superba el 

 elegans, Lceliocattleya purpurata-Triance, Onioc, Mozart et 

 U'ellsiana var. Maurici, Cattleya Mossice, race imperialis, 

 Odontoglossum Hunnewellianum, père supposé de l'O. 

 Adriance, etc.; M. Magne, qui présentait Vanda suavis 

 Madame Moser, Odontoglossum Edwardi, lerides Iloulleti 

 mai, ^, Cypripediurn grande, el caudatum, etc., toutes 

 plantes parfaitement cultivées; VI. Graire, d'Amiens, ave. 

 Odontoglossum Coradinei X mirandum, Dendrobium D,d- 

 Ihousianum, Lceliocattleya highburiensis, Odontoglossum 

 Adriance, etc. 



Comité d'arbohh i i.ti m. fruitière. — M. Congy, du pota- 

 ger de Ferrières -en Brie, présentait des Figues et de Cerises; 

 Vf. Franck de Préaumont, de Taverny, un Cerisier Ang 

 hâtive. 



Comité de culti re maraîchère. — A M. Congy, de très 

 belles Fraises Vicomtesse Héricart de Thury; il M. Franckde 



Préaumont, des Fraises D" Murera; à M. Pc q lard, de 



Viry, des Fraises dan, rai Chansy; à M. Coffigniez, de 

 l'Orphelinat Galliera à Fleury-Meudon, un superbe lot com- 

 pose de quatre Melons Canteloup Prescott a fond blanc de 



l'an . e - le js décembre 1902, de Haricol - ja\ ne de Cha- 



landray semés le 24 févrief dernier, de Fraises i> Morére 

 et Carrai Chanzy provenant de plantes placées sur couche 

 le .'i janvier 1903. 



A v Barré, jardinier au château de Persan (Seine-et-Oise), 

 un lot forme de Candies grelot, Scaroles ronde r, rte, Choux- 

 fleurs nain hâtif d' Erfurt, Haricots chocolat Vavin, Navets 

 rouge, Céleri-Rave, Laitues petite noire, Romaines grise 

 maraîchère, Radis demi-long à bout blanc el Fraises Mar- 

 guerite (Lebreton). A M. Compoint, de belles bottes d'As- 

 perges vertes. ''• Hariot. 



