LE JARDIN — LOI CONTRE LA FRAUDE DANS L\ VENTE DES PRODUITS CRYPTOGAMIQUES CHRONIQUE FLORALE 



19Ô 



Petites nouvelles 



Le 24 juin donner a été célébré, à l'église de Marly-le-Hoy 

 S. et-O.), le mariage de Mlle Mathilde Debrie, lille de M.Ga- 

 briel Debrie, fleuriste, chevalier de la Légion d'honneur, à 

 Paris, avec MM. Savignac, architecte. 



II vient d'apparaître à Berlin un nouveau journal horticole, 

 lier Deutsche Gartenrat (Le « conseil des Jardins allemands • . 



rédigé par M. Andréas Voss, professeur d'horticulture, édi- 

 teur des Vilmorin's Blûmengartnerei. 



Les examens d'admission à l'école pratique d'agriculture 

 de Kersabiee, prés Lorient. auront lieu à l'Ecole mémo, le 

 lundi 27 juillet 1903, à 9 heures du matin. Pour être admis. 

 il faut être âgé de 14 ans au moins et posséder une bonne ins- 

 truction primaire. Les candidats pourvus du certificat d'études 

 primaires sont dispensés de l'examen d'admission s'ils ne sol- 

 licitentpas do bourso d'entretien. Los demandes d'admission 

 doivent être adressées à la direction de l'Ecole avant le lô juil- 

 let prochain. 



Comme l'année dernière, une vente d'arbres naniiiés japo- 

 nai-. a eu lieu à l'hôtel Drouot. Cette vente a produit un total 

 de 9174 francs. Certains spécimens ont été vendus de 260 à 

 400 francs. 



Nécrologie. — M. Eugène-Sylvain Delavier, l'un des deux 

 fils du sympathique et dévoué président du conseil d'admi- 

 nistration de la Librairie horticole, est décédé le 23 juin der- 

 nier, à l'âge de 39 ans. Nous adressons ici à sa veuve et à 

 toute sa famille la vive expression do nos sincères senti- 

 menls de condoléances. 



Loi contre la fraude 



dans la vente des produits anticryptogamiques 



Le Sénat a voté, il y a quelques jours, une proposition 

 de loi qui réglemente la vente des produits anticryp- 

 togamiques. et que M. Henri Ricard, rapporteur, a 

 justifiée comme suit : 



— La proposition do loi a pour but d'obliger los vendeurs 

 de produits cupriques anticryptogamiques à en déclarer la 

 teneur en cuivre, le cuivre en étant L'élément actif, mais elle 

 n'intervient pas dans le prix de vente; d'ailleurs, diverses 

 maisons de premier ordre donnent déjà actuellement cette 

 garantie. Cette loi ne pourra donc être une entrave au com- 

 merce, mais elle évitera le retour de désastres par l'emploi, 

 dans la pratique, de produits qui n'ont d'autre valeur que 

 celle que leur fait une habile publicité. 



L'intervention du législateur n'est d'ailleurs pas nouvelle 

 en pareil cas, c'est-à-dire quand il s'agit de matières dont la 

 valeur ne peut être appréciée que par des spécialistes, ma- 

 tières qui, en même temps, jouent un rôle important dans la 

 fortune publique; c'est ainsi que la loi du 4 février 1S88 a 

 obligé les vendeurs d'engrais chimiques à en indiquer la 

 richesse en éléments fertilisants; le législateur a quelquefois 

 même été plus loin, comme pour les articles d'or et d'argent 

 qui, d'après la loi du 17 brumaire an VII, ne doivent être 

 vendus qu'après un contrôle de l'Etat. 



Il y a donc du fait de ces législations une responsabilité du 

 vendeur et un recours possible contre lui si le produit vendu 

 n'a pas la richesse annoncée. 



Or, jusqu'à >-e jour, dans la vente des produits cupriques. 

 le vendeur n'a aucune responsabilité. En effet, si une expé- 

 rience de plusieurs années a établi que les composés cupriques 

 ont une action efficace dans les traitements de certaines 

 maladies cryptogamiques. comme le mildiou et le black-rot. 

 il est également établi que cette efficacité n'est pas due seu- 

 lement au produit employé, mais encore à nombre d'autres 

 facteurs différents, époque de l'emploi, mode d'emploi influen- 

 ces climatériques, etc. 



Le commerce présente des produits tout préparés parmi 

 lesquels le plus grand nombre sont bien préparés et ont 

 une réelle valeur, mais il s'en est aussi glissé quelques-uns 

 pour lesquels l'efficacité n'a pas été en corrélation avec le 

 prix payé, car ils ne contenaient que peu de cuivre. 



Les conséquences de l'emploi do tels produits, sont beaucoup 

 plus graves qu'une simplo tromperie sur la qualité delà mar- 



chandise; or, le vendeur peut toujours arguer d'un mauvais 

 emploi, de conditions climatériques défavorables, etc., etc., 

 de sorte que Io recours contre le vendeur n'existe pas. » 



Il y avait donc dans la législation une lacune. Voici 

 le texte qui a été voté : 



Art 1". — Seront punis d'une amende de 15 à 25 fr. inclu- 

 sivement ceux qui, au moment de Invente ou de la livraison 

 de produits cupriques anticryptogamiques, matières pre- 

 mières ou composés, n'auront pas fait connaître à l'acheteur 

 sur le bulletin de vente en même temps que sur la facture 

 la teneur en cuivre pur contenu par 100 kilogr. de matière 

 facturée telle qu'elle est livrée. 



Toutefois, lorsque la vente aura été faite avec stipulation 

 du prix d'après d'analyse à faire sur l'échantillon prélevé au 

 moment de la livraison, l'indication préalable do la teneur 

 exacte ne sera pas obligatoire; niais la mention du prix du 

 Kilogramme de cuivre pur devra être faite, soit sur la lettre 

 d'avis, soit sur la facture délivrée à l'acheteur. 



Art. 2. — Un règlement d'administration publique détermi- 

 nera les procédés analytiques à suivre pour la détermination 

 du cuivre pur dans les produits anticryptogamiques 

 cupriques. 



Le projet établit la responsabilité du vendeur pour la 

 partie qui lui incombe, et il faut espérer que son adop- 

 tion aura pour effet immédiat de prévenir la fraude. 



Cette mesure intéresse, non seulement les viticulteur-, 

 mais encore les agriculteurs, arboriculteurs et horti- 

 culteurs en tous genres, car l'emploi des sels de 

 cuivre pour combattre la plus grande partie des mala- 

 dies cryptogamiques est devenu général et indispen- 

 sable. 



CHRONIQUE FLORALE 



La couleur et la forme dans les compositions florales. — 

 L'exposition des arrangements de fleurs. — Compositions 

 de plantes à feuillage. 



A la suite de notre analyse des compositions florales 

 a l'exposition d'horticulture de Gand, un des exposants, 

 M. Louis Van Haute, professeur d'art lloral à l'Ecole 

 d'horticulture de cette ville, dont nous n'avions pas par- 

 tagé entièrement les sentiments d'esthétique de toutes 

 ses compositions, nous demanda d'exposer, dans Le 

 Jardin, quelques-uns des principes appliques par lui. 

 C'est avec plaisir que nous avons accueilli si demande 

 et que nous reproduisons ci-dessous les passages essen- 

 tiels de sa lettre, dont quelques-uns traduisent parfaite- 

 ment nos idées et sentiments d'esthétique florale. 



Votre article sur la flouristerie m'a donné la conviction 

 que cet art, que l'on commence à apprécier, peut être envi- 

 sagé do différentes façons : mais j'espère que certaines 

 règles élémentaires s'imposeront à bref délai, et ne pourront 

 être contestées par personne, une fois qu'elles auront été 

 comprises. En parlant ainsi, je vise spécialement l'harmonie 

 des couleurs, et le souci de la forme dans les compositions, 

 ileux points qui ont paru vous préoccuper spécialement. 



Le premier principe que je cherche à inculquer à mes élèves 

 c'est que la fleur constituant un cadeau précieux offert par la 

 nature, no doit pas être mise uniquement à la portée du 

 riche. En conséquence, il faut s'appliquer à faire beaucoup à 

 l'aide de pou; pas n'est besoin, pour arriver à un arrange- 

 ment qui plaît, d'entasser quantité de fleurs dans des vases 

 coûteux; il faut au contraire chercher à produire bonne 

 impression avec le minimum de fleurs, donc moyennant le 

 minimum do dépense. 



Ce résultat peut être obtenu à l'aide de deux puissants 

 moyens : la grâce dans la forme et l'harmonie dans les cou- 

 leurs. 



La [orme? C'est une question de goût; on cherche des 



formes ou des arrange nts nouveaux, et quiconque croit 



avoir trouvé, est souvent à côté do la question. 



Inutile donc do discuter longtemps: je crois arriver avec 

 nue dentelle de valeur minime, ou remplissant agréablement 

 les vides, ou donnant un peu d'élancement, ou conduisant à 



