!00 



LE .ÎARDIX — UNE MALADIE DES PEriLt.F.s ni" ROSIElt 



l'ensemble de la plage malade. ( >n peut même remarquer, 

 surtouten s'aidant de la loupe, qu'elles sont dispo 

 on cercles plus nu moins régulièremenl 

 concentriques comme le font remarquer 

 Briosi ot Cavara. Ce sont les fructifii 

 du champignon, simples amas de spore 

 nées d'un mince stroma sous-cuticulaire 

 qui se fonl jour au dehors grâce au déchire- 

 ment de la cuticule préalablement soule\ ée 

 en tlumo (fîg. l 



Au lieu de taches d'un noir uniforme et 

 simplement Qbrillaires sur les bords, on 

 rencontre souvent aussi d'élégantes arbo- 

 risations suivant des plages circulaires 

 correspondant plus exactement à la diag- 

 nose de Saccardo. Les choses se passent 

 comme si, autour d'un point pris comme 

 centre, des ramifications lortueuse.s se for- 

 maient sans arriver a se loucher, fl faut FiR- 123- -Début dune fructi 



fication. Stroma intercalaire 

 dire d ailleurs que la maladie débute tou- v „ , u . | ,,.,. (Gross. 350 



jours do cette façon; seulement tandis que 

 dans certains cas les premiers rameaux partant du 

 centre ne tardent pas à se ramifier à leur tour de façon 

 à occuper rapidement l'inter- 

 valle qui les séparait, il en 

 est d'autres où ces mêmes 

 rameaux cheminent chacun 

 indépendamment du voisin 

 sur un espace beaucoup plus 

 long. 



La disposition inverse peut 

 également se constater, c'est- 

 à-dire que les taches ne pré- 

 sentent plus ces fibrilles 

 rayonnantes tranchant nette- 

 ment par leur teinte noire sur 

 le tond vert de ta feuille. Elles 

 sont dans ce cas de couleur 

 [.lus claire surtout au centre 

 et l'arborisation périphérique 

 y est simplement représentée 

 par un estompage plus ou 

 moins irrégulier. C'est alors 



qu'un examen superficiel pourrait laisser confondre les 

 taches de Marsonia avec celles causées par le Sphsà- 



~C~~^£> 



Fig. 124. — Coupes transversales montrant le mycélium b 

 l'intérieur îles membranes. Quelques rameaux pénétrent 

 dans la cavité cellulaire (Gross. 



Les coupes transversales montrent dans les cellules 

 épidermiques correspondant à la région noire des amas 

 d'une substance brune presque toujours 

 localisée dans la portion externe de la cel- 

 lule, la moitié interne qui s'en isolo pal fois 

 d'ailleurs par uno cloison restant habituel- 

 lement incolore. Ces amas bruns, tantôt a 

 peu près homogènes, tantôt plus ou moins 

 vacuolaires ou granuleux, s,, résolvent 

 assez souvent en globules de forme va- 

 riable bien mieux visibles sur coupe lan- 

 gentielle; on est en présence d'un de ces 

 nombreux cas de Brunissure dont nous 

 avons montré ailleurs la véritable significa- 

 tion 1 ; il est inutile d'y revenir et d'in- 

 sister a nouveau sur l'opportunité qu'il y a 



ii i sidérer ces corps mi desimpies 



produits do dégénérescence du contenu 

 cellulaire. 



L'organisation et le développement du 

 thalle doivent être étudiés à la fois sur des 

 coupes transversales et des coupes tangentielles (2). 

 Dans un cas comme dans l'autre il est facile de 

 s'assurer que le mycélium 

 chemine à l'intérieur même 

 de la membrane externe 

 îles cellules épidermiques. 

 Hyalin au début de sc,n dé- 

 veloppement, il ne tarde pas 

 a brunir fortement en pre- 

 nant une membrane 1res 

 épaisse: ses filaments ton- 

 dent constamment a che- 



1 v. Ducomel 

 (.i Brunissure des végétaux. Inn. 



Se. d'agi . de Montpellier, i 



i luelques indications de tech- 

 nique ne seront peut-être pas 

 inutiles. 



l.cs coupes transversales sont 

 traitées pendant l? heures au 

 moins par L'Eau de Javel concen- 

 trée \|'ivs lavai,'.' a l'eau pure. 

 puis ;i l'eau alcalinisée a la soude, 

 on colore par le Rouge Congo con- 

 lycérine cuprique alcalinisée : au 



centré peur mouler dans la 



bout de quelques juins le mycélium s,, détache très nettement par 



sa routeur rouge sur le fond ruse îles mouibram - 



l es coupes tangentielles pourront être simplement traitées a 



Fig. 135. — Développement de l'appareil reproducteur. Formation 

 des spores et \ ariatimis du stroma fructifère (Gross, MX)). 



Â 



rotheca pan osa sur les organes adultes, 

 rition des filaments mycéliens. 



apn s dispa- 



Fig.[126. — Mycélium sur coupe tangenUelle. 



seudo-rhizomorphe et filaments chercheurs (Gross. 3 — 



H. Lame coralloïde supranervienne (Gross. 300). — C. Filaments 

 fortement grossis (508 



chaud par l'acide azotique concentré pour être montées ensuite 

 dans l'acide lactique après lavage. 



