212 



LE JAHtiIN — PIATANB Ii'oKlEST IOT PLATANE D'OCCIDENT 



latitudes sous lesquelles la végétation île ces Chênes 

 est encore pnssible. 



I),' son côté, M. Lucien Baltet me communique les 

 renseignements suivants : 



Cher Monsieur Martinet, 



Puis. pie le Chêne d'Autriche vous intéresse, permettez* 

 moi de vous signaler les remarques que nous avons pu 

 [aire aux pépinières de < Ironcels sur ce) arbre si précieux pour 

 les parcs do la région Nord-Est. 



Ici, à Troyes, sens un climat qui tient le milieu entre le 

 climat parisien el le climat vosgien, c'est-à dire plus rigou- 

 reux que celui des contrées où croissent les exemplaires 

 que vous connaissez déjà, le Quercus avstriaca a résisté 

 à tous nus divers; il conserve chaque année son feuillage 

 vert jusqu'au moment où apparaissent les nouvelles feuilles. 

 Le tronc de ce spécimen mesure 50 centimètres de circon- 

 férence; la hauteur totale est do 4 à 5 métros. 



Les glands sont très petits; j'en ai semé qui, tous, ont 

 produit un Chêne commun à fouilles caduques; ce ne serait 



donc pas une espèce. 



Du reste. M. l.avallée, clans son Arborctum Segresianum, 

 le dénomme Quercus sempenirens, variété du Q. cerris et 

 synonj le Q. austriaca, "Wild. 



Par contre, les énormes glands du Clièno du Liban, que j'ai 

 semés bien souvent, ont toujours reproduit exactement les 

 caractères de leur espèce. 



Quant a l'influence du milieu sur la persistance du feuil- 

 lage, vos constatations sont à rapprocher de ce fait '|ue le 

 rroène à feuille ovale dit « de Californie" conserve ses 

 feuilles pendant tout l'hiver dans un sol un peu humide, alors 

 qu'il les perd peu après la lin de l'automne dans un sol sec. 

 Bien cordialement à vous, Lvjcien-Ch. Baltet. 



Ici encore, nous trouvons une constatation intéres- 

 sante qui vient confirmer que ,1'arbre cultivé dans les . 

 pépinières sous le nom de Q. austriaca ou Q. semper- 

 virens ne doit pas être une espèce. En effet, les glands 

 du sujet à feuilles persistantes cultivé par M. Baltet , 

 n'ont reproduit que des sujets à feuilles caduques. Il 

 semble donc que cette variété ne doive être propagée 

 que par le greffage et non parle semis. Si, d'autre part, 

 on considère que le climat de Troyes est relativement '■ 

 rigoureux, on aura acquis la preuve que, même dans 

 les régions les moins favorisées de France au point de 

 vue climatologique, cette remarquablo essence peut être 

 répandue dans les parcs, comme arbre à feuillage tou- 

 jours vert. Henki Martinet. 



Platane d'Orient et Platane d'Occident 



Beaucoup, parmi ceux qu'intéressent les arbres 

 d'ornement et d'alignement, croient que le Platane 

 d'Occident et le Platane d'Orient sont aussi communs; 

 l'un que l'autre et que, dans les plantations, ils se ren- 

 contrent mélanges. Cola tient à ce que, depuis long- 

 temps, par suite d'une erreur mise en évidence par 

 M. Gadoceau (1) en 1894, l'habitudo a été prise, par les 

 pépiniéristes, de donner le nom de Platane d' Occident k 

 l'une des nombreuses formes du Plati l'< «rient. 



Partant de ce fait et faute d'avoir trouvé, entre les 

 deux types couramment cultivés, des différences nette- 

 ment caractéristiques, certains dendrologues et bota- 

 nisles n'ont admis qu'une seule espèce, qu'ils ont 

 nommée Platanus oulgaris. Par contre, d'autres, a 

 rnple de W'illilenow, ont porté à quatre le nombre 

 i espèces, dont trois appartenant a l'( trient [Platanus 

 acerifolia, /'. cuneata, /-'. orientalis) et la quatrième 

 (P. occidentalis . a l'Amérique septentrionale. 



Linné avait distingué deux espècos seulement ! 

 p. orientalis et P. occidentalis. Aujourd'hui, les den- 

 drologues français ne reconnaissent, eux aussi, que 



(1) GadeceaUj Note sur les Platane*. 1694. 



ces deux espèces et considèrenl les deux autres types 

 de \Yilldeno\v comme des variétés du Platane d'Orient. 

 Cotte manière de voir est des plus justifiées : nous 

 avons pu nous en convaincre par un examen attentif et 

 plusieurs fois renouvelé d'échantillons authentiques. 



Ce n'est pas sans difficulté que nous avons pu nous 

 procurer des spécimens du Platane d'Occident. Les 

 exemplaires de l'espèce capables do fructifier sont rares 

 en France et l'on peut les y compter. Désireux d'aller 

 aux sources, nous avons à deux reprises, en ÎS'JS et en 

 1901, fait venir du pays d'origine, c'est à dire de l'Amé- 

 rique du Nord, des rameaux feuilles et fructifères du 

 Platane en question; ils nous ont été envoyés avec 

 empressement par M. Th. Meehan, do Germantown, 

 près Philadelphie. Non moins obligeamment, M. Allard 

 nous en a adressé de son renommé Arboretum de la 

 Maulévrie (1898 et 1900); M. Sahut, de ses pépinières 

 de Montpellier (1901); cette année même, M. Emile 

 Jouin nous en a fait tenir d'un très grand et très bel 

 exemplaire qu'il venait de découvrir à Plantières-los- 

 Metz, dans les collections considérables dont l'Etablis- 

 sement Simon-Louis a le droit d'être fier (1). 



Tous ces spécimens se sont trouvés identiques, à 

 part les dimensions des feuilles, la forme restant la 

 même. 



Les caractères qui distinguent les deux espèces rési- 

 dent surtout dans le fruit. Les voici comparativement : 



Platanus orientalis L. Platanus occidentalis L. 



Feuilles 



Longueur (pétiole compris) or- Forme plus élargie; largeur 

 dinairement supérieure ou au presque toujours supérieure a 

 moins égale à la largeur. I.obcs la Longueur totale (pétiole coni- 

 latéraux plus nets, plus aigus : pris). Lobes latéraux moins ac- 

 sunis plus étroits et plus pro- centués, les deux du lias peu 



i is. Pointe terminale plus prononcés ou même nuls. Sioua 



allongée. Dents plus aiguës. plus larges, n'atteignant jamais 



la moitié 'lu demi-limbe. Pointe 

 terminale et dents moins aiguës. 

 Limbe moins coriace, bien Limbe plus épais, plus ferme, 



qu'assez renne: doux au lou- plus coriace, un j'en rugueux 

 cher, su rtout à la face inférieure. au toucher. 

 Tomentum blanc grisâtre. Tomentum un peu cendré, de- 



venant pins eu moins roussàlro. 

 Nervures devenant brun rous- Nervures prenant une teinte 



satre au dessèchement. roux ferrugineux au dessèche- 



ment. 

 Pétiele en général plus grêle, Pétiole plus gros, plus court, 



vert uniforme ou un peu rosé. plus renflé ci plus côtelé à sa 



base, qui est un peu roussàlro. 

 Bractées ordinairement plus Bractées 1res grandes, cm- 



petites, brassantes, en collerettes. 



Fruits 

 Capitules exceptionnellement Capitules fructifères solltal' 

 solitaires presque toujours réu- ces, exceptionnellement génii- 

 nis par deux, trois ou (praire. nés, généralement plus petits, 



et jusqu'à cinq, sur ror même Surface plutôt chagrinée ; s - 



pédoncule; en muerai jilus vo- mel des akènes non isole, ruais 

 lumineux. Surface lurrt a fait finement niucroné. 

 hérissée, garnie de pointes bien 

 distinctes, formées par la partie 

 supérieure des akènes, rpri est 



iselee. 



Akènes coniques-aigus, aris- Akènes nen subulés, légère- 



tés, c'est-à-dire surmontés d'une rncul bombés en tête de clou, 

 pyramide ou d'un cône que ter- ou aplatis à leur partie supé- 

 minc un filament rigide, fort, rieure, que termine un bourrelet 

 long de 3 & i millim., droil ou Irrégulier, avec au centre, une 

 un peu arqué, déprossion dans laquelle est in- 



séré le mucroo : ' elui-ci est lin, 

 grêle cl ne dépasse guère 2 mil- 

 limètres. 



Poils ne dépassant pas la base Poils atteignant la base du 

 de la pointe terminale; par bourrelet; par -.uite presque 

 suite sensiblement plus courts aussi longs que l'akène. 

 (pro L'akène. 



(1) Pour compléter la liste des spécimens adultes du Platane 

 d Occident actuellement signalés en France et en Alsace-Lorraine, 

 citons encore celui qui existe au Jardin botanique de Nantes. 



