H 



LB JARDIN — IV. GELECHIA NANELLA, NOUVEL ENNEMI OIS AAURKS \ SOTAO 



LE GELECHIA NANELLA 



Nouvel ennemi des arbres à noyau 



Le Gardeners'Chronicle \) a récemment appelé 

 l'attention sur une nouvelle maladie des arbres fruitiers 

 occasionnée par un insecte, lo Gelechia nanella. Ces! a 

 ce recueil que nous empruntons les détails qui suivent. 



On s'est apergu depuis un petit nombre d'années que 

 les Abricotiers, les Pêchers, les Pruniers et les Ceri- 

 siers étaient attaqués par un insecte qui dévorai! les 

 bourgeons, empêchant ainsi les fruitsileso développer. 

 De prime abord, on attribua le mal a îles insectes ancien- 

 nement connus, mais certaines particularités eurent 

 bientôt fait voir qu'il fallait chercher la cause ailleurs. 



Les dégâts doivent, sans le moindre doute, être attri- 

 bués au Gelechia nanella ou plutôt a sa larve. Le 

 Gelechia appattient à la famille îles Tinéides [Teignes) ; 

 il a été décrit pour la première fois en 1776 et est connu 

 en Angleterre depuis 1828.11 est probable queles dégâts 

 qu'il cause, déjà entrevus, auraient été à tort attribués 

 a d'autres ennemis des arbres. 



Le Gelechia parait chaque annéo pendant les mois 

 d'août, septembre et octobre. Sa présenco est signalée 

 sur les feuilles par des taches blanches qui indiquent 

 quo Ifs tissus ont été dévorés. A l'intérieur de ces 

 taches, qui peuvent être au nombre d'une douzaine par 

 feuille, on trouve de petites larves rougeàires ou d'un 

 roux-foncé; la tête est noire et une tache do même cou- 

 leur occupe le premier segment du corps. Au moment 

 do la chute des feuilles, les larves qui ont atteint une 

 longueur d'environ 3 millimètres, abandonnent les 

 mines qu'elles ont tracées dans le parenchyme de la 

 feuille. Bon nombre d'entie elles se réfugient sur les 

 jeunes rameaux et s'établissent pour l'hiver a l'ais- 

 selle des bourgeons, dans de petits cocons d'un blanc 

 soyeux. D'autres se contentent des crevasses de l'écorce. 

 Dans l'un et l'autre cas, leur transformation ne com- 

 mence qu'au printemps. 



A la fin du mois do février, elles abandonnent leurs 

 demeures d'hiver et on peut les voir, quand le temps 

 est ensoleillé, circuler sur les rameaux, à la recherche 

 d'un bourgeon à perforer. Quand elles ont fait leur 

 choix, elles dévorent tout l'intérieur du bourgeon qui, 

 dès ce moment, peut être considéré comme perdu. Le 

 sommet de ce dernier est garni de tilaments soyerx; à 

 la fin du mois do mai, la larve a acquis son entier 

 développement et sa longueur est d'environ 9 milli- 

 mètres. Sa couleur varie alors du roussàtre au veil 

 pâle. 



La vie do l'insecto a l'état do nymphe se passe 

 presque toujours dans les bourgeons eux-mêmes dont 

 la cavité est enduite de soie. Ces nymphes ont d'abord la 

 tète et l'extrémité du corps brun pâle avec lo centre 

 et les élytres vert pâle. Lo coloris est plus lard brun 

 pâle sur tous les points. 



L'insecte parfait, qui sort de la nymphe au commence- 

 ment de juillet, mesure environ li mil!, do diamètre; 

 les ailes sont gris foncé, très finement marbrées et 

 striées do noir et de blanc. L'étendue et la quantité de 

 ces marques varient avec les individus, mais la ligne 

 blanche oblique qui barre les ailes pies de leur base, 

 est toujours plus ou moins développée dans chacune 

 d'elle. 



Lo Gelechia ne parait pis être 1res bien organisé pour 

 vider, aussi passe-l-il la plus grande partie de son 

 temps sur le tronc et les branches des arbres, où, en 

 raison de sa teinte sombre et de sa petite taille, il passe 

 facilement inaperçu. 



(1) Gardeners'Chronicle 1903, 872, \i. 1S5 



Coin meut peu I -mi combattre le Gelechia aatiella '.' Aux 

 mois d'août et de septembre, les feuilles des arbres 

 tachées de blanc indiquent la présence de l'insecte; on 

 doit alors examiner les arbres soigneusement et dé- 

 truire toutes les feuilles attaquées. Les parties les plus 

 sujettes aux ravages de cet insecte sont généralement 

 a un mètre et demi ou deux mètres du sol. Il y a peu 

 de chose à faire d'octobre à février quand les larves 

 sont enfouies dans leurs coques. Vers la fin du mois de 

 février, il faudra traiter les arbres avec une émulsion 

 de pétrole, du quassia ou du vert de Paris, en vue de 

 prévenir l'attaque des bourgeons, qui est imminente. 

 En même temps, tout bourgeon qui tombe devra être 

 ramassé et brûlé. Enfin au commencement de juillet, 

 quand les insectes ailés paraissent, on devra renouveler 

 les badigeonnages ou les pulvérisations recommandées 

 plus haut, pour les empêcher do déposer leurs œufs 

 sur les feuilles. 



On a quelquefois signait'' la présence du Gelechia sur 

 les Poiriers et les Pommiers, le fait est possible quoi 

 qu'il n'ait pas été récemment observe. P. Huuot. 



Plantes nouvelles ou peu connues 



Hymenocaiils schizostephana Worsley - Bot. Mag., 

 t. 77iii. — Originaire du Brésilj cette belle amaryllidée est 

 bien distincte des autres espères du genre, ipiiiiqu'clle se 

 rapproche do 1'//. tubiflora Sabish. de Démérara el de 17/. 

 anc/Hsta Herb. Ses feuilles sont distiques, oblongues, lan- 

 céolées, longues de 30 à 50 cent., larges do li à v . d'un voit 

 clair, à cote saillante ot concave. Le scape terminal est 

 haut do .'10 à 4-u cent., robuste, comprimé: l'ombelle porte 

 plusieurs (leurs sessiles, à tube long de i à 5 cent., à seg- 

 ments larges de 6 à 7 cent, en forme do lanières blanches. 

 La couronne staminale, longue de 1 cent., est en entonnoir, 

 fendue en six lobes. 



Wyethia mollis Asa Gray — id. t. 777i. — Lo genre 

 Wyetfcia, pou connu dans les cultures appartient, aux 

 Composées et doit être rapproché des Helianthus dont il ne 

 diffère guère que par les ligules fertiles et l'aigrette. Il est 

 composé de 7 espèces originaires de l'Amérique du Nord) 

 principalement de la Californie. Le H", mollis est une plante 

 herbacée, haute do 50 centimètres environ, dressée, tomen- 

 tousc puis glabrescenle, à racine épaisse, à tige simple, à 

 feuilles de la baso coriaces, allongéos, oblongues. aiguës 

 au sommet, entières. Les capitules sent peu nombreux; 

 les fleurs orangées, à lu ou 15 ligules jaune d'or, longues do 

 4 centimètres surô millimètres de largeur, étalées recourl s. 



Modecca senensis Masters. — Bot. Mag. t. 77oi. — Passi- 

 flore do la ré(,i. n de Mozambique, appartenant à un genre 

 qui comprend une quarantaine d'espèces disséminées dans 

 les régions tropicales de l'Afrique, de l'Asie et de l'Australie. 

 C'est uno liane très glabre, rameuse et grêle, à feuilles 

 ovales, palmées, 5 foliolées, à segment terminal plus grand 

 et trilobé, les latéraux linéaires-oblongs, obtus, très entiers; 

 Les Heurs sonl disposées en cymes axillaires, dichotomes, 

 lâches, munies de vrilles. Le calice est campanulée, jaunè- 

 paille, puboscenl intérieurement et à la hase, a cinq lohes 

 ovales, obtus, recourbés; les pétales sont petits, insérés 

 au milieu du tube du calice, linéaires-oblongs, inclus. 



Agave Peacockli Croucher. — But. Mag. t 7.757. — Intro- 

 duit du Mexique par Rœzl, ce nouveau représentant du 

 genre Agaxe, est acaule, avec des feuilles en roseite attei- 

 gnent jusqu'à l™50 de diamètre, les extérieures étalées, les 

 autres dressées. Les feuilles sont coriaces-charnues, termi- 

 nées par une épine rigide, brune, atténuées à la base, voit 

 foncé. Les bords sont pourvus d'épines inégales, espacées, bru- 

 nos, incurvées et déecurreutes à la base. La hampe qui atleinl 

 près de cinq mètres do hauteur est bractéoléo. L'inflorescenco 



est étroite, raido,formôe d cnbreux fascicules 4 3-5 fleurs. 



Les fleurs sont longues do 5 a S centimètres, dressées, vertes 

 sur le dos, ponctuées île rouge el membraneuses aux bords. 



P. Hahiot. 



