LE JARDIN 



UNE NOUVELLE MALADIE DE LA POMME DE TERRE. LE CHRYSANTHEME EN ANGLETERRE 



361 



issues des jeunes multiplications nous devons avouer qu'elles 

 sont très ordinaires. Nous reviendrons ici, sur ces nou- 

 veautés, s'il y a lieu, quand elles auront fait leurs preuves. 



Cochet-Cochet 



Une nouvelle maladie de la Pomme de terre 



Le botaniste hongrois Schilszbersky a fait connaître 

 en 1896, un champignon du groupe des Chytridiacées, le 

 Chrysophlyctis endobiotica, pour lequel iladû créer un 

 nouveau genre. Lo Chrysophlyctis s'attaque aux tuber- 

 cules de la Pomme de terre, dans lesquels il a élé ren- 

 contré dans la Haute-Hongrie. Depuis l'année 1896, on 

 ne semble pas s'en être beaucoup inquiété en Europe, 

 et ce n'est que tout récemment que les botanistes améri- 

 cains viennent d'appeler l'attention sur ce nouvel 

 ennemi de la Pomme de terre. 



Les tubercules atteints sont déformés et ont un peu 

 l'apparence d'un Chou-fleur; inutile de dire qu'ils de- 

 viennent tout à fait impropres à la consommation. Les 

 excroissances qui occasionnent les déformations, con- 

 sistent en une masse de parenchyme à parois minces, 

 très riche en fécule. A la périphérie on trouve des spores 

 en grand nombre, sphériques ou elliptiques, de couleur 

 brun foncé, sans aucune dépression latérale. Ces spores 

 appartiennent sans le moindre doute, au parasite qui 

 agit par irritation, en provoquant une multiplication 

 excessive des cellules. Quoiqu'il n'ait pas été possible 

 de les faire germer artificiellement, ces spores sont 

 faciles à inoculer; on reproduitde cette façon la maladie 

 dont il est question ici. Les expériences, faites dans ce 

 cas par M. Potter, ont donné des résultats positifs. 



La propagation semble se faire par les yeux des 

 tubercules d'où elle gagne l'intérieur des tissus. Le 

 Chrysophlyctis endobiotica se présente dans les tuber- 

 cules malades sous forme d'un plasmode dépourvu de 

 membrane d'enveloppe. Il se nourrit au dépens des cel- 

 lules hospitalières dont il consomme le contenu, ne 

 1 lissant que les membranes. Le plasmode se divise, 

 passe à travers les membranes cellulaires et propage la 

 maladie de proche en proche. A l'approche de l'automne, 

 chaque plasmode s'entoure d'une enveloppe épaisse et 

 résistante, de couleur brune et forme une spore. 



M. Schilszberszky a décrit outre ces spore, des zoos- 

 pores renfermés dans des zoosporanges, jaune-brun, 

 localisées par deux ou trois dans les cellules sous-épi- 

 dermiques. Les zoospores pénètrent à travers les mem- 

 branes cellulaires et contribuent à la diffusion de la 

 maladie. On s'aperçoit des progrès du mal par le chan- 

 gement de couleur des tissus qui se modifient, àl'excep- 

 tion toutefois des grains de fécule. 



Le Chrysophyctis paraît avoirété introduit deHongrie 

 aux Etats-Unis; il n'est pas certain qu'il existe en 

 Angleterre En Amérique il n'est encore connu, heureu- 

 sement, que dans un petit nombre de localités. 



Il va de soi que les Pommes de terre malades ne 

 devront pas être données en nourriture aux animaux, lo 

 fumier pouvant servir à la dissémination des spores. 

 Les champs où la maladie a été constatée devront être 

 soumis à un assolement de deux ou trois ans pour le 

 moins. D3 plus, on ne devra planter que des tubercules 

 provenant de localités restées saines. Les tubercules 

 malades devront être brûlés et on pourra essayer un 

 traitement avec les résidus de chaux qui ont servi à 

 l'épuration du gaz d'éclairage, dans le luit de purifier lo 

 sol. P. IIariot. 



(1) Schilszberski, Ber.d. Deutrh.bot. Gexelli, 1896, p. 36; Saccardo 

 Sylt.fnng., t. XIV, p. 147; Qardeners' Magasine, 1903, p. 691. 



Le Chrysanthème en Angleterre 



A la National Chrvsanthemum Society 



L'Exposition de la N. C. S. avait lieu cette année pour 

 la première fuis au Crystal Palace de Sydenham, le 

 Royal Aquarium, où elle avait eu lieu 25 années de suite, 

 ayant été vendu l'an dernier. 



Le Comité de floriculture avait reçu un grand nombre 

 de nouvelles variétés, mais il n'a accordé que quatre 

 certificats de l r0 classe à Mrs J. Dunn, un énorme japo- 

 nais blanc, Jessie Dean, jolie petite fleur rose pâle, les 

 deux incurvés Miss Ali<-e Dighton et Mrs. Barnard 

 Hankey, et un japonais M, J . 11 '. Silsbury. 



Sous une vitrine la Société exhibait ses trophées 

 son bouclier d'argent offert aux Sociétés nffi'iécs, et 

 coupes, on y voyait également le diplôme et la médaille 

 accordée à la N. C. S- à l'Exposition de l'JOO à Paris. 



A signaler quelques présentations vraiment jolies de 

 fleurs coupées dans les variétés des incurvés et des 

 japonais; le concours avait lieu à cinq fleurs dans le 

 même vase. 



Les groupes variés offrent un spectacle vraiment 

 imposant, et quelques-uns d'entre eux sont vraiment 

 beaux et d'une large exécution. 



MM. Henry Cannell et fils ont une brillante exposi- 

 tion de Pelargonium zonale, de Cannas, et de Chrysan- 

 thèmes oii nous remarquons Général Hutton, Lord 

 ffopetown, Queen Alexandra, Etienne Bonne fond, 

 Mrs F. W. Vallis, cramoisi assez terne, Ben Wells, 

 blanc, Mme Paolo Radaelli, W. Duckham, un grand 

 incurvé japonais d'un beau rose argenté. 



MM. J. Peed et fils montraient des fruits, des Bégo- 

 nias et un joli groupe fort décoratif de Chrysanthèmes, 

 mélangés aux Crotons, aux Cocos, aux Fougères, aux 

 Palmiers et autres plantes à feuillage, avec quelques 

 beaux spécimens de Mutual friend,Mrs Barkley. Mrs G. 

 Millham, C. Longley, C. II. Citrtis, Australie, Mme Ga- 

 brielle Detirie, Vicar of Leatherhead, grand jaune nou- 

 veau, etc. 



De MM. Veitch et fils, un fort lot de Bégonias, Mrs. 

 Ileal, Agatha, Idealia et Jutins. 



De M. W. J. Godfrey, de beaux Œillets et en fleurs 

 coupées ses nouveautés en Chrysanthèmes, dont les 

 plus jolis sont Devons/lire Hero, Bessie Godfrey, Ex- 

 mouthRival, Wilfrid H. Godfrey, Kimberley, Love- 

 liness, Sensation, etc. 



De MM. Cutbush et fils, des Œillets, également. 



Fruits. — Splendide exposition de fruits deMM. H'niv 

 Cannell et fils et de MM. J. Cheal et fils. 



M. H. .'. Jones montrait une table décorée avec art 

 dans son style ordinaire; des vases de fleurs coupées, 

 des Bambous, des Fougères et plus des Chrysanthèmes 

 à fleur simple étaient mélangées en grand nombre aux 

 jolis spécimens de Chrysanthèmes à la grande fleur. A 

 citer on particulier V.'. R. Church, F. S. Vallis, Mme 

 Paolo Radaelli, Mrs.J. Dunn, nouveau japonais blanc, 

 Duchess of Sutherland, Alfred Stevens, un nouveau 

 jaune pour 1904, Maud du Cros. Calvat's sun, Emblème 

 Poitevine, Major Poiccll, etc. 



MM. Rochford exposaient des Lilas, des Lis de la 

 Vallée, des Spirea et des Azalées. 



MM. Hobbies et Cie présentaient de beaux Chrysan- 

 thèmes, des Roses en vases, des Géraniums, des 

 Fuchsias; parmi les plus beaux Chrysanthèmes, 

 remarqué les nouveautés, Miss Mildred Vi'are, S. T. 

 Wright, cramoisi, /•'. S. Yu/tis, W. R. Church, X. C. S. 

 Jubilee, l'immense Florence Molyneux, blanc, Lord 

 h'oberts, etc. 



C. Barman Paine. 



