(•201) Masferrer.— RRCUERDos botanicos de tenerife, h53 



Tambien en la Madera, Azores , isla del Cabo Verde , en el 

 Norte de Africa y en casi toda Europa, isla de Santa Helena y 

 aiin en America. 



Stachys hirta L. (Sp. pi. p. 813.— Benth. in DC. Prodr. xii, 

 p. 481.— Gr. et Godr. 1. c. n, p. 691.— Reiclib. 1. c. t. 11, f. ii, 

 —Willkm. et Lg-e. 1. c. ii, p. 443.— W. B. 1. c. iir, p. 96.— 

 Sideritis Ocimastmm Gou. — Galeopsis Mrsnta L. Sp. ed. 

 1." p. 580. — Tetraldkim Mrium HofTm. Qihixik.— Stachys 

 divaricata Viv. — Stachys ioiscripta Reiclib. — Galeopsis his- 

 panica MiW.) 



Alrededores de Santa Cruz de Tenerife. — Mayo; en fl. y fr. 



Del Valle de la Orotava me la mand6 D. E. Rodrig-uez. 



Tambien en la Madera y la Europa austro-occidental y 

 Norte de Africa. 



El doctor Hillebrand, en su Catdlogo de plantas de la Ma- 

 dera, seiiala con duda la Betonica officinalis L. (Spec. pi. p. 810. 

 — Benth. in DC. Prodr. xn, p. A^O.— Stachys Betonica Benth. 

 Lab.) extendida por toda Europa. 



En la Madera y en las Azores hay la Ballota nigra L. (Sp, 

 p. 814. — Benth. in DC. Prodr. xii, p. 520. — Reichb. 1. c. xvni, 

 t. 17. — Willkm. et Lg-e. 1. c. n, p. 446) que se halla en toda 

 Europa, Persia, C^ucaso y Arg'elia, y no seria de extranar se 

 hallara tambien en el archipielag-o canario. 



Sideritis candicans Ait. (Hort. Kew. n, p. 289. — Benth. 

 in DC. Prodr. xii, p. 437. — Sideritis candicans et S. cretica 

 Pers. Syn. pi. n, p. 116. — Lencophae candicans ^ Ssh 1. 

 c. Ill, p. 100, t. 168. — Sideritis cretica L. Sp. pi. p. 801. — 

 Stachys canariensis frutescens, xerlascifolio; Comm. Hort. 

 II, p. 197, t. 99, fol. sudtus alM.) 

 Ag'ua-mansa y otros barrancos de aquel lado de la isla. — 

 Ag-osto 1878; en fl. y fr. 



Es probablemente esta especie propia del archipi^lag'o ca- 

 nario (Tenerife, Gran Canaria), por mas que se haya citado 

 tambien en Creta. 



S. argosphacelus... (Lencophai argosphacelns^ ^}ih 1. c. in, 

 p. 101, t. 169.) 



ANALF.S DE HIST. NAT. — XI. 23 



