79 



késleltető hatásának nem tulajdoníthatók, ha- 

 nem csakis a gólyának sajátságos felvonulási 

 viszonyainak. Az április végére és május elejére 

 eső adatokat ennek alapján elhagytuk, mig pl. 

 Lopér rendkívül korai adatát figyelembe vesz- 

 szük. Az a jelenség, a mit a multévi feldolgozás- 

 ban említettünk, hogy t. i. minél nyugatibb 

 valamely állomás annál későbbi és minél kele- 

 tibb fekvésű annál korábbi, az idén nem nyer 

 oly határozott kifejezést mint a múlt évben, de 

 ettől eltekintve, az adatok eloszlása teljesen 

 azonos a multévivel. 



íEie Ijeiirige Sateiiveiljo íiejer B^no jáat bieíe[= 

 ben Êigenfd)afteii une die oorjäljvioie. í?ie nörbli($e 

 ©rfiebiing ift in if>rev ganzen 'Breite lutnt, ungemein 

 friilie iJiär^öaten loedifeln mit \el)x fpäten Slpril- 

 unb iUiaibateii. iCie ©urdi^ugèbaner ift idjt taug, 

 wie bieê befonbera burc^ bie 33eobad)tungen cinjei: 

 ner Stationen i3íti)om:"J^ve,vióbáni)rt, í^annma, 

 9îagi)=58ereana) beruovgebt. ^ie ^n fpäten íDaíen 

 fönnen babér lueber bura) ben bi)pfometrifd)en, noc^ 

 Durd) ben geograpbifdien (Sinfluf; iierurfad)t mer: 

 ben, fonbern nur burd) ben eigentbünilid)en 3i'9 

 beê Stord)eê. Saber mnvben bie alljnfpnten 9ípri[: 

 unb Üiaibaten eliminiert, roäbvenb oaîi ungemein 

 frü(;e î>atum non Sop ér beibebniten mürbe. î)ie: 

 jenige (£rfd)einniig, uiekte mir in ber uorjäbvigen 

 Bearbeitung erioäbnten, iia^ nätnlid) eine Station 

 nmfo fpätere íDateu jeigt, je roeftiid)er fie (legt, unb 

 nmfo früijere, je öftiidier ilire Sage, fann bencrjumr 

 nid;t mit berfelben 33eftimmtt)eit nad;gemiefen roer^ 

 ben, boc^ ift bie Bertl^eifuugber Daten, í)ieDon ab- 

 gelesen, gan;; biefelbe mie im vorigen ,"sobre. 



L. (F.) — Mart. 4. — (in) Lopér. 

 Lk. (Sp.) - Apr. IS. — (1 Madarasalja. 



J. (Seh.) — 46 nap (STage). 



K. (M.) — Apr. g. 



XLIX. zóna. — XLIX. 3one. 



49°— 49°30'. 



Északi hegyvidék. — 9iäcMirl)o CTrhcbuiig. 



Apr. 4. ~ (in) lUava. — 250. 



Mart. 3. — « Nagy-Jeszenicz. 341 — 641. 



40 drb. — vÉ. 40 @t. — >N. 

 Apr. 3. — « Turócz-Szt.-Márton. — 390. 

 Mart. 3.- « Alsó-Kubin. - 4fi8 700. 

 Cl â9.~Apr. lis. lìózsahegy. - 496 — 900. 

 Apr. 16. - « Veszele. — 731 .S7G. 



(in) .lasszenieza. — (il 6 ](>.">1. 

 « Námesztó- - 614 — 925. 

 .. Klin. — 64G 926. 

 « Rabcsa. - 654 -922. 

 « Nizsna. — 573- 8.50. 

 (I Ui^ztye. — 588 948. 

 (. Trszteua. — 607—770. 

 « Liptó-Ujvár. 652—1200. 

 « SzepesBéla. — - 631-800. — 



A vonulás tartott Apr. 7-ig. 



î)er ,3119 banerte biê 7. 2(pr. 

 « Bártfa. - 277—388. 

 « Kaproncza. — 223— 36s. 

 « UjSztuzsicza. — 430-1214. 



A zóna jellege a mult évivel szemben nem 

 változott lényegesen, bár itt se látható most oly 

 tisztán az említett törvényszerűség, hogy t. i. 

 nyugati fekvésű állomás aránylag késői, keleti 

 pedig aránylag korai adatokat ad. Az adatok 

 zöme ugyanis most is a zóna nyugati felére 

 esik, lehetetlen tehát, tiszta képet nyerni. 



2)er (£í)arafter ber ,^o\\t uerauberte fid) gegen: 

 über bem oorjaíirigen uidjt bebentenb, obmoí^í fid) 

 bie erroaí)nte ©efeliinäfeigfeit, baf? näm(id) ii)eftlid)er 

 Sage oer()ä[tniamäf,ig fpäte, ö)"tlidier aber oerijält: 

 niőmdfng frütje Taten entfpredjen, and) [)ier nid)t 

 f (ar imd)roeifen (äet. 3)aê Giroè ber 5)aten fällt näm= 

 lid) and) (;euer auf bie mej'tiid)e .s?älfte ber '^owt, 

 unb ift eâ baber nidit moglid), ein flares 3iitb ju 

 erbalten. 



L. (F.) — Mart. 3. — (in) Nagy-Jeszenicz, 



Alsó-Kubin. 

 Lk. (Sp.) — Apr. 22. - « Nizsna. 

 J. (Sch.) — 51 nap (2;age). 

 K. (M.) — Apr. 3. 



A részletes tárgyalás megejtése czéljából 

 következnek most: a zónák középszámának az 

 összeállítása, a négy földrajzi terület közép- 

 száma, s végül az egyes zónák és földrajzi terü- 

 letek culminátiói, utóbbiaké perczentekben is 

 kifejezve. 



Hm bie eingeí;enbere nnteríud)uug auéfübren sn 

 fönnen, folgen nun : bie 3iM'f ii""eiiitíl'i'"9 ber 

 9.líittel ber etuäelnen Sonen, bie 'íOíittel ber oier geo: 

 grapl)if(^en ©ebiete, uno bie Gulminationen ber 

 ein.ielnen '^owu nnb geograpbifdien (^íebittc, lettere 

 and; in ì^^er^enten bcredjuct. 



