Ili 



Sopitoli adata túlkorainak látszik, egyelőre 

 ügyeimen kiviil marad. 



©oproii erfd^eint jii frül), iinríi dnftuieilen 

 ind)t in íöetradit öejooieii. 



L. (F.) - Apr. 8. — (in) Nagy-Enyed. 



Sk. (Sp.) — (. 23.— (I Eéa. iXLV«.) 



J. (Sell.) — 16 nap (Xai^e). 

 K. (M.) Apr 16. 



1 H5. < — > Sylvia nisoria, (IJechst.) 

 (Sylvia nisoria, Bechst. I 



XLV«. 

 XLVII. 

 XLVIII. 

 XLVIII«. 



Apr. 30. 



Mai 4. 



Apr. 29. 



<i 28. 



(I 27. 



L. {¥.) — Apr. 27. 



Lk. (Sp.) 

 .T. (Sch.) 

 K. (M.) 



1 3ö. 



Mai 4. 

 s nap (í^age). 

 Apr. 30. 



(in) Ó-Verbász. 

 II Kőszeg. 

 II Cs.-Somorja. 

 ■ II Zólyom. 

 II Ungvár. 



II Ungvár. — 

 (XLVIIIa.i 

 II Kőszeg. (XLVII.) 



-> Sylvia simplex. Lath. 



(Sylvia liortensis, Kechst.) 



XLVII. — Apr. 24. — (in) Kőszeg. 



XLVII«. — ,1 22. — Il Nádasd. 



XLVIII. - (I 22. — (I Cs.-Somorja. 



XLVIII«. — Il 21. — Il Tavarna. 



« — Il 17. — (I Ungvár. 



XLIX. — Mai 22. — Il Zuherecz. 



Zxiherecz ismét egy hónapi különbséget mu- 

 tat fel a többi adatokkal szemben, de daczára 

 annak, hogy ez a késés bizonyos fokig állandó, 

 nem vehetjük figyelembe. A yonulás t. i. az 

 egyes fajok elterjedésének határpontjain — a 

 milyennek Zuberecz is látszik rendetlenül 

 szokott lefolyni és gyakoriak az ilyen késések. 



3 über e e .^ ueiipätet roiebcr unt cinen i'olleii 

 "Híonat iiei^en ^ie anberen Stationen; tvo(;beni bieíe 

 ~ÍHn'Ípatniii^ bio auf einen ijeiuitfen WvaD confiant 



eríd)eint, foiineii luii- biefeè SDatunt bod) nic^t accep= 

 tieren. !Der 3iiö '}.d)i ndmítd) an ben ©renäpunften 

 ber aSerbreitunö einer 3lrt — aio iiield)er and) -^^w- 

 berecä ju betraditen ift — gcrobijnlid) imrelniä§iii 

 ror fii^, unb fommcn foldiei^eripätungen öfter por. 



L. (F.) — Apr. 17. — (in) Ungvár. — 



(XLVIII«.) 

 Lk. (Sp.) — II 24, - .1 Kőszeg. (XLVII.) 

 J. (Sch.) 8 nap (%üa,ei. 



K. (M.) Apr. 21. 



137. 



XLV«. 

 XLVI. 

 XLVI«. 



-> Sylvia Sylvia, ( L.) 



(Sylvia ciuci-Bii, Bechsï.) 



- Apr. 15. — (in) O-Verbász. 



— (I 22. — II Nagy-Enyed. 



XLVII«. 



(I 



XLvni. 



XLVIII«. 



(( 



XLIX. 



II 22. — 



21. ~ 



19. 

 Mart. i8. — 

 Apr. 22. ~ 



II 28. — 

 II 24. — 



II Kolozxvár. — 



(Tarján.) 

 Il Kolozsvár. — 



(Linder.) 

 Il Nádasd. 

 'I Sopron. 

 Il Cs.-Somorja. 

 Il Zólyom. 

 Il Tavarna. 



— Mai 22. — Il Zuberecz. 



Zuberecz túlkésö és Sopron túlkorai adatai 

 elmaradnak. 



^aè alljufpäte 3)atnni uoii 3 " l^ ^ i" ^" ^' í ""i^ 

 bas ailäufrübe mm Sopron bleiben meg. 



L. (F.) — Apr. 15. — (in) Ó-Verbász. - 



(XLV«.) 



Lk. (Sp.) ^ II 28. — II Zólyom. — 



(xiiVIlIa.) 



J. (Sch.) — 14 nap (îage). 



K. (M.) — Apr. 21. 



1 38. < — > Totanus glareola, (L.) 



(ïotaims glareola, 1j.) 

 XIjV«. - Mart. 22. (in) Ó-\ erbász. 



r.i'.l. ^ ' Tetanus hypoleucus, (L.) 



(ïringoidus liypoliüieus, !..( 



