I :^í) 



rétek begyei^fsecletl vakaudturásai, Hzóval bi- 

 zonyos, a síkságból kiemelkedő pontokon. 



Úgy ezek, valamint a frissen lövöttek gyo- 

 mor- és begytartalma azt a tanulságot szol- 

 gáltatta, hogy leszámítva egyesek bogártáplá- 

 lékát, néhányban előforduló veréb- vagy sár- 

 mánymaradvánj'okat, majdnem kizárólag csakis 

 az Arvicola arvalist pusztították. 



Ez a bagolyfaj nálunk tehát merőben csak 

 hasznot tesz s gazdáink valóságos «eleven 

 hohenheimi egérfogót« üdvözölhetnek benne 

 és pedig a legtökéletesebli és legolcsóbb ki- 

 adásban. 



Egérjáráskor működésében a vörös vércsék, 

 egerész- és gatyásölyvek, szarkák, varjak, sőt 

 a réti héják közül a Circus macrurus, cyaneus 

 és pygargus is támogatták. 



Lássunk már most egy magevőt, minő a 

 gerle (Turtur turtur L.), melynek jelentőségé- 

 ről az ország különböző helyéről származó 

 május-augusztusi időközben gyűjtött 30 darab 

 begy- és gyomortartalma, nemkülönben szá- 

 mos, a szabadban végzett megfigyelés nyomán 

 most még kielégítően nem nyilatkozhatunk. 



Egyelőre csak az bizonyos, hogy tápláléká- 

 ban, kivált vetés és aratás idején, az árpa-, 

 kukorieza-, len-, bükköny-, muhar-, köles-, 

 mák-, kender-, repcze-, répa-, pohánka-mag 

 uralkodó. 



Ez időszakon kívül erdei magvak s minden 

 időben sokféle dudva-mag alkotja élelmének 

 zömét; egy példányban talált 1932 darab 

 Itupliorliia salicifolia mérges növény magja 

 némi világot vet a gyomok korlátozásában ki- 

 fejtett tevékenységének mértékéről. Ott, a hol 

 friss vetés — főleg repcze, mák, kender — 

 folyik, nagy csapatokban rendesen meg szoktak 

 jelenni s ha a vetőmag nem bőven került a 

 földbe, érzékeny kárt tehetnek, mert hozzájuk 

 szegődnek más károsító fajok is. Ez a helyi 



neben und unter allen über der Ebene domi- 

 nierenden Objekten. Die Untersuchung dieser 

 Gewölle, sowie die Untersuchung des Magen- 

 und Kropfinhaltes frisch geschossener Sumpf- 

 ohreulen ergab die Lehre, dass alle die Exem- 

 plare - mit Ausnahme ganz vereinzelter, bei 

 denen sich Insektenreste oder Überbleibsel von 

 verzehrten Sperlingen oder Goldammern vor- 

 fanden, nahezu ausschliesslich sich der Verfol- 

 gung von Arvicoiit arvalis gewidmet hatten. 

 Es wirkt diese Eulenart bei uns also in hohem 

 Maasse nützlich und unsere Landwirthe können 

 dieselbe «als lebende hohenheimer Mäusefalle» 

 und zwar als deren vollkommenste und billigste 

 Ausgabe - nur mit Freude begrüssen, umso- 

 mehr, da während der Mäuseplage ihre Thätig- 

 keit auf das eifrigste von Thurmfalken, Mäuse- 

 und Eauhfussbussarden, von den Elstern und 

 Krähen und aus der Gi'uppe der Weihen von 

 der Steppen-, Wiesen- und Kornweihe unter- 

 stützt wird. 



Betrachten wir nunmehr einen Körnerfres- 

 ser — die Turteltaube (Turtur turtur) — über 

 deren Bedeutung wir allerdings gegenwärtig 

 auf Grund der aus verschiedenen Gegenden des 

 Landes in den Monaten Mai — August gesam- 

 melten 30 Stück Ingluvialien, sowie der ziem- 

 lich zahlreich vorliegenden Freilebensbeobach- 

 tungen noch keine ganz erschöpfende Mitthei- 

 htng zu machen in der Lage sind. Vorläufig 

 können wir nur mit Sicherheit konstatieren, 

 dass den Hauptbestandtheil ihrer Nahrung zur 

 Zeit der Aussaat und Ernte folgende Sämereien 

 bilden : Gerste, Weizen, Roggen, Mais, Flachs, 

 Hanf. Hirse, Wicken, Erbsen, Mohn, Eeps, 

 Eübensamen und Buchweizen. Ausserhalb der 

 genannten Perioden enthält ihre Nahrung auch 

 allerlei Waldsamen und zu jeder Zeit — selbst 

 vorwiegend oder im Ganzen — aus den Samen 

 der verschiedensten Unkrautarten ; die in einem 

 einzigen Exemplare gefundene Menge von 1932 

 Stück Samen der giftigen ßyj/ior/i/a salicifolia 

 beleuchtet einigermaassen die Rolle, welche der 

 Turteltaube bei der Bekämpfung des Unkrautes 

 zugetheilt ist. Auf frischer Aussaat, besonders 

 von Rübsen, Mohn, Hanf erscheint diese Taiibe 

 gern in grossen Flügen und da vermag sie wohl 

 empfindlichen Schaden zu verursachen, beson- 

 ders wenn das Saatgut nicht allzu reichlich ge- 

 säet wurde, umsomehr als bei solchen Gelegen- 

 heiten sich andere schädigende Arten ihr oft 

 anzuschliessen pflegen. Dieser von ihr verübte 



IS* 



