150 



szón kell liözzétenni és minden megfigyelőnek Frülilin;^'e pulilizicri und siinimtliilicii líc- 

 díjmentesen megküldeni. obaclitcrn gratis /iifícstollt werden. 



8. §. 



Néhány fajra nézve bizonyos meghatározott 

 években egész elterjedési körükre kiterjedő 

 tömeges megfigyelések szervezendők, még pe- 

 dig olyfajta kérdőlapok segélyével, a minőket 

 a Magyar Ornith. Központban a füsti fecske 

 megfigyelésére Heeman Ottó alkalmazott elő- 

 ször, s a melyek Magyarországon jiortómente- 

 sek voltak. 



E lapok kérdőpontjait fajokként és a min- 

 denkori megegyezés szerint mindig külön kell 

 megállapítani. 



E kérdőlapokra az illető fajoknak egy lehe- 

 tőleg hü képe kerüljön. 



B) Az adatok feldolgozására és közzétételére 

 vonatkozó egyezmények. 



9. §. 



Az adatok feldolgozása és összehasonlítása 

 geographiai alapon történjék. Meg kell adni 

 valamennyi állomás geographiai elemeit, úgy 

 mint a földrajzi szélességet és hosszúságot s 

 magasságot a tengerszine fölött. A földrajzi 

 szélességek alapján — az állomásokat, az ada- 

 tok összehasonlítása czéljából — egy fél szé- 

 lességi foknak megfelelő zónákba sorozzuk. 



Ezeken a zónákon belül aztán a földrajzi 

 hosszúság szerint, még pedig nyugatról kelet 

 felé haladva, rendeztetnek az állomások. 



10. §. 



Tömeges megfigyeléseknél alosztás is történ- 

 hetik, ügy hogy zónaszeleteket veszünk egj^sé- 

 gül, p. o. egy fél szélességi fok és egy egész 

 hosszúsági fok által határolt foknégyszöget. 

 A határ azonban mindig földrajzi szélességi, 

 ill. hosszúsági fok legyen, nem pedig politikai 

 határ. 



11. §. 



Az adatok a zónák szerinti csoportosítás 

 mellett még másképpen is csoportosíthatók, 

 p. o. egy jellegű vonulási területek vagy hegy- 

 es vízrajzi viszonyok szerint. Ilynemű csopor- 

 tosításokra nézve általánosan érvényes szabá- 

 lyokat nem lehet IVlállitani. 



§8- 



Über einige Arten sollen in l^estimmten Jah- 

 ren sich auf den i^anzen Yerbreitungski-eis er- 

 streckende Massenbeoiiachtungen ()rganisi(>rt 

 werden, n. zw. mit Hilfe von Fragekorrespon- 

 denzkarten älinlieh den von der Ungarisclien 

 Ornitholügischen Centrale durch Otto Herjlvx 

 für die Rauchschwalbe in Ungarn in Anwen- 

 dung gebrachten, welche dasellist Portofreilieit 

 genossen. 



Die Fragepunkte auf diesen Karten werden 

 je nach den Arten und nach jeweiliger Verein- 

 barung bes(mders zu stellen sein. 



Auf diesen Karten sollen die betrefl'enden 

 Arten durch ein möglichst getreues Bild dar- 

 gestellt sein. 



B) Vereinbarungen hezüglicii der Bearbei- 

 tung und Piiblikation der Daten. 



Die Yergleichung und Bearbeitung der Daten 

 soll auf geographischer Grundlage erfolgen. Die 

 geographischen Elemente jeder Station sollen 

 angegeben werden, u. zw. die geographische 

 Breite und Länge und die Höhe über dem 

 Meere. Auf Grund der geographischen Breite, 

 werden die Stationen zum Zwecke des Yerglei- 

 chens der Daten nach Zonen von je einem hal- 

 ben Breitengrade geordnet. Innerhalb dieser 

 Zonen werden die Stationen weiters nach der 

 geographischen Länge von Westen nach Osten 

 fortschreitend gruppiert. 



§ 10. 

 Bei Massenbeobaehtungen, kann eine Unter- 

 theilung stattfinden, indem Längenabschnitte 

 der Zonen als Einheit genommen wei-deu, z. B. 

 ein durch einen halben Breitengrad und einen 

 ganzen Längengrad gebildetes Rechteck. Die 

 Grenzen sind aber innner die geographischen 

 Breiten- und Längengrade, nie politische 

 Grenzen. 



§ 11. 

 Neben dieser Gruppierung der Daten nacli 

 Zonen, können dieselben auch nach etwaigen 

 migratorischen Gebieten, oro- oder hydrogra- 

 phischen Verhältnissen gruppiert .werden. Pur 

 diese Gruppiei'ungen können allgemein gültige 

 Regeln nicht aufgestellt werden. 



