1S4 



ról» ugyanis csakhamar kisült, hogy a prai- 

 paráláshoz éppenséggel sehogyan sem ért, és 

 hogy azonfelül látszat szerint egyáltalában 

 sincs szándéka vezetésem alatt e mesterséget 

 elsajátítani. Ezért persze elkergettem ö kel- 

 mét, és vele együtt egy pár emberünket is, 

 kik az úton sehogy sem váltak be és a kik 

 fegyelmetlenségiikkel expedicziónkban sok min- 

 denféle apróbb-nagyol)b hajt okoztak. 



Lanser szigorlóorvos szintén arra határozta 

 el magát, hogy Iliszkböl visszatér haza. 



Stummer dr. tehát Yjernoéba utazott, hogy 

 Lanser és Klippert ügyeit rendezze, mig én 

 magam egy nagy szekérkaraván élén az Ili 

 völgy mentén keletfelé vonultam a kuldsai 

 karaván úton, Csilik (Zaiczevka) városkán át 

 az Orta-Kuduk nevezetű Kerván-szarájig, mely 

 nagy kiterjedésű saxaiil-sivatag közepén egy 

 iható vizű kút mellett épült. Itt társamra 

 várva az időt Stellio és Agama (gyik-)fajok 

 gyűjtésével és az Antüope gutturosá-ra való 

 vadászattal töltöttem úgy a hogy. 



Stummer dr. június 25-én érkezett tábo- 

 runkba, a mire aztán együtt folytattuk utun- 

 kat az Ili-völgy mindenféle sivatagjain (van 

 ott minden fajtából, tetszés szerint : űröm-, 

 saxaúl-, fű-, esi-, agyag-, homok-, székes-, 

 sós-, kavics puszta, az utóbbi a legsivárabb, 

 legborzasztóbb) keresztül, át a dungánok- és 

 tarancsik-lakta buján termő kulturterületeken 

 Csarym és Csuundsy falvak környékén egészen 

 a Temirlik-Tau hegylánezig, melynek körül- 

 belül 1750 m. magasságú szorosát június 2í)-én 

 léptük át. 



A következő napon Karkcmi fensíkra értünk, 

 hol egész nyáron át nagy «országos» vásárt 

 tartanak a kirgizek (kazákok úgy mint kara- 

 kirgizek). Itt néhány napig megállottunk és 

 érdekkel figyeltük a vásár valóban közép- 

 ázsiai, sajátsz erűen tarka és változatos képét. 

 Julius 4-én szekérkaravánunk áthatolt a nagy- 

 hírű Szan-Tas szoroson, átlépte a Kyzyl-Kijah 

 hegyláncz meredek szorosát és a reákövetkező 

 nap délutánján szerencsésen bevonult Przse- 

 valszk (Karakol) városkába, melyet ezentúl 

 megejtendő Thiëu-Shan kirándulásaink bázisául 

 szemeltünk volt ki. 



A városban székelő orosz hatóságok, de 

 még inkább magánosok - különösen a városi 

 iskola inspektora és a gyógyszerész, ez utóbbi 

 eszthlandi származású — nagy előzékenység- 

 gel és szívességgel segédkeztek nekünk minden 



Vögel, da es sich sehr l)ald herausgestellt hnttc. 

 dass unser «Prœparator» Klippert es absolut 

 nicht verstand Bälge anzufertigen, und ausser- 

 dem auch nicht die geringste Lust an den Tag 

 legte, diese « Kunst n zu erlernen. 



Ich entliess ihn daher in Ilisk und mit ihm 

 einige andere unserer Leute, die, unsere Un- 

 keuutnissder^'erJiältuisseniissbrauchend, einen 

 unerträglichen Zug der Unordnung und Di- 

 sci])linlosigkeit in unsere Karawane gebracht 

 hatten. 



.\uch Cand. med. von Lanser beschloss. von 

 Ilisli aus die Heimreise anzutreten. 



Während Dr. v. Stummiír nach Wjernoe fuli]-. 

 die Angelegenheiten der Heimreisenden zu er- 

 ledigen, zog ich - diesmal mit einer Wagen- 

 Ivarawane — am 15. -iuni dem mächtig breiten 

 Ilithale folgend, auf der Kuldschaner Karawa- 

 nenstrasse nach Osten, über Tschilik (Zaitzewkai 

 nach dem Brunnen und Kerwan-Sarai Orta- 

 Kiuliik, wo ich von Stdmivœr erwartete, mir die 

 Zeit mit der -Jagd auf Kropfantilopen (.Antilope 

 gutturosa) und mit dem Fange von Agamiden 

 und Stellioniden vertreibend. Auch hier in den 

 Saxaulwüsten und dürren, öden Wermuth- und 

 Kiessteppen eine relativ arme, wenig interes- 

 sante Fauna ! 



Am 25. .Juni traf Dr. von Stummer im Lager 

 ein und wir zogen nun in langsamen, ausgiebi- 

 gen Märschen durch das von Dunganen und 

 Tarantschi's bewohnte Kulturland über die Dör- 

 fer Tscharym und Tscliuundschy an den Fuss 

 des Temïrlik-Tau, den wir am 29. Juni über- 

 querten. (Passhöhe circa 1750 m.) 



Am folgenden Tag erreichten wir Karkara, 

 wo den Sommer über ein origineller Jahrmarkt 

 der Kirgisen stattfindet, dessen Getriebe wir 

 durch einige Tage mit Interesse verfolgten. 



Am 4. .Juli überschritt unsere Wagenkarawane 

 den bekannten Sau-Tasch-Pass und die Kyzyl- 

 Kijah-Kette und am Nachmittag des nächstfol- 

 genden Tages trafen wir in dem Städtchen 

 Przewalsk (Karakol), welches als Basis füj- die 

 weiteren Thiën-Shaii-Exiiursionen ausei'seheu 

 war, ein. 



Auf's Beste mmi den Behöixk'U und den Be- 

 wohnern Przewalsk's unterstützt Ijesonders 

 der Inspektor der städtischen Schule, sowie der 

 Apotheker, letzterer ein Esthländer, gingen uns 

 in ausgiebigei' Weise mit Bath und That an die 



