811 



69. 

 70. 



71. 

 72. 

 73. 



75. 

 76. 

 77. 

 78. 

 79. 

 80. 

 81. 

 82. 

 83. 

 84. 

 85. 

 86. 

 87. 



88. 

 89. 

 90. 



tleport of the Secretary of Agriculture. Wasiiingtoü. 



Report of TruHees of the Australian Museum. Sydney. 



Revista do Museu Paulittta publicada por H. von Ihering. S. -Paulo. Vol. IV. (1900). 



Rovartani Állomás közleményei. Budapest. 



Sitzimgsbenchte der Natur forscher- Gesellschaft hei der Universität Dorpat. (Jurjeff.) 



Die Schwalbe. Berichte des Comités für Oruithologische Beobachtungsstatiouen in Oesterreich. Wien. 



Neue Folge. II. 1900 — 1901. 

 Shifter. (Kong. Norske Videnskabers Selskak.) Trondjem. 

 Smithsonian Miscellanious Collections. Washington. 

 Smithsonian Report. Washington. 



Societatum Liticrae. Frankfurt. Jhg. XIV. (1900) 1 — 12. 

 A Természet. Budapest. IV. (1900/1901). X— XXIV ; V. (1901/1902). I— VI. 

 Természetrajzi Füzetek. Budapest. XXIV. (1901) 1—4. 

 Természettudományi Közlöny. Budapest. (1901) 378 — 387. füzetek. 

 The Auk. New-York. 1901. 1—4. 

 Troniso Museums Aarsheretning. Tromsö. 

 Tromsö Museums Aarshefter. Tromső. 

 Vadászlap. Budapest. XXII. 1—33. 



Verhandlungen des Natur for sehenden Vereins in Brunn. 

 Verhandlungen und Mittheilungen des Siebenbürgischen Vereines für Naturwissenschaften zu 



Hermannstadt. .Jg. L. 

 Volksblatt. Landwirthschaftliche Wochenschrift. Budapest. VIII. (1901) 1 — 47. 

 Yearbook of the United States Department of Agriculture. Washington, 1900. 

 Zeitschrift für Ornithologie und praktische Geflügelzucht. Stettin. XXV. (1901) 2 — 10. 



Két halott. 



Zwei Todte. 



A (iJoiirnal für Ornithologie» XLIX. évfo- 

 lyama III. füzetének, 1901,3^7 — 359-ik oldalán 

 Leverkühn Pál úr, a szófiai fejedelmi múzeum 

 igazgatója, »Zur Erinnerung an Dr. Gustav 

 Huìilaub« czímen emléksorokat ir e meghalt 

 kutatóról, a meljekben a Haetlaub részéről 

 Leverkühn úrhoz intézett levelekből is közöl 

 kivonatokat. 



Mindjárt az elején — a 339-ik lapon — egj' 

 Magyarországot érintő levélidézetet találunk, a 

 mely 1840-re vonatkozik s a mely így hangzik : 



lm Jahrgange XLIX. Heft UI. 1901, pag. 337 

 bis 359 des «Journal für üi-nithologie» giebt 

 Herr Paul Leverkühn, Director der fürstlichen 

 Museen in Sofia, unter dem Titel «Zur Erin- 

 nerung an Dr. Gustav Hartlaub>^ einen Nach- 

 ruf für diesen todten Forscher, worin sich Aus- 

 züge aus Briefen vorfinden, welche Haetlatjb 

 an Herrn Leverkühn gerichtet hat. 



Gleich zu Beginn — pag 339 — finden wir 

 eine auf Ungarn bezügliche Briefstelle, welche 

 sich auf 1840 bezieht und folgenden Wort- 

 laut hat : 



«Ich habe Ihnen noch wenig erzählt von einer Eeise, die ich als Wiener Student nach Süd- 

 imgarn und Kroatien machte und an die ich, ein paar Einzelheiten abgesehen, mit grösstem Ver- 

 gnügen zurückdenke. Meiner Freundschaft mit den beiden Söhnen J. Natterer's * verdanke ich 

 es, dass ich mich einer wissenschaftlichen Expedition anschliessen durfte, die auf kaiserliche 

 Kosten gemacht wurde und zu deren Aufgaben unter Anderem gehörte, Näheres über die Lebens- 



* Nyilván Natterer JózsEFröl van itt szó, a kinek 

 JÁNOS nevű testvére volt. Józsefnek, a császári Na- 

 turalien-Cabinet eustosának, 2 fia volt, a mint azt 

 alább láthatjuk. 



* Es bandelt sich hier offenbar um Josef Natterer, 

 der einen Bruder Johann hatte. Josef war Custos am 

 kaiserl. Naturalien-Cabinet und hatte '2 Söhne, wie 

 wir weiter unten sehen werden. 



40* 



