TK PITO TE HEXrA OR EASTER ISLAND. 



723 



Comjxirison of the Ji'ajxi-^iii names of thirteen com iium Eiiglixh terms ivUli the correspondhxij 

 words applied to them in the laiKjiUKjes of other islands in the Faeific Ocean and Malay 

 Archipelago and the Malayan Feninsula. 



English. 



Fish 



Bird 



Eye 



Ear 



Hand 



Foot 



Nail (finger) 



Tooth 



Firo ... 

 Water 

 Man . . 



Kapa-Nni. \ Rarotonga. 



Ika 



Maun 



Mata 



Taringa . . 



Kima 



Vae 



Mai-kiiku 



Niho 



Ika 



Manu 



Mata 



Taringa . . 



liinia 



Vai 



Ahi 



Vai 



Tangata . 



Nio. 



A'i 



Vai 



Tangata . 



Boat Vaka . 



Cocoanut [ Nin... 



Saparua. Ceram. 



Amboyna. 



South 

 Celebes. 



lau Ikan lyan Ikani . 



Mano Manok Mano Manu. 



Mata Mata Mata Mata 



Terena 

 Rimah . 



Ai 



Teri ... 



Ikan. 

 Buroug. 

 ^lata. 

 Terina ' Terina Talinga Telinga 



Limamo 

 Ai 



Nio . 



Hao 



"Wai 



T'umata... 



Wuku....; Kuku 

 Niso-mo .. Kiki. 



Rimak ] Lima . 



Ai I Oei ... 



Kuku. 



rNichi . 



Vaka Tala 



Nin I Muollo 



Aif 



Wai 



Tumata. . 



Waha ... 

 Nua 



Wigi . 

 Api.. 

 Weyr Auer 



Aon 



Malay. 



}Gigi. 



Malona . 



Haka . 



Tau. 



Sakae. 



Nier ) Nj-oroh 



Taugan. 



Kaki. 



Kuku. 



Api. 

 Ayer. 

 Orang laki 



laki. 

 Prau. 

 Klapa. 



