158 



LE JARDIN 



lours nombreux dérivés: Abondance, Herl lie de Château- 

 Rocher, Corheille de l'eu, Versaliensis, Calcéoliirhi 

 ruffosa et variétés, Cuphea plalycentm, l"'uchsias, 

 Héliotropes, I.aiitanas divers et surtout les l'elargonium 

 îonale (Gôr.iiiiurn), ra/iittitum et liederœfoliuin. 



Les nnmlireuses cali';;oric's du l'clar{ioniinn ionntc, 

 surtout (ouriiissenl une moisson ample et variée de 

 toutes sortes de nuances. 



Dans un article du Jardin du 5 avril K97, M. Jarry- 

 Desloges, amateur expert, a indiqué un choix des meil- 

 leurs l'elargonium zonale simples et doubles pour 

 celte culture en serre. 



Pour toutes les plantes molles, qu'on veut faire fleurir 

 au déliut de l'hiver, voici comment il faut opérer : 

 A la fin du mois de mai ou au commencement de juin, 

 on choisit des boutures qui ont l'it- faites et rempolées 

 de l'automne. A défaut de ces boutures, on peut opérer 

 avec celles qui, faites à rautomiie, n'ont été rempotées 

 que de février en avril, il vaut mieux employer des bou- 

 tures rempotées dès l'automne et ayant, par conséquent, 

 déjà véfîété passablement en serre ou sous châssis. 



La ti;îe centrale dos plantes est rabattue à environ 

 ir> centimètres cle hauteur Les ramifications nées sur 

 la partie conservée de la tige sont taillées de manière 

 à ce que la forme générale de la plante soll bien i-qui- 

 librée. Celles qui font confusion sont supprimées. 



Les plantes ainsi taillées sont placées sous châssis à 

 friild, à l'exposition du plein midi. Les pois sont enfoncés 

 dans du sable ou dans de la pous-sièro de mâchefer. 



Pendant l'été, on aère, sans toutefois dépanneauler, 

 et l'iui n'arrose strictement que lorsque les planles ont 

 très suif, et (leu à la fois. Le secret do la réussite de cette 

 culture consiste précisément à laisser souffrir le plus 

 possible les planles en élé, pour les empêcher de végéter. 

 On leur impose ainsi un repos arliliciel, et leur florai- 

 son hivernale n'en sera que plus abondante. 



Lorsqu'arrivent les fortes chaleurs, on enlève les 

 châssis, laissant ainsi les plantes exposées àlarailia- 

 lion solaire directe. 



A la fin du mois d'août, toutes les plantes sont rem- 

 potées dans des pois de \i il 18 centimètres de diamètre 

 selon leur force. Le com|iost à employer est le même 

 qui a servi aux rempotages do printemps, mais on se 

 trouve bien d'y ajouter un peu de terre franche et de 

 terreau do feuilles. M. Danthenay, dans son ouvrage sur 

 les dcnniiinn.s (2) a Indiqué le compost suivant : 



Terre do bruyère sableuse ?,0 



Terre fraiiclie :t 



Terreau tlo feuilles 2/0 



Nous croyons que ce compost peut servir pour toutes 

 les plantes que nous indiquons iei. 



V.n rempolani, il est imiispensahle d'enlever la « ca- 

 lotte Il do vieux cheveUi qui garnit alors le fond do la 

 molle, et de raccourcir un peu foules les racines du 

 pourtour, sans, toutefois, loucher aux gro.sscs. 



Les rempotages sont replacés sous châssis, que l'on 

 tlenl à peu près fermé pour favoriser la reprise, et qu'on 

 lève plus haut des qu'elle est opérée. 



Dès que la tompéralure exiérieuro se rafrnichit, et que 

 les premières gelées blanches sont ii craindre, il faul 

 avoir soin île couvrir. In soir, les châssis de paillnsson^ 



Knlre colle mise en pots ol la rentrée en terre, le^ 

 »oin» consistent en arrosages modérés, on épluchages 

 suivis, de manière à ne laisser, sur les plantes, s'ense- 

 mencer aucune moisi.ssure. Il faut absolument sup- 

 primer tous les boutons a. fleurs a mesure qu'ils appa- 



lll V.ilr Ir Jardin du '.< a\ti\ ISVI". 



1^) l.f (trrnnittm, |i(ir II. ItniilliiMinx-, rtnrii'ii j/ir<liiili'r-('hi'r à IViMile 

 Sninti' Aiiiii'. (miIiIUIhIi' lnirtlioli', (rMleisciir l'i l'A-a-turinlioii puly- 

 li'i'biiiiiiK' I .. v.i.i. !■ 1 . Iil.i.ii. !.. 1 1 ■...!.• |iilx « fr. ;i<l. 



raissent. Enfin, une ou deux fois par semaine, il est 

 excellent d'arroser à l'engrais liquide (guano, purin, 

 poudrette, ou sang desséehé, au dixième). 



lînfin les plantes ainsi préparées sont rentrées en 

 serre dès (jue les gelées sérieuses sont iieraindre. Mlles 

 y sont placées le plus près du verre possible. La tem- 

 pérature intérieure est maintenue entre 10 et l.j degrés. 



Toutefois, si l'on veut retarder le plus possible la 

 floraison. Il faut la laisser descendre un peu plus bas, 

 de S à 12 degrés. L'essentiel est que la température 

 choisie soit régulièrement maintenue, sous peine de 

 voir les boutons pourrir au lieu de s'ouvrir. 



-Vu fur et à mesure qu'on voit les Heurs d'un pot com- 

 meneer à éclore on arrose davantage ce pot. Liirs(|ue la 

 majeure partie des plantes (.ommence à fleurir, un peut 

 élever la température et la soulanir autour de l.'i degrés. 



Tous les ans, au printemps, sur des [liantes ainsi 

 établies, on pratique la taille ainsi que nous l'avons 

 indiqué plus liant. Los |ilantes sont mises dehors, puis 

 elTcuillées au besoin. Elles sont placées au plein soleil 

 etnirosées le moins possible, l'our ees spécimens déjà 

 établis, comme pour des exemplaires d'un an, le secret, 

 nous te répétons, consiste à forcer les plantes au repos 

 en plein été. 



11. 1.1 mil N. 



Vendons nos produits à rétranjjer 



Aux adresses do négociants en fruits que nous avons 

 données dans le dernier numéro du Jardin, comme inté- 

 ressant les exportateurs français, on peut joindre pour 

 Berlin les noms suivants: 

 M.\l. LiNOTKDt et Sanhf.iii.icii, Lcip/.igerstrnsse ^4. 

 Nollkmikhg, Tiiler don Limlen iS i;i. 

 Pntsi:iiKi\, .'■>clionoliorgor l"for4V. 

 IlUNiiK. Dorotlieeiisl russe :^ Markth IV. 

 SniiiLTzE Soii.NE, Poslilaiiierstrasso 1. 



Leipzig. — Il a été importé sur celte place en 1899, 

 112,i(i('i quintaux métriques de raisins de table. L'Italie 

 avait fourni 83,914 quintaux métriques, l'Autro-llon- 

 grie lO.H'.t'.i quintaux, l'Espagne .s,'.i70 quintaux, la 

 Franco ."^Ml quintaux. Les raisins de vendange se chif- 

 fraient par2M,.")2i quintaux. 



L'Halle toujours arrivant bon premier, avec 153,012 

 quintaux, la l''rance en seconde ligne avec 5*,(KK) quin- 

 taux. 



La vente des raisins de lable se fait ici, surtout en 

 potiles caisses, dont le poids tolal ne doit pas dépas- 

 ser 5 Lilos colis postal, les postaux de 10 kilos n'exis- 

 tent pas en Allemagne!. Les raisins dans la caisse repo- 

 sent sur de la ouale, de même pour les autres fruits qui 

 sont en outre séparés les uns des autres pour éviter les 

 frottements et les machures. 



Les petites caisses et les petits paniers ne sont pas 

 renvoyés aux expéditeurs. Les grandes cais^ses et les 

 grands paniers sont retournés au 1/2 tarif de la petite 

 vitesse, ainsi (|ue je l'ai dit plus haut. 



Les eonilitlons de paiement en usage pour les fruits 

 sur la place, soni : 



à ItO jours avec 1 ou 2 0/0 d'escomplo 

 à (H) jours sans escompte 

 à '.«) jours par faveur. 



Miirchands en gros: 



.\l\l. lliiio Vkttkiu.kin, Liebigslrasse. 

 Km IL .ViiNOLii, Turiicstrnsso. 



I''|IAN^ Kl IIS — 



JuLiis KcsoLii. Lepiaystrasse. 



(^AiiL Vk.itkhlkin, Ciillinriiieiiitrnsso. 



John .SciiELi.oNii. (lommissionimire miv llalli'.^ 



