206 



LE JARDIN 



Pelé; aussi son emplacement était-il restreint comme 

 largeur. 



En revanche, si la ville ne mesurait que quelques 

 centaines de mètres lie large, elle avait plusieurs kilo- 

 mètres de long. Une r-iute assez lielle la reliait à 

 Fort-de-France; il élail rare cependant que l'on se 

 rendit a Saint-Pierre par voie de terre, soit que le trajet 

 (lit plus long, soit qu'il fut trop pénible; on préférait 

 s'y rendre par mer, et deux petits vapeurs parlant 

 l'un le matin et l'autre le soir assuraient régulièrement 

 la communication entre Saint-Pierre et la capitale. 



Uuoique la ville de Saint-Pierre ne lut point la 

 capitale de la Martinique, elle était ce[iendant beau- 

 coup plus peuplée et bien plus commerçaiile que Port- 

 de-France et l'on peut dire avec juste raison que Saint- 

 Pierre était le bureau du commerce et de l'industrie, ce 

 qui la rendait aux yeux des habitants du [lays et des 

 étrangers le " Paris de la .Marliniquo n. 



Deux principales rues sillonnaient la ville dans le 

 sens de la longueur : le quai et la rue Vicloj-llugo. 



Une halle fort magnifique qu'auraient certainement 

 enviées beaucoup de villes de France, se dressait sur 

 une petite place à quelques métros de la mer. I.e marché. 

 qui avait lieu tous les malins, élail bien approvisionné 

 et sans parler des fruits du pays, on y remarquait do 

 beaux légumes, Tomates, Aubergines, Choux, salades. 

 Asperges, etc.; mais on admirait aussi des fleurs variées 

 do toute beauté. 



[,n principale culture des environs était outre la cul- 

 ture maraîchère, la canne à sucre, le catô, la vanille, elc, 

 on romirquail d'immenses propriétés admirablement 

 bien tenues, des usines de toutes sortes se dressaient 

 (.■à et là sur les bords de la mer ou dans des vallées. 



Les familles envoyaient leurs enfants à Saint-Pierre, 

 aOn de leur faire donner une instruction supérieure, 

 car c'était également dans celle ville que se trouvaient 

 les écoles importantes, pensionnats, lycée, elc. 



Malheureusement la rade do Saint-Pierre n'était pas 

 s'jre pour les navires car elle était ouverte à tous les 

 vents et les bâtiments n'avaient aucun refuge contre les 

 cyclones, c'est (lourquoi Forl-de-Frcnce est le pori 

 princiiial de la ^Iartiniq^le. 



Par l'anéantissement do Saint-Pierre, un des plus 

 beaux et des plus intéressants jardins botaniques dis- 

 parait. Oh! qu'il était iiiagiiini|iie ce jardin avec ses 

 allées tortueuses, avec ses massifs d'arbustes ctd'arlires 

 s'encliovèlrant les uns dans les autres! on aimait à se 

 promener dans cet immense parc où l'on avait le plai- 

 sir d'admirer la luxuriance de toutes ces belles plantes 

 tropicales. Aujounlhui tout est enseveli sous la cendre, 

 tout est détruit, et. avec ces mervoillos de la nature. 

 iO.OOO victimes) ont trouvé une lin tragique. 



Louis Tbrassb. 



Vendons nos produits à l'étranger O 



Nous continuerons aujouril'hui notre revue coiiimer- 

 clale des principalot places allemandes, par Urcslau et 

 .Manheiin. 



Breslau. — L'importation des raisins de table s'élève 

 a Hreslau à environ L'-'. wagons par an. Ils proviennent 

 presque exclusivement de Hongrie et d'Italie. La qua- 

 lité des (nuls do l''ran<'e est connue des négociants, qui 

 ne font aucune difllcultéà proclamer leur supi'-rlorilé, 

 mais il paraîtrait que la clientèle locale les trouve trop 

 chers. 



Nous pensons qu'il y a surtout ici dos habitudes cjm- 



(Il Lt Jardifi, \9"i, |i. 1S8. 



merciales difficiles à surmonter, sans doute, mais qui 

 ne sont pas invincibles. 



Les raisins ici se vendent en caissettes de 5 kilos au 

 maximum (colis postal); du poids lirut pour net, c'est- 

 à-dire que remballage est facturé pour son poids au prix 

 du raisin. 



Les paiements se font généralement au comptant 

 avec '^ 0/0 d'escompte. 



Les principales maisons d'importations de fruits frais 

 sont les suivantes : 



M.M. lîiu<: et Cahi. Schneider. Si,-li\veidnil/.erslrasse; W. 

 SciiiciiT. luiikernstriissc: Soiiva, Noue Scliwodnit/.erstrasse ; 

 Paui. Neic.f.balkii. Ohiauerstrasse; EituEn cl Kali.nke, 

 Ohiaiiorstrasse; IIiclsciikii, Henchesirasso l:i ; l'ori-K. Kaiser 

 Wilhoiiislrasse ; Sciiampel, Scliulilirûck 70; Scholz, Lusin- 

 gstrasse 1; S iioLz et Zedlf.r, l''reibiirgorslrasso 16. 



Manheim — Les raisins et fruits forcés se vendent 

 peua Manlieim. dont la population est surtout ouvrière. 

 Cependant il en arrive quelque peu de Belgique. 



La vente des raisins ordinaires de table ne commence 

 guère qu'en octobre, et la vente n'est jamais très con- 

 sidérable. 



Les fruits sont reçus en caisse ou en panier. Les 

 paniers seuls sont rendus, on profile pour le retour 

 d'un wagon spécial qui part tous les jours pour Paris. 



Pour les paiements à la fin du mois, on envoie un 

 relevé des livraisons et le règlement se fait à 30 jours 

 do cette date. 



Par ordre d'importance, les principales maisons s'oc- 

 cupant de la vente des fruits sont: 



.\IM. Hki.mucii TiiiiMOE ; UiM)Si:iii-n ; Gambikr (!•"): Joiian 

 Petkh ; Hou Hatoenwang ; Joii IIorneck ; (!onrai> r.Eirus- 

 BERUER ; Aiii. Uoss; Heimiicii Roihweiler; Joh. Hkcthe. 



L. TuiTSCIII.KIl. 

 ■ > — i r» » ftj^^ fc-> 



Revue des Expositiops 



Exposition d'horticulture de Lyon 



L'exposili^n ipic la Snc-ieli' d'iicirlirnlline pr:ilicniodu Klii'ino 

 avait organisée en mal dernier sur le cours du .\lidi à l.yon, 

 élail parliculièrenieiil 1res réussie cl intéressaiilc a divers 

 points de vue. 



Los belles collei'lions de plantes do plein air, de plantes 

 d'hivernage, l'arboriciilluro d'ornement et les Mosiers étaient 

 disposés dans les massifs d'un éli-gniit jardin syniélrirpic, 

 tandis ipie les galeries lulérali'S avaient été réservées aux 

 fleurs coupées et la lenle du fond au.\ plantes de serre et aux 

 arrangements floraux. 



L'imporlani-edu cetlo exposition ne doit pas étonner, Lyon 

 étant un graïul centre liorliiole, mais on en iloit pas moins 

 féliciter la rommissinn spéi'iale d'avoir su grouper un nombre 

 aussi grand d exposants et réunir des colleclions aussi 

 variées à une époque ou l'on n'a pas coulume d'organiser 

 d'expositions priiilaniéres dans celle région. 



C'est à .\IM. Hiviiire «pi'a été décerné avec juste raison le 

 grrnd prix il lionneur pour leurs noudireuses et belles collec- 

 lions de Piliiriiiinium :(iiuilf, /'. pflldliim. CoU-iis, l'Ianles 

 à mosaïcutiure, Climitliiis />(ii)i;ii'<-ci. C.aliéolaires herbacées, 

 rugueuses, liybridos, elc; leur imporlanlecollerlion de légu- 

 mes a rei.'ii on oiitro le prix d'honneur de la section. 



Les autres prix d'honneur et médailles d'or ont été distri- 

 bués ainsi : 



Prix de l'exposiliun cr n-qnti: .\IM. Lille, .\nloine .\lorel. 

 Prix d'Iionneur d'arboriculture : .M. ('.lande Jacipiier ; de Hi - 

 riculturo : .M. Jean Beurrier. Section des Itoses: M. l'ernel- 

 Kucher; Knseignemenl liorlicole; M.Dcville; d arts et indus- 

 tries horlicoles : MM. tldol et Drovel. 



(irnndo iiiedaille d'or et (lip|l^rno d'honneur do In Société 

 nationale dlinrliciilluro do l''ronco : M. Uernaix (Ils. à Vil- 

 Icurbaniio. (irancloB médaillos d'or: MM. Ilarrel. liuisson et 

 Uivière, Purhamp, <iamoii,C. Drovel, prorrcGuilIol, .Malhian. 



