LE JAUDIN 



229 



Vibupnum Carlesii 



l(■|ll^l 



Notre excellent ami, M. Théo. Kckardt, nous a envoyé 

 récemment do Yokohama, la photographie (flg. llii) 

 d'inflorescences du Xiliunium Carlesii, Hemsl., espèce 

 nouvelle très intéressante et particulièrement décora- 

 tive qui, à notre connaissance, ne doit pas ctre cultivée 

 en France et dont il n'a pas été encore question dans 

 aucune pul)lication horticole française; les ouvrnprs : 

 Mouillefert, Traité des ar- 

 bres et arbrisseau. r fores- 

 tiers et d'orrieiiieiit; Uois, 

 Dictionnaire d'Horticul- 

 ture; Nicholson ^traduction 

 Mottet), Dictionnaire pra- 

 tique d'Horticulture et de 

 Jardiiiaçie, n'en font pas 

 non plus mention. 



Cet arbuste a été iden- 

 tifié d'après les herbiers 

 des jardins royaux de Kew. 

 Voici d'ailleurs la descrip- 

 tion publiée dans le journal 

 de la Société Linnéenne de 

 botanique (1). 



Vibiirnum (Euviburnum) Car- 

 lesii Hfinst, n. sp. (Corea, Clie- 

 mulpo, Caries), West Corca 

 (l'orry). Horbur. Kew. 



Arljrisscau couvert d'un 

 lO)nfntion étoile, à rameaux 

 florifères cylindriques assez 

 grcles, glabrescents. 



Fcidllcs couitement pétio- 

 léos, papyracécs, largctiunt 

 ovales ou arrondies, longues 

 de 1-2 jioiices ci cent. l\2 ix 

 5 cent.), nmcronulées, ser- 

 rées, tomenteuses sur les 

 deiiJ- faces, jirincipalement en- 

 dessous, plus p.-iles à la face 

 inférieure, à nervures do pre- 

 mier ordre, saillantes, se ter- 

 minant en dents do scie. 



Cijiiies petites, disposées en 

 ombelles, terminales, briève- 

 ment pédonculées. Fleurs gla- 

 bres de toutes parts; dents du 

 calice ovales, très obtuses; 

 corolle hypocratériformo (en 

 entonnoir), à tube raido et 

 dressé, cylindrique, long do.") à 6 lignes (12 à 1.3 millimètres); 

 limbe à lobes arrondis, légèrement ondulés, d'environ i\9 de 

 pouce en diamètre (environ 3 millimètres de diamètre) ; éla- 

 mines incluses; stylo très court, épais; stigmate capilé. 

 Fruit non inùr glabre, très comprimé, sillonné, couronné 

 par le limbe du calice accrescent. 



Il est ajouté à la suite de celle description : « en 

 feuillage et apparence générale, cette espèce ressemble 

 beaucoup a l'indien V. cotinifolium, duquel il se dis- 

 tingue seulement par la position strictement érigée du 

 tube de sa corolle. » 



Dans la note qu'il nous adresse, notre correspondant 

 nous dit que cet arbuste à beaucoup d'analogie avec le 

 V. iilicalinn, avec celle différence que les feuilles sont 

 un peu moins larges. 



La floraison a lieu au Japon en même temps que 



(l)"Einimération Je toutes les plantes connuesdc la Cliino propri'. 

 de Fttrraose, de Il.'iïnan, de la Corée, de FArchipel Luclni et de.s 

 îles de llonK-Konjr, avec leur distpibnlifut et synonymie. •> Joiirn. 

 I.iun. Soc. (Uotany) London, vol. XXUl (lï>SG-88)i page 350. 



Fit:. lU;. 



relie du Cydonia japonica, c'est-à-dire en avril-mai. 

 Les (leurs très jolies, blanches, très odorantes, rappel- 

 lent, mais en plus grand, celles de liouvardia. Avant 

 leurépanouissemenl les boutons sont légèrement teintés 

 do rose. Los inflorescences que montrent notre photo- 

 gravure sont plus petites qu'elles ne le sont habituelle- 

 iiienl, car elles ont été coupées sur le pied mère qui 

 fournit les nombreuses boutures pour la multiplication 

 de cet arbuste. Ces boutures donnent elles-mêmes 

 des fleurs l'année suivante. 

 Indépendamment du rolo que ce Viburnum remplira 

 dans l'ornementation esti- 

 vale des jardins, il sera 

 très apprécié pour la fleur 

 coupée et il permettra à 

 nos liybridateurs de faire 

 quelques croisements dont 

 les résultats pourront être 

 très intéressants. 



Rappelons que les Vibur- 

 num ne sont pas seulement 

 (l'excelleiils arbustes très 

 utilisés dans les plantations 

 arbustives des parcs et jar- 

 dins, mais que quelques 

 espèces et variétés ont eh 

 même temps de sérieuses 

 qualités comme arbustes 

 pour la fleur coupée. 



Le \'.Oi>ulussterilis,^\\xs 

 connu sous le nom de Boule 

 de Neige, est forcé en 

 France l'hiver à la façon du 

 l.ilas sur une assez grande 

 échelle tandis qu'on lui pré- 

 fère en Allemagne le V. ma- 

 crocephalum (V. Fortu- 

 jie(M, principalement sa va- 

 riété V. m. Keteleeri {que 

 l'on désigne aussi sous 

 le nom de V. m. sterilis). 

 Celte dernière espèce a 

 mémo été l'objet de nom- 

 breuses expériences de for- 

 çage après avoir été sou- 

 mise ;ï l'action de l'éther, 

 et elle a donné ainsi d'ex- 

 cellents résultats. 

 Les corymbes à fruits rouges du V. Lantana, ceux 

 (la V. Opuliis, sont également associés couramment aux 

 fleurs, dans les compositions florales, par les fleuristes 

 allemands, pendant les mois d'août et de septembre, 

 principalement à celles de couleur rouge orangé : Tri- 

 l<i,na, Montbretia, Dahlia Cactus, etc., ce qui leur per- 

 met d'obtenir de très jolis eflets. 



La Viorne Mancienne [\. Lantana] a des qualités 

 comme arbuste de sous bois et garnit fort bien le des- 

 sous des hautes futaies, où beaucoup d'arbustes ne 

 résistent guère ou ne donnent qu'un feuillage chétif et 

 une maigre végétation. 



N'oublions pas que le Laurier-Tin est également un 

 Viburnum, le V. Tinus, et que cet arbuste, malheu- 

 reusement un peu sensible aux hivers rigoureux de la 

 région parisienne, est également précieux, aussi bien 

 pour les plantations des massifs que pour la culture en 

 pots et la vente dans ces conditions, pour les cimetières 

 aux approches des fêtes de la Toussaint et des Rameaux. 



Viburnum Carlesii. 



