236 



LE JARDIN 



Transplantation des grands arbres 



d'alignement et d'ornement 



Moyens à employer pour faire arriver l'eau 

 jusqu'aux racines 



Lorsqu'il s'agit d'arbres placés dans un parc, un jar- 

 din ou tout autre endroit dans lequel le sol est rendu 

 facilement ponnéable, et où il e^^t toujours possible de 

 pratiquer au jded une cuvette suflisante, l'eau d'arrc- 

 sage pt'iii'lre sans difliculté jusqu'aux racines et sans 

 l'aide d'aucun moyen artificiel. 



Mais, au contraire, lorsque les plantations sont éta- 

 blies sur des emplacements continuellement foulés par 

 les piétons, ou revêtus de bitume, d'asphalte ou de 

 pavage, qui empêchent les eaux pluviales de pénétrer 

 dans le sol, comme cela a lieu dans les villes, il est 

 indispensable d'avoir recours à cnrlains procédés qui 

 permettent de faire arriver, autant que cela est possible, 

 l'eau d'arrosage dans le sous-sol et de manière à ce 

 qu'elle soit profitable aux racines. 



Deux systèmes sont généralement usités : les cuvettes 



Vig. 117. — Tuyaux eu hoit créotoU. liécij'ient en fnnte tnxcrt' 

 sur canal d'amenée. 



et les tuyaux d'irrigation , mais tous les deux ne don- 

 nent que des résultats incomplets, malgré les diverses 

 améliorations apportées dans leur application. 

 N'ayant rien de meilleur, il faut s'eu contenter! 



Arrosage au moyen de cuvettes 



L'arrosage au moyen de bassins en forme de cuvettes, 

 no donne de bons résultats que pour des arbres encore 

 jeunes, dont les racines sont assez rai)prochécs du 

 collet; mais, lorsque les sujets sont déjà forts, et que 

 par conséquent les racines sont plus éloignées, les 

 cuvettes aont insuffisantes pour cette raison que dans 

 les villes, les besoins de la circulation empochent de 

 leur donner les dimensions voulues. 



Ces cuvettes circulaires devraic-nt être établies on 

 prenant pour base l'étendue du terrain dans lequel se 

 développent les racines, étendue qui correspond géné- 

 ralement, étant donné la corrélation qui existe entre 

 les extrémités radiculnires cl la dislance extrême dos 

 branches, au plus grand diamètre transversal de la t<'te 

 de l'arbre. 



Ce principe ne pouvant être mis en pratique à cause 

 do la gône qui on résulterait, on se ccmtonte do cuvettes 

 de l"''!»' à i;"i»0 do diainrire autour îles arbres, et ayant 

 0"'20 a 0'"2ô do profondeur; cotte profondourpeut s'obte- 



(1) Le Jardm, lOU.'. ]it>if» \'i'.\ li'ô. 1S,1. Mi ri ailj. 



"ir en creusant seulement de O""!© à 0"'12 dans le sol et 

 en formant un bourrelet autour avec la terre extraite. 



A Paris, les cuvettes établies au pied des arbres 

 d'ali^tnement sont pour la plupart recouvertes d'une 

 grille en fonte du modèle décrit plus haut, et sont main- 

 tenues en perinanenoe. 



l'illes sont insuflisantcs pour permettre d'arroser con- 



Fig. lis. — Tuyaux en boit rréotolé. Assemblage d'un angle. 



venablcmeiit des arbres déjàâgés, et elles ont, en outre, 

 l'inconvénient de retenir, l'hiver, un excès d'eau qui 

 peut être fort préjudiciable aux arbres. 



Pour les plantations en ligne établies sur des empla- 

 cements sablés, et où la circulation n'est pas trop 

 intense, il est préféralile d'adopter un système de bas- 

 sins intercalaires, c'est-à-dire creusés sur la ligne entre 

 deux arbres. Ces bassins de forme rectangulaire (ou 

 ovale, le plus grand diamètre dirigé suivant la ligne do 

 plantation) peuvent avoir de I"'ô0 à 2"'00 de longueur 

 sur 0"'S0 à ^"OO de largeur et 0">i.") à 0'"20 de pro[on<lcur; 

 ils ont l'avantage do pouvoir faire arriver l'eau jusqu'à 

 la plus grande partie des racines. Aussitôt après l'ar- 

 rosage, ils peuvent être remblayés. 



Arrosage au moyen de tuyaux d'irrigation 



Ce système est encore le meilleur pour l'arrosage des 

 gros arbres transplantés. Il n'est certainement jias par- 

 fait, mais bien installé il peut fonctionner convenable- 

 ment encore assez longtemps. 



L'installation de ce système d'irrigation (flg. 120) est 

 généralement faite à l'aide de tuyaux en terre cuite 

 placés dans le sol à une profondeur do 0"'30 à O'"-i0 et de 

 manière à foi mer un carré de 2"".")0 de côté. Ces tuyaux 

 ont 0"'05 et O'^OS de diamètre intérieur et une longueur 

 de O^Uï; ils sont alternativement emboîtés les uns dans 

 les autres et recouverts ensuite d'une couche do cailloux 

 ou de petit gravier d'environ O^IO d'épaisseur, pour 

 faciliter l'écoulement de l'eau dans le sol. Les angles 

 sont formés par des tuyaux coudés à angle droit; une 



Flg. 110. — roUjK longiludinalt d'un rèclpienl en fonlt monirani 

 le mode de fermeture et la clef, 



colonne moninnic composée d'un tuyau on forme de T 

 omboité au milieu de l'un des cotés du carré et se diri- 

 geant obliquement jusqu'à 0'"l(i environ au-dessous ihi 

 niveau du s(d, sert à l'Inlroiluction do l'eau d'arrosage 

 dans la canalisation. L'orillce de eetlo colonne mim- 

 tante ou tuyau d'amenée, est, lorsqu'on n'arro.'-e pas, 

 fermé par un bouchon on li-rri' cuite recouvert de terre. 

 I )n protège les joints^le ces drains en les recouvrant 



