324 



LR JARDIN 



un temps affreux et très lonp sans prendre aucun repos, 

 ses félicitations les plus vives et ses reiuercienients les 

 plus sincères. 



Le blanchiment du Céleri par enveloppes de 

 papier. — Noln^ eollaliorateur M. J.-l'r. l'av.iril a si>;nalc 

 clans le Jardin du ô août dernier, dans son article sur 

 le liliiiichimcnl cl In conxerrntiot) du Cc/eri, un jirocédé 

 lie lilancliiinent en usage aux Etals-Unis, et qui consiste 

 a envelopper les pieds de (Céleri avec du papier qu'on 

 maintient par du rapliia. Un do nos confrères cite a son 

 tour ce procédé, en ajoutant qu'il est en usage chez les 

 niaraicliers do HuCfalo. et qu'il serait intéressant de le 

 voir l'ssayer en Franco. A ce sujet, nous rappellerons 

 qu'il a été employé avec succès, do 1800 à 1)<98 par 

 M. Dautlienay, à cette époqur' jardinier-chef de l'Asilo 

 Sainte-Anne, dont la culture niaraichèro était alors 

 d'une certaine importance, puisque la moyenne des 

 productions annuelles était de 55.0tK) kilogrammes. 



Astilbe chinensis Davidii. — Les journaux horti- 

 coles an^'lais signalent tous, avec grands éloges, l'appa- 

 rition d'une plante nouvelle qui parait intéressante, 

 VAsiilhe chhic/i.sis havidii. ("est une plante vivace rus- 

 tique, d'avenir pour nos jaidins; par son port, elle rap- 

 pelle, mais en plus grand. l'Aslilbc {lloleia ou impro- 

 prement Spifwa) japonica et atteint, étant en Heurs, une 

 hauteur d'environ l'".'iO. Son élégant feuillage est sur- 

 monte de très nombreux panicules do 0"'C>0 de longueur. 

 Les (leurs, très noniLireuses, sont à pétales blanis et 

 calice pouriire, de sorte que l'ensomlile parait d'un rose 

 lilacé. 



("etle jolie nouveauté a été obtenue par MM. Veitch 

 et fils, qui l'ont exposée pour la première lois à Drill 

 Hall, le ô septembre dernier. 



Mise en valeur de la Camargue. — Le ministre 



de l'agriculture a du faire procéder a la mise en valeur 

 des plaines arides de l'ile de la Camargue. Le iirojet 

 comprend : 1° Le creusement de deux canaux collecteurs 

 établis au niveau de cinquante centimètres au-dessous 

 des plus basses mers, il" L'établissement de puissantes 

 pompes il'épuiseinent de icO chevaux de force, (lermet- 

 lant de régulariser les écoulements d'eau. 3" Le trans- 

 port de terres de rendtlai sur les terrains d'emprises 

 pour permettre les oncemencements. 4° La concession 

 de 3J.000 hectares de terres jusqu'ici réputées incultes, 

 situées en bordure des nouveaux canaux. L'enquête do 

 cotnmodo est ouverli' depuis le mois d'août. 



'Vénénosité de l'Humea elegans. — Dans le journal 

 médical anglais Tlie Lti/icel, le D' llearndcn rapporte 

 que le contact, par frotlcnient, îles diffiTcnles parties de 

 Vlluinea elegans sur la peau, cause dos démangeaisons 

 vives et prolongées, souvent suivies d'éruptions vési- 

 culaires ou d'inflammations. On se souvient, sans 

 doute, du quelque bruit (|uo causèrent, de 18'J4 à 18%, 

 les constatations analogues faites avec le J'riintila obco- 

 iiicii. Les phénomènes d'irritation paraissent èlre les 

 mêmes. Nous connaissons des janliiders qui cultivent 

 l'Humea clcgiins ainsi que la Primevère obcoidqne, 

 sans avoir jamais vu leur épiderme incommodé par le 

 contact de co> deux plante». Néanmoins, les cas ilo vé- 

 nénositi- signalés sont réels, et le témoignage des per- 

 sonnes atteintes est indéniable. ( In peut donc en inférer 

 a priori, que le contact de Vllmnen clcuaiis, comme 

 celui du J'rimulfi ohronicti. n'est a craindre que par les 

 personnes prédispnséos aux maladies de peau. 



L'exposition générale d'arboriculture fVuitiëre 

 de Stettin. — Cette exposition, qui a ou lieu a SIettin 

 du ^ au .'< octobre, a été la plus brillante manifestation 



de ce genre que l'on ait vu depuis la grande exposition 

 de Hambourg. Le Grand duché de Hesso occupait le 

 rang le |)lus distingué, ensuite venaient les sociétés 

 agronomiques de la l'oméramie, du Brandebourg et de 

 la Prusse occidentale. Lesgrands pépiniéristes n'auraient 

 pu participer plus largement à cette exposition, l'n 

 compte-rendu suivra dans notre prochain numéro. 



Mémento des Expositions 



Abberille. Clirysaiitlièmcs et liorticullurc générale, du 8 au 

 10 noveinbri'. 



Alger. 1-4 l'i et U'i novembre. Kxposilion do fleurs, fruits, 

 légumes, pliiiites industrielles. 



Angers, 7-10 nuvenibre. 7"' Congrès de la Société française 

 des Chrysanltiéniisles et exposition de Clirysnntliènies. 



Anvers. — Du s nu 10 novembre IW2, concours interna- 

 tional de Clirysaiithèmes. 



Annentièrcs. !'-lo novembre. Kxposition do Chrysanthèmes, 

 do frmts it léguincs. 



Coutances, 1.5-17 novembre. Exp. de Chrysanthèmes et fruits. 



Elbeuf. >-ll nnveiiibre. E.vposition do Chrysanthèmes. 



Lille. K.vpcjsilion de Chrysanthèmes, plantes ornementales, 

 fleurs, fruits et légumes do saison. Palais Hameau, du 14 au 

 IS novembre. 



Nancy, Chrysanthèmes, fruits et légumes, du 15 au 17 no- 

 veuilire. 



Paris, Exposition do Chrysanlhènies. arbres fruitiers et 

 fruits, légumes et fleurs de saison, au Coiirs-la-Heino du 12 

 l'.i ni)Veiidire, 



Tournai. Chrysanthèmes et plantes d'ornement, les 2.3 et 8* 

 novembre. 



Petites nouvelles 



— Dnprès les comptes rendus de la Société nationale d'ac- 

 climatation, on consomme plus de lô.oiX) régimes de Itanancs 

 à Paris. M. Ilollier voudrait voir produire les Bananes on 

 Guinéii lrani;aisp, au lieu de les faire venir de Madère où la 

 douane exige un droit de sortie do 5 francs par loo kilos. Les 

 Itanancs pourraient être apportées à l'aris nu pri.\ de s francs 

 le régime et revendues 10 à li tr.incs. 



En Angleterre, la consommation de Bananes est pins 

 importante ipien Erance. Uion que pour l..ondres, elle oscille 

 entre 50<J.i"io et (iOn.OdO régimes. 



Sur In .Mosollo connue dans h's vallées voisines de Trêves, 

 la récolte des fruits prend une tournure très satisfaisante. 

 En conséipicnco le marché de fruits de la province sera 

 encore tenu pour cet nutonuic à Trêves et non, comme 

 d'hnbitudo à Cnlogne, parce ipie, sur le Rliin. la récolte laisse 

 beaucoup à désirer. Cependant les prix ne sont pas excessifs. 

 Ainsi, par exemple, les Poires à cidre se vendent î marks 

 50 pi. il :) marks iO pf. losr>0 kilogrammes. Les Pommes sont 

 entre :î et 4 marks, tandis que les fruits desliné.s à In conlisorio 

 ou à la taille sont payés de 5 à 12 marks, suivant leur ifunlité. 



1/enlrelien des jardins dICms-les-Bains a été adjugé pour 

 une nouvelle période de dix années à la Société Siesniayer 

 frères, de l''rancfi>rt-sur-lo-.\Iein, et Bockenheim, 



D'après .M. .Mn.vimilien Hingoluiann, directeur do la station 

 d'essais des mactiiiu's de lltislilut agroiiumiciue, il y n encore 

 on l''ranco, plus de 4 millions dlieclnrcs de terres incultes 

 et dans nos colonies un iituiiensc domaine de 43M nnllions 

 d'hectares dont la mnjeure partie est vierge ilo toute culture. 

 Heiidre ces terres productives, eu tirer les denrées i|ue nous 

 demandons actuellement il l'étranger sernit du même coup 

 nous aflrnnitiir d'an l.iurd tribut et répandre le bionêtre dans 

 un certain nombre de régions déshéritées. Un no saurait 

 trop foire coiuiallre. à cet eUel. les raeillenres uuichinos 

 agricoles pour In mise eu culluro des terres incultes. 



Le catalogue du nouvel établissement suisse •• Elorairo » 

 dirigé par .M. Corrovon et ses lils, vient de paraître. Nous 

 lui accordons ici une mention spéciale parce «piil constitue 

 un répertoire des plus complots des plantes alpines, monta- 

 gnardes et snxntiles. et même vivaces de toutes sortes, 

 pouvant être umployées à l'orncmontalion dos jardins. 



