686 



REPORT OF NATIONAL MUSEUM, 1895. 



IHai'Em la'lasElas Le'laxe da ku'iiXumL. NE'iux-'idaLaam Ifi'lasEla 



His goinit from oue Lo'laxa tho tliuuderbird One only among all going from 



house to tlio mask. one house 



other ' to the other 



lil'xa uo'iiLEm lEwa ts'e'tsaeqa. 



to the no'nLEm and ts'o'tsaeqa. 



[To page 447.] 

 SONG OF THE RAVEN MASK. 

 1. Wa ! k-ik'a'lr'qaLig-ilak-asLe ts'aeqewe'x-des BaxbakualaniiXsr- 



Wa! Everybody is frightened by his winter mask BaxbakualanuXal'- 



wae. 



wae. 



5 2. Wa! k'ik-a'leqalag-ilak'asLe ha'msiwex'des Qoa'qoaxualanuXsi'- 



AVa! Everybody is frightened by his cannibal mask Qoa'qoaxualanuXsi'- 



wae, 



wae. 



3. WE'lwElq'eqalag'ilak'asLe qalo'kwex'des. 



Causing real palpitations his hooked beak. 



4. WE'lwElq'eqalag-ilak-asLe baii'xliokiu'wex'des. 



Causing re.al palpitation liis hau'xliok mask. 



TUNE, KECOKDED BY J. C. FILLMORE. 



Beating. ^ J^^ >\ ^ J^^ J^^ J^\ etc. 

 __ « 0—, iG , *_, 



i 



r It- 



-^ 



^ 



m^ 





•? •' -7 #' •? J^ I "^ I •? / f J 



N etc. 



i£ 



. , 1 — I ! — I 1—1 1 1 1— I — I — I — k- 



-7^^-, 



:U^: 



-^-T-i*- 



-+— I 1 1 h 



tit 



-^-r-^- 



M 



Si 



iiit 



:t===tii^ 



iit: 



W- 



h2- 



-0—0-0- 



V^ 





'That is, from the no'm,Em dancing house to that of the ts'e'tsaeqa. 



