720 



REPORT OF NATIONAL MUSEUM, 1895. 



[To page 505.] 

 Kex-soai'k-qaii halahai'yfiXuya'tseyas nau'alaiixtsEle. 



He told me means of killing by his teeth magic great. 



J = 112. 



TUNE, ItECORDED UY .J. C. FII.LMOKE, 1892. 

 K 



%±: 



B, 



-<3- 



Rapid beating. 

 Nex* - soai'k* - qan 



bala - hai 



yu 



S=£e 



t=f: 



-^- 



xuyaa - 



Slide, 



_ y 



1 



1 



tseyas 



nau'alaux - tsle yi ai yi 



TUNE, RECORDED BY F. BOAS, 1894. 



he. 



Nex* 



soai'k* 



- qan 



halahaiyu 



xuyatseyas 



nau'a - laux - tsEle. {spoken.) ai 



[To page 507.] 



liai hai 



hai. 



NaiiLEx'etg'ila beya ua'nuLElx'etg-ila heimx-Lai qoaya'lag'ila. 



They make us con I'uaed heya they make us contused that is that causes it. 



TUNE, RECORDED BY J. C. FILLMORE AND F. BOAS. 



J . = 56. 



m 



»-# 



-1 — h 



'--h 



±: 



— U= 



_•_•?. 



__tr_ 



Rapid beating. J^jJ^j' etc. 



Na - nn - eLx' et - gyi - la he ho ye ya e ye. 



'^^^^^^^^^^^^^ 



ye e - eLx' et-gyi- la a ha a he-wux e lai e ye e 



m'ii'- 





V-i-u^-4 



-^ ,-• 



tz:^^±^EB 



i=iiilii^l 



he-gyil-se qoa- its-tan a ai ha ai he- qoa- ye la he i ye. 



