THE KWAKIUTL INDIANS. 



721 



[To page 507.] 



Nex'SowaiXqan lalaXsawamatso lios iiau'alaq o iio'gua. 



Ho said to me he was going to make with magic poor me. 



me go through (the bis 

 ma'wiL.) 



TUNE, RECORDED BY J. C. FILLMORE AND V. BOAS. 

 3i 



J = 88, 



igie^li=^^ 



-•-3-^ 





U: 



Nex*- soai - ai - ix* - qa - au ha a ya a ba ha aLe la . 

 Eapid beating. 



W^E^^=^^^^^ 



Wi 



-^—^—^- 



-P^-^- 



m 



ba a 



ha ha qe ya a hai Las ua - wa - la - ak o - 





iJ^- 



— s — I — I — I- 





:t- 



t 



-"?=5=>- 



1^=^ 



-f^#- 



ic: 



o o o gua haai 



^ K 



\ — I — I — I — h 



Lax qoa - la a yu 



f:±ztz?r5it=tt*z*zizi: 



-a- ^— f r^^ 



-^^±-^ 



u LK da a wii - i wa - i yaaa yaaa wii • i wa - i yaa. 

 [To page 508.] 

 Ha nEmo'XmEu ts'a'eqa yi'ya, lia iiEmo'XmEn ts'a'eqa yi'ya. 



Ha, I am the only ts'a'eqa Ji'ya, lia I am the only ts'a'eqa yi'ya. 



TUNE, RECORDED BY J. C. FILLMORE AND F. BOAS. 



m:3^3. 



'i?-8~8— f= 



-* — ^— ^ — 7- 



-^ — n-^ — 7- 



?i 



Beating | | ^ fc ^ ^ ,^ ^ ,^ Mete. 



Ha HE- moX-niEu guai 



JZ- 



-f5>-^ 



.(Z-i 



^i^T= 



- qa ya i 



ya 



yi ya 



-^ f- 



4?=t: 



-#-- — 0- 



-t-— H 1 \—r 



■0 — — — •-^ 



-(Z- 



-I — 0-^ 



Ha nE-moX-iuEu yu be . , 



-^— 1^^ 



yi ya a a e ba yai 



Jft p. fC ^_ 



-H— I \ 



< 0- 



d 1 



=i^ 



a be ha a ha nE - moX - niEu guai tsae - qa yi ya 



NAT MUS 95 4G 



