— 11 — 



/ 



o5. Pap. Populi. &pcnfaltex. ^appdfaltcv. 



3n mel)rcren ©eoenben t)eutfct)Ianbö feine @eltenl)eif. 2(prifr 

 Ifflaif 3uni f "f)]. ®ie ()at einen ameioefpiotenr in ber 5!}?ittc 

 rotbbrflunen/ <in bcn <geiten fdjmarjen 5lopf/ ber 4te, 6t^, 8te 

 unb 9te 2(l)falj Ol rot()Iid)brflun / tit übrigen (jrünlictjgelb/ mit 

 braunen unb fcbträrjficben ©djattirungenr unb ber 5tc unb 7tc 

 mit einem großen @pieoe(fIeifcn auf jebcr (Bcitc, X)er 2eih bat 

 mebrerc bicfe/ fleirct)i(je, gebornte/ b^i^f^ @piijen ober Änöpfcbeu/ 

 moüon jrcei/ binter bem Äopfe/ länger ntä bie übrigen finb. 

 5(uf bcr ^t^pi (Pop. trt'iimla) unb bcr ©cbroörjpnppel (Pop 



nigra). 



^uppe]: ©efbfict) mit braunen @d)attirungen unb rct>ttjar5en ^unU 



ten. T^(t fxopf unb H^ Q3ruR(lücf finb böcferic^)/ mit einem 



briiunlicbgelbeu/ bei(f6rmigen 5luön)uct)ö binter bem (entern, 

 €-nttr. 3n 3 biö 4 S33ocben. 



g ü n f t c & a t t n n g,. 



>^6rnerraupcn, (Larvae corniitae). 



Tcx £eib berfclben bot f«!^ fben tiic ©eflaft/ wie bei benen ber 

 Porbergcbenben ^amilit, iü mit einigen b(a§ge(bcn üuerjlricben ge^ 

 seiebnet/ unb enbigt ftct) in jmei fteine @piOen. ^cx Äopf ifl uorn 

 glatt abgefcbnitteu/ oben mit jivei langen/ gerabeu/ am €'nbe f^um^ 

 pfen über jn^eitbeiligen Jpijrnern. 



^uppe, (Chr jsalide). 



(2ic m grün/ aufammengebrücf t ^ unb ber Äopf (auft in 5n?ci 

 vgpiljen auö.. (Sie böngt/ am Jpintertbeilc angeheftet/ fenfrect>t. 



36. Pap. Iris. ^ad)weiDcnfatter. (BdjiUcxfaltcv, 



SlUentbalbcn in ^cutfcblanb. V)la\f 3uni j- f)]. @d)ön grün, 

 mit rotbcn (gcbwanjfpiJjen/ chagrinartig raub/ unb in bcn beu- 

 ten mit bid)ten Jr>ürd)en befeijt. !Der Äopf ifl ecfigt/ unb enbigt 

 ficb in amei bobc»/ grünen/ gclbgeranbeteu/ eben gabelfi^rmig 

 gefpaltcnen ^ornfpiljen/ n^eld^c auf ibrer SSorberfcite einen 



