— 141 — 



Het. of the brit. isl. 1892, p. 335. — Püton, Synops. d. Hera. Het. 

 d. Fr. 1880, I, p. 226, 8. — Cat. 1899, p. 82, 19. 



Bayern: Bei Bamberg in stehenden Wässern. Funk. — Elsaß- 

 Lothringen: Strasbourg, commun ; Remiremont, Metz, assez commun. 

 Reiber-Puton. — Westfalen: C. regularis H.-Sch. = C. Limiei Fieb. (?!) 

 im Frühling (bis Juni) und im Herbst (von August an) in bewach- 

 senen Heidetümpeln und Mergelgruben verbreitet und häufig. Von 

 mir bei Münster und Greven gefangen. Sehr zahlreich erhielt ich 

 mit KoLBE die Art auf der Coerheide am 3. X. 1879. Die Larven 

 bis gegen Anfang September zu finden. Westhoff. — Thüringen : 

 Um Gotha nicht selten. Kellner-Breddix. — Schleswig-Holstein: 

 Überall häufig. Wüstnei. — N. S. Insel Borkum: Häufig. Schneider. 



— Mecklenburg : Mit C. SaJdbergi Fieb. und ebenso häufig. Raddatz. 



— Schlesien : Sehr häufig um Breslau. Scholz. — In der Ebene 

 und im Gebirge, in stehenden Gewässern, nicht häufig; bei Breslau 

 in Straßengräben . . . Assmann. — Provinz Preußen. Brischke. 



Durch das ganze Gebiet (d. h. Europa) mit der ähnlichen 

 C. Sahlbergi Fieb. Fieber. 



[Schweiz : Seltener als C. Sahlbergi Fieb. und bis jetzt nur im 

 August in den Torfgraben des Meienmoos bei Burgdorf und im Wallis 

 gefunden. Frey-Gessner. — Böhmen: Überall verbreitet, doch nicht 

 häufig. Duda. — Livland: Bei Dorpat, Ende 9. Flor. — Frank- 

 reich, Dep. du Nord: Tres-commune dans les eaux stagnantes. avec 

 C. Sahlbergi; c'est l'espece la plus commune du genre dans nos 

 environs. Lethierry. - — Toute la France, assez commune. Püton. 



— England : Common and generally distributed. Saunders.J 



20. (17.) Pala in beiden Geschlechtern mit schwarzem Ende; die Pala 

 des Männchen hat vor ihrer Mitte ihre größte Breite imd spitzt 

 sich von da an gegen das Ende zu (Pronotum mit 7 gelben Linien ; 

 hinterer Corinmwinkel gelb ohne braune Linien). 



* transversa Fieb. 

 In Spanien, Portugal, Frankreich, Rußland und Algier heimisch, 

 in unserm westHchen Nachbarland selbst jedoch sehr selten (Püton, 

 1878, kennt nur 2 Fundorte, Lyon und Charente, beide südlicher 

 als unsere südlichsten deutschen Gegenden); sie gleicht in Gestalt 

 und äußerer Erscheinung den C. Sahlbergi und Linnei ^ nur daß sie 

 noch etwas kleiner ist. Pronotum etwas kürzer als bei Sahlbergi 

 und etwas länger als bei Linnei; Randkanal der Halbdecken mit 

 schwarzem Grunde und einem schwarzen Querfleck etwas vor seinem 



